ผลต่างระหว่างรุ่นของ "เจ้าฟ้า"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Potapt (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 1:
{{ความหมายอื่น||สกุลปลา|ปลาซิวซอ-บวา}}
[[ไฟล์:ShansAtDurbar.jpg|thumb|เจ้าฟ้าจากรัฐฉานและกะเหรี่ยงแดง ณ [[จัตุรัสเดลี]] พ.ศ. 2446]]
'''เจ้าฟ้า''' หรือ '''ซอ-บวา''' ({{lang-my|စော်ဘွား}}) เป็นพระราชบรรดาศักดิ์ที่ใช้เรียกเจ้าผู้ครอง[[กลุ่มรัฐฉาน|แคว้นหรือนครต่าง ๆ ของชาวไทใหญ่]] (บริเวณภาคตะวันออกของ[[ประเทศพม่า]]ปัจจุบัน) นอกจากนี้ยังใช้กับผู้ปกครองชาวไทถิ่นอื่นในประเทศข้างเคียงด้วย ที่สำคัญเช่นใน[[มณฑลยูนนาน]]ของจีน<ref name="HD">{{Cite book |author=Donald M. Seekins |title=Historical Dictionary of Burma (Myanmar) |publisher=Scarecrow Press |year=2006 |at=entry ''Sawbwa'', p. 391}}</ref> คำ "ซอ-บวา" ใน[[ภาษาพม่า]]ตรงกับคำ "[[เจ้าฟ้า]]" ใน[[ภาษาไทย]] แต่ในประเทศไทย คำ "เจ้าฟ้า" ยังใช้หมายถึง[[พระยศเจ้านายไทย|สกุลยศหรือฐานันดรศักดิ์]]อย่างหนึ่งของเชื้อพระวงศ์ด้วย