ผลต่างระหว่างรุ่นของ "เดอะวอล์กกิงเดด"

ขณะเดียวกัน ในฉากย้อนอดีตเผยว่า ผู้ว่าถูกลูกน้องทิ้งเนื่องจากภารกิจในเรือนจำล้มเหลว จากนั้นฉากแสดงเมืองวู้ดแบรีที่ถูกไฟไหม้ด้วยฝีมือของผู้ว่า ก่อนจะกลับมาที่ปัจจุบัน ผู้ว่าดูยุ่งเหยิงและเตร็ดเตร่ไร้จุดหมาย ในที่สุดเขาก็พบกับครอบครัวแชมเบลอร์ ลิลลี ทาร่า เดวิดซึ่งป่วยระยะสุดท้าย และเมแกน ลูกสาวของลิลลี เขาใช้ชื่อปลอมและทำดีต่อครอบครัวดังกล่าวเพื่อหนีอดีต หลังจากเดวิดเสียชีวิต พวกเขาออกจากบ้านแชมเบลอร์และไม่นานก็พบกับลูกน้องเก่าของผู้ว่าชื่อมาร์ติเนซ ผู้ว่าฆ่าเขาด้วยบันดาลโทสะ และทำให้ดูเป็นอุบัติเหตุ เขาครอบครองอำนาจกลุ่มที่มาร์ติเนซเคยเป็นผู้นำ และรวมตัวเพื่อแก้แค้น

 

 

หลังจากการต่อสู้ ผู้รอดชีวิตแยกเป็นกลุ่มเล็ก ๆ และเดินทางแยกกัน แต่ละกลุ่มพบกับอุปสรรคต่าง ๆ มากมายขณะหาทางไปยัง "เทอร์มินัส" สถานที่ที่มีป้ายระบุเป็น "ที่หลบภัยทำหรับทุกคน" ตั้งเรียงรายตามทางรถไฟ แครอลและไทรีสเข้าพัวพันกับสถานการณ์ลำบากเกี่ยวกับลิซซี เด็กที่จิตป่วยที่ฆ่ามิกา น้องสาวของเธอเอง สุดท้ายแครอลฆ่าเธออย่างลังเลเพื่อปกป้องจูดิธ ขณะที่เบธเดินทางไปกับแดริลและหลบภัยอยู่กับเขาในบ้านเก็บศพ เบธถูกลักพาตัวไประหว่างวอล์กเกอร์จู่โจม เกล็นและทาร่าได้เพื่อนใหม่สามคนคือ จ่าอับราฮัม ฟอร์ด โรซิตา เอสพิโนซา และดร.ยูจีน พอร์เตอร์ ซึ่งกำลังจะเดินทางไปวอชิงตัน ดี.ซี. เพื่อหาสิ่งที่รัฐบาลเหลือไว้ให้ ดร.พอร์เตอร์เผยว่าเขารู้สาเหตุของวอล์กเกอร์ระบาด แต่บอกไม่ได้เพราะเป็นความลับ ระหว่างทางไปเทอร์มินัส กลุ่มของเกล็นและกลุ่มของแม็กกีกลับมารวมตัวกัน และเป็นกลุ่มแรกที่มาถึงเทอร์มินัส และได้พบกับผู้หญิงชื่อแมรี เธอมาต้อนรับและหาอาหารให้