ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ทรานส์ฟอร์เมอร์ส 4: มหาวิบัติยุคสูญพันธุ์"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
|||
บรรทัด 25:
'''''ทรานส์ฟอร์มเมอร์ส มหาวิบัติยุคสูญพันธุ์''''' ({{lang-en|''Transformers: Age of Extinction''}}) เป็นภาพยนตร์อเมริกันในปี [[ค.ศ. 2014]] และเป็นเรื่องที่ 4 ของภาพยนตร์ทรานส์ฟอร์มเมอร์ส ซึ่งต่อจากภาค[[ทรานส์ฟอร์มเมอร์ส 3]] นำแสดงโดย [[มาร์ก วาห์ลเบิร์ก]] กำกับการแสดงโดย [[ไมเคิล เบย์]]<ref>{{cite web|url=http://collider.com/michael-bay-transformers-4-reboot/145200/ |title=Michael Bay Returning to Direct TRANSFORMERS for June 2014 Release | Collider | Page 14520e0 |publisher=Collider |date=February 13, 2012 |accessdate=September 14, 2013}}</ref> และได้ [[สตีเวน สปีลเบิร์ก]] เป็นผู้อำนวยการบริหาร โดยออกฉายในประเทศไทยเมื่อวันที่ [[25 มิถุนายน]] [[ค.ศ. 2014]]
ในระหว่างการสร้าง''[[ทรานส์ฟอร์มเมอร์ส 3]]'' [[ไชอา เลอบัฟ]] และไมเคิล เบย์ ได้ยืนยันว่าพวกเขาจะไม่กลับมาในภาคที่สี่ของซีรีส์<ref>{{cite web|url=http://collider.com/index.php?tag=transformers-4&paged=2 |title=Transformers 4 | Collider | Page 2 |publisher=Collider |date= |accessdate=September 14, 2013}}</ref> ส่วน[[โรแลนด์ เอมเมอริค]], [[โจ จอห์นสตัน]], [[จอน เทอร์เทิลเทิบ]], [[สตีเฟน ซอมเมอร์ส]], [[หลุยส์ เลแตร์ริเยร์]] และ[[เดวิด เยตส์]] ต่างได้รับการลือว่าจะเข้ามาทำหน้าที่แทนไมเคิล เบย์<ref>{{cite web|url=http://collider.com/transformers-4-director-suggestions/100332/ |title=6 Directors Who Could Take Over the TRANSFORMERS Franchise | Collider | Page 100332 |publisher=Collider |date= |accessdate=September 14, 2013}}</ref>▼
==เนื้อเรื่อง==
เส้น 36 ⟶ 38:
==นักแสดง==
{| class="wikitable"
!บทบาท
!{{flagicon|World}} นักแสดงเดิม
!{{flagicon|Thailand}} [[การพากย์|พากย์]][[ไทย]]
| colspan = "3" style="text-align:center;"|'''มนุษย์'''
|-
|เคด เยเกอร์
|[[มาร์ก วอห์ลเบิร์ก]]
|[[wikia:th.thaivoiceactor:วิรุฬห์วิชญ์ ถิรสุวรรณ|วิรุฬห์วิชญ์ ถิรสุวรรณ]]
|-
|โจชัว จอยซ์
|[[สแตนลีย์ ทุชชี]]
|[[wikia:th.thaivoiceactor:สุวรรณ อ่วมมีเพียร|สุวรรณ อ่วมมีเพียร]]
|-
|เทสซ่า เยเกอร์
|[[นิโคลา เพลท์ซ]]
|[[wikia:th.thaivoiceactor:เอ็มม่า โกลด์สมิธ|เอ็มม่า โกลด์สมิธ]]
|-
|เชน ไดสัน
|[[แจ็ค เรย์เนอร์]]
|
|-
|แฮโรลด์ แอททิงเจอร์
เส้น 64 ⟶ 67:
|ซู เย่ว์หมิง
|[[หลี่ ปิงปิง]]
|[[wikia:th.thaivoiceactor:นลินี ชีวะสาคร|นลินี พฤทธิ์ธโนปจัย]]
|-
|ดาร์ซี เทอร์เรล
|[[โซเฟีย ไมลส์]]
|[[wikia:th.thaivoiceactor:ชิดชนก แย้มมา|ชิดชนก แย้มมา]]
|-
|เจมส์ ซาวอย
|[[ไททัส เวลลิเวอร์]]
|[[wikia:th.thaivoiceactor:สกล รัตนพรหมมา|สกล รัตนพรหมมา]]
|-
|ลูคัส แฟลนเนอรี
เส้น 80 ⟶ 83:
|แกรนด์แดม
|[[เมลานี สเปคท์]]
|[[
|-
|ผู้ช่วยของโจชัว
เส้น 86 ⟶ 89:
|????
|-
| colspan = "3" style="text-align:center;"|'''ออโต้บอทส์'''
▲|}
นอกจากนี้ยังมี [[ไมเคิล หว่อง]] [[หลี่ เหลียงเหว่ย]] [[หาน เกิง]] และเอ็ดเวิร์ด ที. เวิลเบิร์น รองประธานฝ่ายการออกแบบของ[[เจเนอรัลมอเตอร์]] ร่วมแสดงด้วย▼
|-
|[[คอนวอย (ทรานส์ฟอร์มเมอร์ส)|อ็อพติมัส ไพรม์]]▼
▲[[คอนวอย (ทรานส์ฟอร์มเมอร์ส)|อ็อพติมัส ไพรม์]]
|[[ปีเตอร์ คัลเลน]]
|[[ธงชัย ชาญชำนิ]]
เส้น 123 ⟶ 118:
|[[รีโน วิลสัน]]
|[[บุญชนะ โชควิชาโกศล]]
|
| colspan = "3" style="text-align:center;"|'''ไดโนบอทส์'''
|-
|[[กริมล็อก]]
เส้น 146 ⟶ 136:
|????
|????
|
▲===ดีเซปติคอนส์===
|-
|กัลวาทรอน
|แฟรง เวลเกอร์
|[[เอกชัย พงศ์สมัย]]
|
▲===ทรานส์ฟอร์เมี่ยม(หุ่นของ KSI)===
|-
|สติงเกอร์
เส้น 172 ⟶ 152:
|????
|????
|
▲===นักล่าเงินรางวัล===
|-
|ล็อกดาวน์
เส้น 189 ⟶ 164:
|}
▲นอกจากนี้ยังมี [[ไมเคิล หว่อง]] [[หลี่ เหลียงเหว่ย]] [[หาน เกิง]] และเอ็ดเวิร์ด ที. เวิลเบิร์น รองประธานฝ่ายการออกแบบของ[[เจเนอรัลมอเตอร์]] ร่วมแสดงด้วย
▲ในระหว่างการสร้าง''[[ทรานส์ฟอร์มเมอร์ส 3]]'' [[ไชอา เลอบัฟ]] และไมเคิล เบย์ ได้ยืนยันว่าพวกเขาจะไม่กลับมาในภาคที่สี่ของซีรีส์<ref>{{cite web|url=http://collider.com/index.php?tag=transformers-4&paged=2 |title=Transformers 4 | Collider | Page 2 |publisher=Collider |date= |accessdate=September 14, 2013}}</ref> ส่วน[[โรแลนด์ เอมเมอริค]], [[โจ จอห์นสตัน]], [[จอน เทอร์เทิลเทิบ]], [[สตีเฟน ซอมเมอร์ส]], [[หลุยส์ เลแตร์ริเยร์]] และ[[เดวิด เยตส์]] ต่างได้รับการลือว่าจะเข้ามาทำหน้าที่แทนไมเคิล เบย์<ref>{{cite web|url=http://collider.com/transformers-4-director-suggestions/100332/ |title=6 Directors Who Could Take Over the TRANSFORMERS Franchise | Collider | Page 100332 |publisher=Collider |date= |accessdate=September 14, 2013}}</ref>
==อ้างอิง==
| |||