ผลต่างระหว่างรุ่นของ "สมาคมพระคริสตธรรมไทย"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Awksauce (คุย | ส่วนร่วม)
เก็บกวาด
Lephill (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 3:
 
สมาคมแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นเมื่อ [[พ.ศ. 2509]] และจนถึง [[พ.ศ. 2548]] ได้แจกจ่ายคัมภีร์ไบเบิลไปทั้งหมด 43,740 ตัวอย่าง และ[[พันธสัญญาใหม่]] 9,629 ตัวอย่าง<ref name="ubso">[http://www.biblesociety.org/bs-tha.htm Bible Society work in Thailand]</ref>
 
== พระคริสตธรรมคัมภีร์ในภาษาไทย ==
{{บทความหลัก|คัมภีร์ไบเบิล#การแปลและการแก้ไขคำแปลคัมภีร์ไบเบิลในภาษาไทย}}
ผลงานในการแปล แก้ไขคำแปล และตีพิมพ์ ของสมาคมพระคริสตธรรมไทย ต่อคัมภีร์ไบเบิล มีดังนี้
* พระกิตติคุณลูกา ปี ค.ศ.1834
* พระกิตติคุณมัทธิว ปี ค.ศ.1834
* พระกิตติคุณมัทธิวและพระกิตติคุณลูกา ปี ค.ศ.1834
* พระกิตติคุณทั้งสี่เล่ม ปี ค.ศ.1842
* พระกิตติคุณทั้งสี่เล่ม ปี ค.ศ.1850
* พระกิตติคุณมัทธิว ปี ค.ศ.1850
* พระคัมภีร์ภาคพันธสัญญาเดิม ปี ค.ศ.1883
* พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940 หรือ พระคัมภีร์คริสเตียน ฉบับแปลโลกใหม่ ปี ค.ศ.1940
* พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1971 หรือ TH1971 หรือ THRS (Thai Revised Standard Version) ปี ค.ศ.1971
* พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ ประชานิยม ปี ค.ศ.1984
* พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 2011 หรือ พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับมาตรฐาน หรือ THSV (Thai Standard Version) ปี ค.ศ.2011
 
== อ้างอิง ==