ผลต่างระหว่างรุ่นของ "บูเช็กเทียน"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Dexbot (คุย | ส่วนร่วม)
Bot: Parsoid bug phab:T107675
บรรทัด 141:
เมื่อพระนางบูเช็กเทียนเข้ามาเป็นนางสนมโดย[[การอยู่กินด้วยกันโดยไม่ได้สมรส]] ของสมเด็จพระ[[จักรพรรดิถังไท่จง]] (ราวปี ค.ศ. 636 ถึง 638) และได้รับยศเป็น "ไฉเหริน" (อังกฤษ: ''cairen; จีน: ''才人; พินอิน: Cái rén'')'' ซึ่งเป็นตำแหน่งนางสนมระดับที่ 5 ในระบบ 9 ขั้นของข้าราชการ ชนชั้นสูง และนางสนม ในราชสำนักแห่งราชวงศ์ถัง (Tang's nine-rank system)<ref name=NBT76>[http://ef.cdpa.nsysu.edu.tw/ccw/02/ntan13.htm ''New Book of Tang'', vol. 76]</ref><ref>[http://ef.cdpa.nsysu.edu.tw/ccw/02/tan07.htm ''Book of Tang'', vol. 51]</ref> โดยครั้งเมื่อพระนางถูกส่งตัวเข้าวังนั้น เลดี้หยางผู้เป็นมารดาร้องไห้คร่ำครวญอย่างขมขื่นกับโชคชะตาของพระนาง หากแต่บูเช็กเทียนได้กล่าวกับมารดาของพระนางว่า "ท่านรู้ได้อย่างไรว่านี้มิใช่โชคของข้าพเจ้าที่ได้พบกับ[[พระโอรสแห่งสวรรค์]] ([[จักรพรรดิจีน|Son of Heaven]])" เมื่อได้เข้าใจในความทะเยอทะยานของพระนาง เลดี้หยางจึงได้หยุดร้องไห้
 
อย่างไรก็ตามพระนางบูเช็กเทียนมิได้เป็นที่โปรดปรานขององค์จักรพรรดิไท่จงนัก แม้ว่าพระนางจะเคยได้เข้ารับใช้พระองค์ในฐานะนางสนม (มีความสัมพันธ์ทางเพศ)<ref name="ChuSuiliang">See, e.g., ''Zizhi Tongjian'', [[:zh:s:資治通鑑/卷199|vol. 199]] [[Chu Suiliang]]'s assertion that she had "served" (euphemism for sexual relations) Emperor Taizong when trying to stop Emperor Gaozong from creating her empress.</ref> ในช่วงที่พระนางบูเช็กเทียนเป็นนางสนมอยู่นั้น ได้แสดงนิสัยอันเด็ดเดี่ยวกล้าหาญจนทำให้จักรพรรดิไท่จงเกิดความประทับใจ ในเวลานั้นจักรพรรดิถังไท่จงทรงมีม้าชื่อ "สิงโตป่า (Lion Stallion)" ที่มีลักษณะดุดันและแข็งแรงมาก ไม่มีผู้ใดสามารถขึ้นนั่งฝึกม้าตัวนี้ได้ พระนางบูเช็กเทียนซึ่งเข้ารับใช้เป็น[[นางสนองพระโอษฐ์]]อยู่ได้เสนอกับจักรพรรดิถังไท่จงว่าตนสามารถปราบม้าตัวนี้ได้ โดยใช้ของสามสิ่ง คือ แส้เหล็ก ค้อน และกริช โดยจะใช้แส้เหล็กเฆี่ยนมันก่อน ถ้าม้านั้นไม่ยอมเชื่อฟัง ก็จะใช้ค้อนตีหัวม้า หากยังไม่ยอมอีก ก็จะเอากริชเชือกคอมันให้ตายลงเสีย<ref name="ZZTJ206">''Zizhi Tongjian'', [[:zh:s:資治通鑑/卷206|vol. 206]].</ref> องค์จักรพรรดิถังไท่จงได้สดับฟังคำแนะนำของพระนางแล้วชื่นชมในความเด็ดเดี่ยวของบูเช็กเทียนมาก<ref name="ZZTJ206" /> หากแต่พระองค์ก็รู้สึกตกใจมาก และมีความรู้สึกลึก ๆ กว่านางสนมที่เคร่งรัดเคร่งครัดถือตัวไม่ควรพูดจาแบบนี้ แต่เจ้าชายหลี่จื้อ (อังกฤษ: Li Zhi[[Consort Xiao (Gaozong)|;]] จีน: 李治; พินอิน: Lǐ zhì) ซึ่งเป็นองค์รัชทายาทในขณะนั้นกลับติดใจและหลงรักบูเช็กเทียนที่มีอายุมากกว่าเขา 4 ปี
 
ในระหว่างนี้บูเช็กเทียนก็ได้แอบลักลอบมีความสัมพันธ์กับองค์รัชทายาท ซึ่งเป็นพระโอรสองค์สุดท้ายของจักรพรรดิไท่จง คือ เจ้าชายหลี่จื้อ แต่ความสัมพันธ์นี้มีอันต้องหยุดลงเมื่อสมเด็จพระจักรพรรดิไท่จงสิ้นพระชมน์ลงในปี ค.ศ. 649 เจ้าชายหลี่จื้อ ซึ่งมีพระมารดาพระนามว่า "เหวิ๋นเต์อ (Wende)" เป็นพระมเหสีเอกของสมเด็จพระจักรพรรดิไท่จง ได้สืบทอดพระราชบัลลังก์ต่อโดยมีพระนามว่า สมเด็จพระ[[จักรพรรดิถังเกาจง]] (อังกฤษ: Emperor Tanggaozong; จีน: 唐高宗皇帝; พินอิน: Tánggāozōng huángdì; ครองราชย์ปี ค.ศ. 649 - 683)
 
====บวชเป็นภิกษุณี (Consigned to the convent)====