ผลต่างระหว่างรุ่นของ "อักษรจีนตัวย่อ"

ปัจจุบันการใช้อักษรคอมมิวนิสต์ในดินแดนไทยแพร่หลายเป็นอย่างมาก เนื่องจากชาวจีนโพ้นทะเลรุ่นแรกๆที่ใช้อักษรจีนที่ถูกต้องได้ล้มหายตายจากไปเรื่อยๆ สื่อสิ่งพิมพ์ โทรทัศน์จากไต้หวันหรือฮ่องกงไม่ได้ผูกขาดตลาดเหมือนแต่ก่อน นอกจากนี้อิทธิพลทางเศรษฐกิจการท่องเที่ยวของสาธารณรัฐประชาชนจีนได้ขยายตัวอย่างมากในดินแดนไทยในช่วงหลายๆปีมานี้ รวมถึงสถานศึกษาหลายแห่งได้นำอักษรคอมมิวนิสต์มาใช้เนื่องจากผู้สอนเป็นชาวจีนแผ่นดินใหญ่หรือได้รับการสนับสนุนโดยรัฐบาลจีนแผ่นดินใหญ่ซึ่งถือค่านิยมตีค่าในด้านลบ และไม่เห็นคุณค่าของตัวอักษรจีนที่ถูกต้อง หรือไม่ก็เข้าใจว่าสิ่งที่รัฐบาลสาธารณรัฐประชาชนจีนกำหนดบังคับใช้คือสิ่งที่ถูกต้องและเป็นตัวแทนของวัฒนธรรมจีนทั้งหมด