| name =#REDIRECT [[โดราเอมอน เดอะ มูฟวี่<br> ตอน ฉบับภาพยนตร์#สงครามเงือกใต้สมุทร (2010)]]▼{{ลิงก์ไปภาษาอื่น}}
{{Infobox film
▲| name = โดราเอมอน เดอะ มูฟวี่<br> ตอน สงครามเงือกใต้สมุทร
| image = Doraemonthemovie2010.jpg
| alt = <!-- see WP:ALT -->
| caption = โปสเตอร์ภาพยนตร์
| director = คุซุบะ โคโซ<br />'''กำกับแอนิเมชัน :'''<br>อาซาโนะ นาโอยูกิ
| producer =
| writer = '''ต้นฉบับ :'''<br />[[ฟุจิโกะ ฟุจิโอะ|ฟุจิโกะ เอฟ. ฟุจิโอะ]]<br />'''บทภาพยนตร์ :'''<br />ยุอิชิ ชิมโบะ
| starring = [[:en:Wasabi Mizuta|วะซะบิ มิซุตะ]]<br />เมะงุมิ โอะฮะระ<br />[[ยุมิ คะกะซุ]]<br />ซุบะรุ คิมุระ<br />โทะโมะกะซุ เซะกิ<br />[[ริเอะ ทะนะกะ]]<br />จิอากิ ฟูจิโมโต้
| music = ซาวาดะ คัน
| cinematography = Katsuyoshi Kishi
| editing = Okayasu Promotions
| studio =
| distributor = {{ธง|ญี่ปุ่น}} [[:en:Toho|โตโฮ]]<br /> {{ธง|ไทย}} [[โรส มีเดีย แอนด์ เอ็นเตอร์เทนเมนท์|โรส มีเดีย]]
| released = {{ธง|ญี่ปุ่น}} [[6 มีนาคม]] [[ค.ศ. 2010]]<br />{{ธง|ไทย}} [[14 ตุลาคม]] [[พ.ศ. 2553]]
| runtime = 99 นาที
| country = ญี่ปุ่น
| language = ญี่ปุ่น
| budget =
| gross = 8,334,322,600.60 เยน (83,686,340 ดอลล่าร์สหรัฐ)
}}
'''''โดราเอมอน เดอะ มูฟวี่ ตอน สงครามเงือกใต้สมุทร''''' ({{ญี่ปุ่น|ドラえもん のび太の人魚大海戦|Doraemon Nobita no Ningyo Daikaisen}} เป็น[[โดราเอมอน]]ฉบับภาพยนตร์การ์ตูนเรื่องยาว ภาพยนตร์ชุดนี้ถือเป็นตอนที่ 30 ของ[[โดราเอมอนฉบับภาพยนตร์]] โดยได้ออกฉายในโรงภาพยนตร์เมื่อวันที่ 6 มีนาคม ค.ศ. 2010 (พ.ศ. 2553) มีความยาวทั้งสิ้น 99 นาที และเข้าฉายในประเทศไทย วันที่ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2553 โดยฉายไปได้ 5 สัปดาห์ รายได้รวมที่ฉายในประเทศไทย $226,393 <ref>[http://boxofficemojo.com/movies/intl/?id=_fEIGADORAEMONNOBI01&country=TH&wk=2010W45&id=_fEIGADORAEMONNOBI01&p=.htm ยอดรวมรายได้ของ'''โดราเอมอนฉบับภาพพยนตร์ ตอน โนบิตะ สงครามเงือกใต้สมุทร''' เวป ''Boxofficemojo.com'']
</ref>
ภาพยนตร์เรื่องนี้ชนะเลิศและได้รางวัล Japan Academy Prize ในแอนิเมชั่นยอดเยี่ยมแห่งปีในงาน Japan Academy Prize ครั้งที่ 34 และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงแอนิเมชั่นแห่งปี<ref>{{cite web |url=http://www.japan-academy-prize.jp/prizes/34.html |title= 第 34 回日本アカデミー賞優秀賞 |accessdate= 2010-12-17|language= Japanese|publisher= Japan Academy Prize| archiveurl = http://www.webcitation.org/66tHufRYg | archivedate = 2012-04-13| deadurl=no}}</ref>
==เรื่องย่อ==
เรื่องราวเริ่มต้นขึ้นเมื่อโนบิตะบอกว่าอยากไปดำน้ำเพื่อไปอวดซึเนโอะ โดราเอมอนจึงใช้ "ปั้มซิมุเลเตอร์ผิวน้ำมโนภาพ" ทำให้เมืองจมลงสู่ก้นทะเล ในขณะที่กำลังว่ายน้ำอยู่กับฝูงปลาอย่างสนุกสนาน พวกโนบิตะก็ได้พบกับโซเฟีย เจ้าหญิงแห่งชนเผ่าเงือกที่ย้ายถิ่นฐานมาอาศัยอยู่ในทะเลบนโลกตั้งแต่เมื่อ 5,000 ปีก่อน โซเฟียได้พาพวกโนบิตะลงไปยังเมืองใต้ทะเล พวกเขาได้สวมชุดเงือกและสนุกกับการผจญภัยใต้ท้องทะเล
แต่ในขณะนั้นเองปลาไหลยักษ์ก็พุ่งเข้ามาจู่โจมพวกเขา แม้จะเอาชีวิตรอดมาได้ แต่ชิซุกะก็ถูกชนเผ่าปลาปีศาจจับตัวไป หลังจากได้รู้เรื่องเกี่ยวกับดาบแห่งตำนานของชนเผ่าเงือกซึ่งเป็นสิ่งที่ชนเผ่าปลาปีศาจต้องการจะครอบครอง พวกโนบิตะจึงตัดสินใจที่จะช่วยชนเผ่าเงือกต่อสู้เพื่อปกป้องดาบแห่งตำนานเอาไว้
== ผู้พากย์ ==
{| class = "wikitable"
|-
! ตัวละคร !! เวอร์ชันญี่ปุ่น {{ธง|ญี่ปุ่น}} !! เวอร์ชันไทย {{ธง|ไทย}}
|-
| [[โดราเอมอน]] || [[:en:Wasabi Mizuta|วะซะบิ มิซุตะ]] || [[ฉันทนา ธาราจันทร์]]
|-
| [[โนบิตะ]] || [[เมะงุมิ โอะฮะระ]] || [[ศันสนีย์ วัฒนานุกูล]]
|-
| [[มินาโมโตะ ชิซุกะ|ซิซุกะ]] || [[ยุมิ คะกะซุ]] || [[ศรีอาภา เรือนนาค]]
|-
| [[ไจแอนท์]] || [[:en:Subaru Kimura|ซุบะรุ คิมุระ]] || [[นิรันดร์ บุญยรัตพันธุ์]]
|-
| [[โฮเนะคาวา ซูเนโอะ|ซูเนโอะ]] || [[โทะโมะกะซุ เซะกิ]] || [[อรุณี นันทิวาส]]
|-
| [[โดเรมี]] || [[:en:Chiaki (tarento)|จิอากิ ฟูจิโมโต้]] || อรุณี นันทิวาส
|-
| ทามาโกะ (แม่โนบิตะ) || [[โคะโตะโนะ มิสึอิชิ]] || [[สุลัคษณา เทพหัสดิน ณ อยุธยา]]
|-
| โนบิสึเคะ (พ่อโนบิตะ) ||[[:en:Yasunori Matsumoto|ยาสึโนริ มัทสึโมโตะ]] || [[หฤษฎ์ ภูมิดิษฐ์]]
|-
| โซเฟีย || [[ริเอะ ทะนะกะ]] || [[ศันสนีย์ ติณห์กีรดีศ]]
|-
| ฮาริโบ้ || [[:en:Mayumi Iizuka|Mayumi Iizuka]] || ศรีอาภา เรือนนาค
|-
| บุยคิน || Fubito Yamano || [[สกล รัตนพรหมมา]]
|-
| ราชีนีองดีเน่ || [[:en:Miki Maya|มิกิ มายา]] || อรุณี นันทิวาส
|-
| ศาสตราจารย์เมซีน่า || Yoichi Nukumizu || นิรันดร์ บุญยรัตพันธุ์
|-
| ซักคาน่า || Kun Sakana || หฤษฎ์ ภูมิดิษฐ์
|-
| โดรากิส || Kendo Kobayashi || [[ธีระ โรจนานันท์]]
|}
==เพลงประกอบ==
* เพลงเปิด: "[[:en:Yume o Kanaete Doraemon|Yume wo Kanaete Doraemon]]" โดย [[:en:Mao (singer)|Mao]]
* เพลงปิด: "[[:en:Kaeru Basho|Kaeru Basho]]" โดย [[:en:Thelma Aoyama|Thelma Aoyama]]<ref>[http://doraeiga.com/2010/news/index.html#05 「映画ドラえもん のび太の人魚大海戦」公式サイト｜ニュース]</ref>
== อ้างอิง ==
* [http://www.doraeiga.com/2010 เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ '''โดราเอมอน เดอะ มูฟวี่ ตอน สงครามเงือกใต้สมุทร''']
{{รายการอ้างอิง}}
{{โดราเอมอนฉบับภาพยนตร์}}
[[หมวดหมู่:โดราเอมอนฉบับภาพยนตร์|ส]]
[[หมวดหมู่:ภาพยนตร์อะนิเมะที่ออกฉายในปี พ.ศ. 2553]]
[[หมวดหมู่:ภาพยนตร์ญี่ปุ่น]]
[[หมวดหมู่:ภาพยนตร์ญี่ปุ่น 3 มิติ]]
| 