ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ชาวไทยเชื้อสายเขมร"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
→‎ภาษา: ไทย
ย้อนการแก้ไขที่ 6144500 สร้างโดย 101.51.166.53 (พูดคุย)
บรรทัด 18:
แต่ขณะเดียวกันชุมชนชาวไทยเชื้อสายเขมรในหลายจังหวัดแถบภาคกลางของประเทศที่ตกอยู่ในวงล้อมที่รอบล้อมไปด้วย[[ภาษาไทย|ภาษาไทยกลาง]] ทำให้ภาษาเขมรในถิ่นนั้นได้รับอิทธิพลของภาษาไทย โดยชุมชนเชื้อสายเขมรหลายชุมชนเลิกการใช้ภาษาเขมร โดยสงวนไว้เฉพาะคนเฒ่าคนแก่ ไม่เผยแพร่ต่อลูกหลาน อย่างเช่นในชุมชนชาวไทยเชื้อสายเขมรใน[[จังหวัดราชบุรี]] ในพระราชพงศาวดารกรุงรัตนโกสินทร์ (ฉบับหอสมุดแห่งชาติ) ก็ได้กล่าวถึงการกวาดต้อนเขมรจากเมืองโพธิสัตว์ เสียมราฐและพระตะบองมาไว้ที่ราชบุรี เขมรเหล่านี้ไม่ใช่เขมรลาวเดิมเพราะมีภาษาพูดที่แตกต่างกัน เขมรกลุ่มนี้ใช้ภาษาพูดเช่นเดียวกับเขมรในประเทศกัมพูชา โดยตั้งบ้านเรือนในเขต[[อำเภอเมืองราชบุรี]], [[อำเภอโพธาราม]] และ[[อำเภอปากท่อ]]<ref name="เขมรลาวเดิม">[http://www.bloggang.com/viewdiary.php?id=klongrongmoo&month=01-2010&date=03&group=12&gblog=28 ยายของผมเชื้อสายเขมร]</ref> แต่ปัจจุบันพบผู้พูดภาษาเขมรประมาณ 8-10 คน มีอายุระหว่าง 70-80 ปี แต่ไม่ได้ใช้ภาษาเขมรสื่อสารกับลูกหลาน เพียงแต่นึกศัพท์ได้เป็นคำๆ หรือพูดคุยกับคนรุ่นเดียวกันได้เพียงเล็กน้อยเท่านั้น<ref name="ราชบุรี">[http://www.snamcn.lib.su.ac.th/west/activities/seminar/240103/result4.htm แผนที่ภาษาศาสตร์4]</ref> เช่นเดียวกันกับชุมชนชาวไทยเชื้อสายเขมรใน[[จังหวัดนครปฐม]]ซึ่งมีอยู่ตั้งแต่ปากคลองเจดีย์บูชาสะพานรถไฟเสาวภา วัดแค ไปจนถึงวัดสัมปทวน เรียงรายไปตลอดริมแม่น้ำท่าจีน ประมาณ 1 กิโลเมตรประมาณ 30 ครอบครัว แต่มีผู้ใช้ภาษาเขมรเฉพาะผู้สูงอายุเท่านั้น<ref name="นครปฐม">[http://service.christian.ac.th/ncc/Ethnic/Kamain/Kamain_Mainframe.html ความนำ : ชุมชนเขมร] ศูนย์วัฒนธรรมจังหวัดนครปฐม</ref>
 
นอกจากนี้ยังมีกลุ่มชนอีกกลุ่มหนึ่งที่เรียกภาษาตัวเองว่า [[ภาษาเขมรลาวเดิม]] ในจังหวัดราชบุรี<ref>[http://province.prd.go.th/NaKhonNayok/line.html คนไทยเชื้อสายต่าง ๆ ในจังหวัดราชบุรี]</ref> ที่ตั้งถิ่นฐานในแถบ[[อำเภอเมืองราชบุรี]], [[อำเภอปากท่อ]], [[อำเภอวัดเพลง]] และ[[อำเภอบางแพ]]<ref name="เขมรลาวเดิม" /> โดยภาษานี้จะใกล้เคียงกับ[[ภาษาไทยถิ่นอีสาน|ภาษาไทยถิ่นอีสานตอนใต้]] และยังมีการใช้ภาษาเขมรปะปนอยู่ด้วย เชื่อกันว่าบรรพบุรุษของชาวเขมรลาวเดิมเป็นชาวลาวที่ถูกทัพเขมรกวาดต้อนไปเมืองเขมร เมื่อไทยได้ไปตีเขมรจึงได้กวาดต้อนชาวลาว และชาวเขมรปะปนกันมาด้วย<ref>[http://www.siamlocalnews.com/lukmuang/view.php?gid=569&newsid=794&issueid=312 เว็บไซต์หลักเมือง]</ref>่่่่่่่่่่่่่่่่่้่งสาัเแกอด
 
== วัฒนธรรม ==