ผลต่างระหว่างรุ่นของ "วิกิพีเดีย:สภากาแฟ/อภิปราย/Wiki Loves X in Thailand 2015"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Horus (คุย | ส่วนร่วม)
Horus (คุย | ส่วนร่วม)
บรรทัด 146:
* จริง ๆ แล้วอยากเปลี่ยน storyline มาก เพราะเรื่องเกี่ยวกับสิ่งมีชีวิตต่างดาวแปลแล้วไม่รู้เรื่อง แต่ดูเหมือนจะต้องโละครั้งใหญ่ ทำไม่ทันแล้ว
--[[ผู้ใช้:Wap|Wap]] ([[คุยกับผู้ใช้:Wap|พูดคุย]]) 23:00, 4 กรกฎาคม 2558 (ICT)
 
ผมมองว่า เรื่องการใช้คำ น่าจะเลือกใช้คำที่ใช้กันทั่วไปในวิกิพีเดียเลยเพื่อสร้างความคุ้นเคยครับ ส่วนเรื่องศัพท์เทคนิค คิดว่าน่าจะแปลให้ตรงตัว เพราะในทางเทคนิค คำ ๆ หนึ่งจะมีความหมายเดียวชัดเจนครับ --[[ผู้ใช้:Horus|Horus]] | [[คุยกับผู้ใช้:Horus|พูดคุย]] 23:53, 4 กรกฎาคม 2558 (ICT)
 
=== TWA glossary ===