ผลต่างระหว่างรุ่นของ "พินอิน"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Officer781 (คุย | ส่วนร่วม)
Officer781 (คุย | ส่วนร่วม)
→‎ท้ายพยางค์ (เสียงสระและเสียงพยัญชนะสะกด): replace with better table that lists according to medial and coda, as this is not biased to phonological interpretation
บรรทัด 103:
อักษรพินอินจะปรากฏเป็นตัวหนา และปรากฏเป็นสองรูปแบบได้แก่ รูปแบบที่ไม่มีเสียงพยัญชนะต้น และรูปแบบที่มีเสียงพยัญชนะต้นซึ่งจะมีขีดนำหน้า
 
{| class="wikitable" style="text-align: center" align="center;"
! colspan="2" | ตัวท้าย
! colspan="4" | ตัวกลาง
|-
! colspan="2" rowspan=2| ตัวท้าย
! แกน
! colspan=12|ตัวจบ
| style="background:#efefef" | Ø
| style="background:#efefef" | {{IPA|/i/}}
| style="background:#efefef" | {{IPA|/u/}}
| style="background:#efefef" | {{IPA|/y/}}
|-
!colspan=3|∅!!colspan=2|{{IPA|/i/}}!!colspan=2|{{IPA|/u/}}!!colspan=2|{{IPA|/n/}}!!colspan=3|{{IPA|/ŋ/}}
| rowspan="5" style="background:#efefef" | {{IPA|/a/}}
| style="background:#efefef" | Ø
| '''a, -a'''<br />{{IPA|[a]}}<br />(อา)
| '''ya, -ia'''<br />{{IPA|[i̯a]}}<br />(ยา, เอีย)
| '''wa, -ua'''<br />{{IPA|[u̯a]}}<br />(วา, อัว/อวา)
|
|-
! colspanrowspan="4" | ตัวกลาง
| style="background:#efefef" | {{IPA|/i/}}
!∅
| '''ai, -ai'''<br />{{IPA|[æi̯]}}<br />(ไอ/อาย)
|'''-i¹'''<br />{{IPA|[ɨ]}}<br />(อือ)||'''e, -e'''<br />{{IPA|[ɤ]}}<br />(เออ)||'''a, -a'''<br />{{IPA|[a]}}<br />(อา)
|
|'''ei, -ei'''<br />{{IPA|[ei̯]}}<br />(เอย์)||'''waiai, -uaiai'''<br />{{IPA|[u̯ææi̯]}}<br />(ไวไอ/วาย, อวายอาย)
| '''ou, -ou'''<br />{{IPA|[ou̯]}}<br />(โอว)||'''ao, -ao'''<br />{{IPA|[ɑu̯]}}<br />(เอา/อาว)
|
|'''en, -en'''<br />{{IPA|[ən]}}<br />(เอิน)||'''an, -an'''<br />{{IPA|[æn]}}<br />(อัน/อาน)
|'''-ong'''<br />{{IPA|[ʊŋ]}}<br />(เวิง, อุง)||'''eng, -eng'''<br />{{IPA|[əŋ]}}<br />(เอิง)||'''ang, -ang'''<br />{{IPA|[ɑŋ]}}<br />(อัง/อาง)
|-
| style="background:#efefef" | !{{IPA|/ui/}}
|'''yi, -i'''ao<br />{{IPA|[i]}}<br />(อี)||'''ye, -aoie'''<br />{{IPA|[ɑu̯i̯e]}}<br />(เอาเย, อีเย)||'''ya, -ia'''<br /อาว>{{IPA|[i̯a]}}<br />(ยา, เอีย)
| ||
|'''you, -iu'''<br />{{IPA|[i̯ou̯]}}<br />(โยว, โอฺยว)||'''yao, -iao'''<br />{{IPA|[i̯ɑu̯]}}<br />(เยา/ยาว, เอียว)
|
|'''yin, -in'''<br />{{IPA|[in]}}<br />(อิน)||'''yan, -ian'''<br />{{IPA|[i̯ɛn]}}<br />(เยียน, เอียน)
|
|'''yong, -iong'''<br />{{IPA|[i̯ʊŋ]}}<br />(ยฺวืง, อฺวืง)||'''ying, -ing'''<br />{{IPA|[i̯əŋ]}}<br />(อิง)||'''yang, -iang'''<br />{{IPA|[i̯ɑŋ]}}<br />(เยียง/ยาง, เอียง)
|-
| style="background:#efefef" | !{{IPA|/nu/}}
|'''wu, -u'''<br />{{IPA|[u]}}<br />(อู)||'''wo, -uo/-o³'''<br />{{IPA|[u̯o]}}<br />(วอ, อฺวอ)||'''wa, -ua'''<br />{{IPA|[u̯a]}}<br />(วา, อัว/อวา)
| '''an, -an'''<br />{{IPA|[æn]}}<br />(อัน/อาน)
|'''wei, -ui'''yan<br />{{IPA|[u̯ei̯]}}<br />(เวย์, เอฺวย์)||'''wai, -ianuai'''<br />{{IPA|[i̯ɛnu̯æi̯]}}<br />(เยียนไว/วาย, เอียนอวาย)
| ||
| '''wan, -uan'''<br />{{IPA|[u̯æn]}}<br />(วัน/วาน, อวน/อวาน)
|'''wen, -un'''yuan<br />{{IPA|[u̯ən]}}<br />(เวิน, เอฺวิน)||'''wan, -üan²uan'''<br />{{IPA|[y̯ɛu̯æn]}}<br />(ยวืออันวัน/วาน, อวืออันอวน/อวาน)
| ||'''weng'''<br />{{IPA|[u̯əŋ]}}<br />(เวิง, อุง)||'''wang, -uang'''<br />{{IPA|[u̯ɑŋ]}}<br />(วัง/วาง, อวง/อวาง)
|-
| style="background:#efefef" | !{{IPA|/ŋy/}}
| '''angyu, -angü²'''<br />{{IPA|[ɑŋy]}}<br />(อังอวี)||'''yue, -üe²'''<br /อาง>{{IPA|[y̯e]}}<br />(เยฺว, เอฺว)||
| ||
| '''yang, -iang'''<br />{{IPA|[i̯ɑŋ]}}<br />(เยียง/ยาง, เอียง)
| ||
| '''wang, -uang'''<br />{{IPA|[u̯ɑŋ]}}<br />(วัง/วาง, อวง/อวาง)
| '''yun, -ün²'''<br />{{IPA|[yn]}}<br />(ยฺวืน, อฺวืน)||'''yuan, -üan²'''<br />{{IPA|[y̯ɛn]}}<br />(ยวืออัน, อวืออัน)
|
| || ||
|-
| rowspan="5" style="background:#efefef" | {{IPA|/ə/}}
| style="background:#efefef" | Ø
| '''e, -e'''<br />{{IPA|[ɯ̯ɤ]}}<br />(เออ)
| '''ye, -ie'''<br />{{IPA|[i̯e]}}<br />(เย, อีเย)
| '''wo, -uo/-o³'''<br />{{IPA|[u̯o]}}<br />(วอ, อฺวอ)
| '''yue, -üe²'''<br />{{IPA|[y̯e]}}<br />(เยฺว, เอฺว)
|-
| style="background:#efefef" | {{IPA|/i/}}
| '''ei, -ei'''<br />{{IPA|[ei̯]}}<br />(เอย์)
|
| '''wei, -ui'''<br />{{IPA|[u̯ei̯]}}<br />(เวย์, เอฺวย์)
|
|-
| style="background:#efefef" | {{IPA|/u/}}
| '''ou, -ou'''<br />{{IPA|[ou̯]}}<br />(โอว)
| '''you, -iu'''<br />{{IPA|[i̯ou̯]}}<br />(โยว, โอฺยว)
|
|
|-
| style="background:#efefef" | {{IPA|/n/}}
| '''en, -en'''<br />{{IPA|[ən]}}<br />(เอิน)
|
| '''wen, -un'''<br />{{IPA|[u̯ən]}}<br />(เวิน, เอฺวิน)
|
|-
| style="background:#efefef" | {{IPA|/ŋ/}}
| '''eng, -eng'''<br />{{IPA|[əŋ]}}<br />(เอิง)
| '''ying, -ing'''<br />{{IPA|[i̯əŋ]}}<br />(อิง)
| '''weng'''<br />{{IPA|[u̯əŋ]}}<br />(เวิง, อุง)
|
|-
| rowspan="3" style="background:#efefef" | Ø
| style="background:#efefef" | Ø
| '''-i¹'''<br />{{IPA|[ɨ]}}<br />(อือ)
| '''yi, -i'''<br />{{IPA|[i]}}<br />(อี)
| '''wu, -u'''<br />{{IPA|[u]}}<br />(อู)
| '''yu, -ü²'''<br />{{IPA|[y]}}<br />(อวี)
|-
| style="background:#efefef" | {{IPA|/n/}}
|
| '''yin, -in'''<br />{{IPA|[in]}}<br />(อิน)
|
| '''yun, -ün²'''<br />{{IPA|[yn]}}<br />(ยฺวืน, อฺวืน)
|-
| style="background:#efefef" | {{IPA|/ŋ/}}
|
|
| '''-ong'''<br />{{IPA|[ʊŋ]}}<br />(เวิง, อุง)
| '''yong, -iong'''<br />{{IPA|[i̯ʊŋ]}}<br />(ยฺวืง, อฺวืง)
|}
 
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/wiki/พินอิน"