ผลต่างระหว่างรุ่นของ "เดอะวอล์กกิงเดด"

ส่วนด้านไทรีสตกใจกับฝูงซอมบี้ที่มากันมากมายสบโอกาสให้มาร์ตินจับจูดิธเป็นตัวประกัน โดยขู่ให้ไทรีสออกจากบ้าน ไม่งั้นจะหักคอจูดิธซะ ซึ่งไทรีสก็ยอมทำตาม แต่เหตุการณ์กลับพลิกผัน เมื่อไทรีสจัดการกับซอมบี้นอกบ้านจนสิ้นซากแล้วบุกเข้าบ้านอีกครั้ง แล้วจะฆ่ามาร์ตินเพราะความโกรธ แต่สุดท้ายก็ปล่อยมาร์ตินไป กลุ่มของริคเดินทางกลับไปเอาอาวุธที่แอบไว้ในป่าก่อนเข้าเทอร์มินัส หางตาของดารีลเหลือไปเห็นเงาสลัวที่กำลังเดินเข้ามา เขาพุ่งเข้าไปหาเธอทันที แครอลและดารีลกอดกันอยู่เนิ่นนาน ริคเดินตามเข้าไปสมทบ พร้อมถามว่า... ฝีมือของคุณใช่มั้ย? แครอลพยักหน้า ทั้งสองโผเข้ากอดกัน แครอลนำทั้งกลุ่มไปยังบ้านที่เธอทิ้งจูดิธไว้กับไทรีส ซึ่งทั้งสองยืนรออยู่หน้าบ้านเรียบร้อยแล้ว พอริคเห็นจูดิธ เขาก็วิ่งเข้าไปหาแบบไม่คิดชีวิต นำพาน้ำตาของชาวกลุ่มไหลออกมา ที่สุดท้ายพ่อ ลูกก็หากันเจอ จนได้เวลาเดินทางต่อ ริคเดินไปลบป้ายบอกทางไปเทอร์มินัสโดยเขียนทับไว้ว่า "No Sanctuary" ที่แปลว่าไม่มีที่หลบภัย เพื่อกันไม่ให้คนอื่นเดินทางไปยังเทอร์มินัสอีก แล้วทั้งกลุ่มจึงเดินต่อไป... ในป่า<ref>[http://script.today/script/newsDetail?id=3252932 เรื่องย่อ The Walking Dead ซีซั่น 5]</ref>