วิกิพีเดีย

ผลต่างระหว่างรุ่นของ "เจสัน มแรซ"

เรียกดูประวัติแบบโต้ตอบ
← การแก้ไขก่อนหน้าการแก้ไขถัดไป →
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
เห็นภาพข้อความวิกิ
Whitetissue (คุย | ส่วนร่วม)
ผู้อัปโหลด
การแก้ไข 19,139 ครั้ง
ลไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 1:
{{ใช้ปีคศ|231px}}
{{กล่องข้อมูล นักดนตรี
| ชื่อ = เจสัน มแรซ
| color =
| ประเภท = นักร้อง
| ภาพ = Jason Mraz.jpg
| คำบรรยายภาพ = เจสัน มแรซ ในปี [[ค.ศ. 2009]]
| ขนาดภาพ = 250px
| ภาพแนวนอน =
| ชื่อจริง =
เส้น 15 ⟶ 16:
| เครื่องดนตรี = กีตาร์
| แนวเพลง = [[ป็อปร็อก]], อัลเทอร์เนทีฟอะเดาท์คอนเทมโพรารี, โฟล์ก, โซล, แจ๊ส
| อาชีพ = [[นักร้อง ]], นักแต่งเพลง
| ช่วงปี = 1999–ปัจจุบัน
| ค่าย = Atlantic (2005-ปัจจุบัน) </br>Elektra (2002–2005)
เส้น 29 ⟶ 30:
เขามีผลงานอัลบั้มแรก ''Waiting For My Rocket To Come'' ที่มียอดขายผ่านหลักแพลทินัม มี[[ซิงเกิล]]แรก "The Remedy (I Won't Worry)" ต่อมาออกผลงานชุดที่สองชื่อ ''MR.A-Z'' เข้าชาร์ทอัลบั้ม Billboard 200 ที่อันดับ 5<ref name="Zahlaway">Zahlaway, John. ([[August 12]], [[2005]]. [http://www.livedaily.com/news/Jason_Mraz_books_headlining_fall_tour-8592.html?t=1 Jason Mraz books headlining fall tour] ''LiveDaily.com'' Accessed [[July 1]],[[2007]].</ref> อัลบั้มนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง[[รางวัลแกรมมี]] สาขา Best Engineered Album, Non-Classical, ขณะที่โปรดิวเซอร์ที่ชื่อ สตีฟ ลิลลีไวต์ ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงสาขา Producer of the Year<ref>[http://www.foxnews.com/story/0,2933,178108,00.html Fast Facts: 48th Annual Grammy Nominees] [[December 8]], [[2005]]. Accessed [[July 1]], [[2007]].</ref>
 
ผลงาน[[อัลบั้ม]]ชุดที่ 3 ''We Sing. We Dance. We Steal Things.'' ออกวางขายเมื่อ [[13 พฤษภาคม]] [[ค.ศ. 2008]] มียอดขายระดับรางวัลแพลทินัม ซิงเกิลแรกเพลง [[I'm Yours]] สามารถติดท็อปเท็นในชาร์ทซิงเกิล[[บิลบอร์ด]] 100 ได้ สูงสุดที่อันดับ 6 และมียอดขายระดับ 3 รางวัลแพลทินัม อัลบั้มนี้ทำให้เจสันได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง[[รางวัลแกรมมี]] 3 รางวัล คือ Song Of The Year จากเพลง I’m Yours, Best Male Pop Vocal Performance จากเพลง I’m Yours และ Best Engineered Album,Non-Classical และเจสัน มแรซ ยังเป็นศิลปินคนแรกจากต่างประเทศที่ได้แสดงคอนเสิร์ต ในประเทศ[[พม่า]]
 
นอกจากนี้ เจสัน มแรซ ยังเป็นศิลปินคนแรกจากต่างประเทศที่ได้แสดงคอนเสิร์ต ในประเทศ[[พม่า]]
== ประวัติ ==
=== วัยเด็กและครอบครัว ===
เจสัน มแรซ เกิดในครอบครัวชนชั้นกลาง กับคุณพ่อ Tom Mraz คุณแม่ June Tomes และ มีพี่สาว 1 คน คือ Candace เมื่อเจสันอายุได้ 4 ขวบพ่อและแม่ก็แยกทางกัน และต่างแยกย้ายไปมีครอบครัวของตน ทำให้เจสันมีน้องต่างพ่อและต่างแม่
 
เจสันเรียนต่อระดับมัธยมที่โรงเรียน Lee-Davis High ขณะที่เรียนที่นี่เจสันอยู่ในคณะประสานเสียงและคณะละครเวทีของโรงเรียน รวมทั้งเป็นเชียร์ลีดเดอร์ชายเพียงไม่กี่คนอีกด้วย ในช่วง 13 ปี พรสวรรค์ด้านการร้องเพลงของเจสันทำให้เขาได้อยู่ในวง R&B ท้องถิ่นชื่อ Dressed To Kill ซึ่งสมาชิกแต่ละคนล้วนอยู่ในวัย 20
 
=== ช่วงต้นอาชีพ ===
หลังจบการศึกษาระดับมัธยมปลาย เจสันเข้าเรียนระดับอุดมศึกษาในสาขา Musical Theatre ที่ [[American Musical and Dramatic Academy]], [[New York]] ที่นี่เองเจสันเริ่มหัดเล่นกีตาร์และค้นพบว่าการเล่นดนตรีและแต่งเพลงคือเป้าหมายต่อไปของตัวเอง เจสันจึงดรอปการเรียนและกลับสู่บ้านเกิดในเมคานิกส์วิลล์
 
ต้นสหัสวรรษใหม่เจสันก็จากบ้านเกิดอีกครั้งเพื่อตามหาฝันในฝั่งตะวันตก เขาขับรถจากเมคคานิกส์วิลล์ในฝั่งตะวันออกสุดสู่ [[San Diego]] สุดเขตด้านตะวันตกใต้ของอเมริกา ที่นี่เองเจสันได้เริ่มต้นอาชีพการเป็นนักร้องนักแต่งเพลง ด้วยการร้องเพลงในผับชื่อดังของเมืองคือ [[Java Joe’s]] ทุกวันพฤหัสบดี เจสันเปิดแสดงโชว์เล็กๆ จากคนดูเพียงไม่กี่คน จนกลายเป็นคนดูเต็มร้านในเวลาไม่กี่เดือน และที่นี่เองที่เจสันได้พบกับโทค่า (Noel “Toca” Rivera) นักร้องและนักเพอร์คัสชั่น ทั้งคู่ออกแสดงที่ Java Joe’s จนได้รับเชิญจากคลับใน [[Los Angeles]] และเมืองใกล้เคียงให้ไปเปิดแสดงโดยต่อเนื่อง ระหว่างนี้เจสันและโทค่าก็ได้ทำอัลบั้มเดโมในชื่อ [[Live At Java Joe’s]] ซึ่งมีเพลงอย่าง [[You And I Both]], 1000 Things และเพลงได้รับการเปิดออกอากาศในสถานีวิทยุท้องถิ่นในซาน ดิเอโก้ การแสดงของเจสันและอัลบั้มเดโมที่น่าประทับใจ กลายเป็นความสำเร็จแบบปากต่อปาก จนได้ดึงดูดแมวมองจาก [[Elektra Records]] ให้มาชมการแสดง และเจสันได้เซ็นสัญญากับอีเล็กตร้าในปี 2002
 
ต้นสหัสวรรษใหม่เจสันก็จากบ้านเกิดอีกครั้งเพื่อตามหาฝันในฝั่งตะวันตก เขาขับรถจากเมคคานิกส์วิลล์ในฝั่งตะวันออกสุดสู่ [[San Diego]] สุดเขตด้านตะวันตกใต้ของอเมริกา ที่นี่เองเจสันได้เริ่มต้นอาชีพการเป็นนักร้องนักแต่งเพลง ด้วยการร้องเพลงในผับชื่อดังของเมืองคือ [[Java Joe’s]] ทุกวันพฤหัสบดี เจสันเปิดแสดงโชว์เล็กๆ จากคนดูเพียงไม่กี่คน จนกลายเป็นคนดูเต็มร้านในเวลาไม่กี่เดือน และที่นี่เองที่เจสันได้พบกับโทค่า (Noel “Toca” Rivera) นักร้องและนักเพอร์คัสชั่น ทั้งคู่ออกแสดงที่ Java Joe’s จนได้รับเชิญจากคลับใน [[Los Angeles]] และเมืองใกล้เคียงให้ไปเปิดแสดงโดยต่อเนื่อง ระหว่างนี้เจสันและโทค่าก็ได้ทำอัลบั้มเดโมในชื่อ [[Live At Java Joe’s]] ซึ่งมีเพลงอย่าง [[You And I Both]], 1000 Things และเพลงได้รับการเปิดออกอากาศในสถานีวิทยุท้องถิ่นในซาน ดิเอโก้ การแสดงของเจสันและอัลบั้มเดโมที่น่าประทับใจ กลายเป็นความสำเร็จแบบปากต่อปาก จนได้ดึงดูดแมวมองจาก [[Elektra Records]] ให้มาชมการแสดง และเจสันได้เซ็นสัญญากับอีเล็กตร้าในปี 2002
=== Waiting For My Rocket To Come ===
อัลบั้มแรกของเจสัน ออกวางจำหน่ายในเดือนตุลาคม 2002 ในอัลบั้มนี้เขาได้ร่วมงานกับ John Alagia ที่เคยโพรดิวซ์งานให้กับ [[Dave Matthews Band]] และ [[John Mayer]] โดยมี [[The Remedy (I Won’t Worry)]] เป็นซิงเกิลแรก เพลงพูดถึงการเอาชนะความเศร้าหมองด้วยการมองโลกในแง่ดี ซึ่งเจสันได้รับแรงบันดาลใจจากเพื่อนวัยเด็ก Charlie Mingroni ที่ต่อสู้กับโรคมะเร็งกระดูก เพลงนี้ขึ้นถึงอันดับ 15 ใน Billboard Hot 100 Chart ส่วนอัลบั้ม [[Waiting For My Rocket To Come]] ก็ได้รับรางวัลแพลทินัมจากสมาคมแผ่นเสียงแห่งอเมริกา หรือ [[RIAA]] ในฐานะที่มียอดจำหน่ายอัลบั้มมากกว่า 1 ล้านก๊อปปี้ในอเมริกา
ความสำเร็จอย่างท่วมท้นแม้เพียงอัลบั้มแรก เป็นเพราะเพลงของเจสันเป็นส่วนผสมที่ลงตัวของดนตรีหลากหลาย ทั้ง โฟล์ก ป๊อป ร็อก และฮิปฮอป ซึ่งทักษะการร้องแบบกึ่งแร็ปและการแต่งเนื้อเพลงที่เป็นการเล่นคำได้อย่างแยบยล ทำให้เจสันเป็นความแปลกใหม่ของอุตสาหกรรมดนตรีอเมริกันในช่วงนั้น อีกทั้งการแสดงสดของเขาก็ได้รับเสียงชื่นชมจากแฟนเพลงแบบปากต่อปาก เพื่อเป็นการสนองตอบเสียงเรียกร้องของแฟนเพลง [[Tonight Not Again : Jason Mraz Live At The Eagle Ballroom]] อัลบั้มบันทึกการแสดงสดจาก Eagle Ballroom ที่เมือง Cleveland รัฐ Ohio จึงได้ออกวางจำหน่ายในปี 2004
 
=== MR.A-Z ===
เดือนกรกฎาคม 2005 อัลบั้มที่ 2 ของเจสัน ก็ถูกวางจำหน่าย ภายใต้สังกัดใหม่คือ [[Atlantic Records]] โดยมี Wordplay เป็นซิงเกิลแรก และ Geek In The Pink เป็นซิงเกิลที่สอง ตัวอัลบั้มขึ้นถึงอันดับที่ 5 ใน Billboard 200 Album Chart ในสัปดาห์แรก แต่ก็ไม่ได้ทำให้อัลบั้มนี้ประสบความสำเร็จด้านยอดขายและยอดแอร์เพลย์เท่าที่ควร แต่กระนั้น [[MR.A-Z]] ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง[[รางวัลแกรมมี]] ปี 2006 ในสาขา Best Engineered Album, Non-Classical
 
=== We Sing. We Dance. We Steal Things. ===
[[ไฟล์:Jason Mraz & Raining Jane at NAMM 1-25-2014 -4.jpg|thumb|200px|left|เจสัน มแรซ ในปี [[ค.ศ. 2014]]]]
หลังจากอัลบั้มที่สอง เจสันใช้เวลาพักผ่อนเพื่อค้นพบความสงบภายในตัวเอง ทำให้เขาเริ่มศึกษาหลักพุทธศาสนาและเซน ระหว่างนี้เองเจสันได้แต่งเพลง และใช้เพลงใหม่นี้ตามโชว์เล็กๆในยุโรปและอเมริกา ก่อนวางจำหน่ายอัลบั้มที่สามในเดือนพฤษภาคม 2008 เจสันได้แยกเพลงต่างๆในสตูดิโออัลบั้มออกเป็น EP เพลงอคูสติก 3 ชุด คือ We Sing (จำหน่ายแบบจำกัดในเดือนมีนาคม) We Dance (จำหน่ายแบบจำกัดในเดือนเมษายน) และ We Steal Things (ออกวางจำหน่ายพร้อมกับสตูดิโออัลบั้ม [[We Sing. We Dance. We Steal Things.]]) อัลบั้มนี้เจสันได้พบกับ Martin Terefe โพรดิวเซอร์ที่เคยร่วมงานกับ [[Coldplay]] และ [[James Morrison]] อีกทั้งยังได้ James Morrison และ [[Colbie Caillait]] มาร่วมร้องในอัลบั้มนี้ด้วย
 
ในอัลบั้ม [[We Sing. We Dance. We Steal Things.]] นับว่าเป็นมิติใหม่ทางดนตรีสำหรับเจสัน เพราะมีการใช้เครื่องเป่าทองเหลืองเข้ามาเสริมความคึกคัก การนำเครื่องสายมาเพิ่มความละเมียดละไม และวงประสานเสียงให้ได้ความอลังการมากขึ้น ซิงเกิลแรก [[I’m Yours]] ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 6 ใน Billboard Hot 100 จำหน่ายได้กว่า 3 ล้านก๊อปปี้ในอเมริกา และกว่า 5 ล้านก๊อปปี้ทั่วโลก ส่วนตัวอัลบั้มได้รับรางวัลแพลทินัม จากยอดขายเกินกว่า 1 ล้านก๊อปปี้ในอเมริกา และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี ครั้งที่ 51 ในเดือนกุมภาพันธ์ 2009 ถึง 3 รางวัล คือ Song Of The Year จากเพลง I’m Yours, Best Male Pop Vocal Performance จากเพลง I’m Yours และ Best Engineered Album,Non-classical ต่อมาในเดือนกุมภาพันธ์ 2009 เจสันเริ่มทัวร์ทั่วโลกที่[[กรุงโซล]] [[เกาหลีใต้]] หลังจากงานประกาศ[[รางวัลแกรมมี]] ทัวร์ครั้งนี้กินระยะเวลาตั้งแต่[[กุมภาพันธ์]] จนกระทั่ง[[กรกฎาคม]] ครอบคลุมทั้ง[[เอเชีย]], [[ยุโรป]], [[ออสเตรเลีย]] และ[[อเมริกา]]
 
=== 2014–ปัจจุบัน ===
ในเดือนกุมภาพันธ์ 2009 เจสันเริ่มทัวร์ทั่วโลกที่กรุงโซล เกาหลีใต้ หลังจากงานประกาศ[[รางวัลแกรมมี]] ทัวร์ครั้งนี้กินระยะเวลาตั้งแต่กุมภาพันธ์ จนกระทั่งกรกฎาคม ครอบคลุมทั้งเอเชีย ยุโรป ออสเตรเลีย และอเมริกา
สตูดิโออัลบั้มที่ห้าของเจสัน คือ Yes! ปล่อยเซิงเกิลเมื่อวันที่ [[15 กรกฎาคม]] [[ค.ศ. 2014]] <ref name="lrothman">Lily Rothman, [http://time.com/104623/jason-mraz-yes-album-acoustic-performance/ “Jason Mraz Announces New Album, With An Exclusive Acoustic Performance,”] ''[[Time (magazine)|Time]]'', May 19, 2014.</ref> มันเป็นอัลบั้มอะคูสติกของเขาเป็นครั้งแรกและได้รับการบันทึกไว้อีกด้วย <ref>Elysa Gardner, [http://www.usatoday.com/story/life/music/2014/07/14/jason-mraz-yes-album-of-week/12644677/ "You just can't say no to Jason Mraz's optimism,"] ''[[USA Today]]'', July 14, 2014.</ref><ref>Jason Lipshutz, [http://www.billboard.com/articles/columns/pop-shop/6092147/jason-mraz-yes-july-album-love-someone-first-single “Jason Mraz Shouts ‘Yes!’ on July Album: Hear The First Single,”] ''Billboard'', May 19, 2014.</ref> เจสันเคยร่วมเขียน "A Beautiful Mess" ในปี 2008 ในอัลบั้ม [[We Sing We Dance We Steal Thing]] <ref>[http://santamariatimes.com/entertainment/music/jason-mraz-raining-jane-in-concert-at-performing-arts-center/article_7affa114-ab26-11e3-9fcd-001a4bcf887a.html "Jason Mraz, Raining Jane in concert at Performing Arts Center,"] ''Santa Maria Times'', March 14, 2014.</ref> และอัลบั้ม Boyz II Men ในเพลง "[[It's So Hard to Say Goodbye to Yesterday]]" <ref>Sandy Cohen, [http://www.startribune.com/entertainment/music/267037421.html "Music Review: Jason Mraz's 'YES!' a bright acoustic romp enriched by new backing band,"] ''[[Star Tribune]]'', July 14, 2014.</ref> และเพลง "every song on Yes!", "Raining Jane" โดยเจสันเป็นคนแต่งเพลง และอัลบั้มเดี่ยวในเพลง "Love Someone" ปล่อยเพลงนี้เมื่อวันที่ [[19 พฤษภาคม]] [[ค.ศ. 2014]] และวันที่ [[20 มิถุนายน]] [[ค.ศ. 2014]] ได้ปล่อยเพลงในอัลบั้ม Yes! เป็นเซิงเกิลที่3 ชื่อ "Love Someone", "Hello You Beautiful Thing" และ "Long Drive" เป็นต้น<ref>Korina Lopez, [http://www.usatoday.com/story/life/music/2014/06/20/yes-jason-mraz-reveals-3-new-songs-in-1-video/11002069/ "'Yes!' Jason Mraz reveals 3 new songs in 1 video,"] ''USA Today'', June 20, 2014.</ref>
 
== ผลงาน ==
เส้น 75 ⟶ 79:
* ''Life Is Good'' (2010)
* ''Live Is a Four Letter Word'' (2012)
 
=== ละครโทรทัศน์ ===
* ''[[American Music Awards]]'' (2003)
* ''[[Late Night with Conan O'Brien]]'' (2003)
* ''[[The Tonight Show with Jay Leno]]'' (2003, 2005, 2008)
* ''[[New Year's Rockin' Eve]]'' (2004)
* ''[[The Ellen DeGeneres Show]]'' (2004, 2006, 2008, 2009, 2012)
* ''[[Jimmy Kimmel Live!]]'' (2004, 2005, 2009, 2012)
* ''[[Educational Broadcasting System|EBS]] Space Gonggam'' (2006)
* ''[[Late Show with David Letterman]]'' (2008, 2009, 2012)
* [[Nobel Peace Prize Concert]] (2008)
* ''[[Rachael Ray (TV series)|Rachael Ray]]'' (2008)
* ''[[American Idol]]'' (2009)
* ''[[Saturday Night Live]]'' (2009)
* ''[[The Tonight Show with Conan O'Brien]]'' (2009)
* ''[[Grammy Awards]]'' (2009, 2010)
* ''[[Family Guy]]'' (2010)
* ''[[The Jay Leno Show]]'' (2010)
* ''[[Sesame Street]]'' (2010)
* ''[[Chelsea Lately]]'' (2012)
* ''[[Conan (talk show)|Conan]]'' (2012)
* ''[[Dancing with the Stars (U.S. TV series)|Dancing With the Stars]]'' (2012)
* ''[[The Fresh Beat Band]]'' (2012)
* ''[[Late Night with Jimmy Fallon]]'' (2012)
* ''[[Opening Act]]'' (2012)
* ''[[Today (U.S. TV program)|Today]]'' (2012)
* ''[[VH1 Storytellers]]'' (2012)
* ''[[Watch What Happens: Live]]'' (2012)
* ''[[American Restoration]] (2013)
* ''[[Live from the Artists Den]]'' (2014)
* ''[[K-Pop Star|K-Pop Star 4]]'' (2015)
 
==== อัลบั้มแสดงสด ====
* ''Tonight Not Again : Jason Mraz Live At The Eagle Ballroom'' (2004)
* ''Beautiful Mess - Live On Earth'' (2009)
 
== รางวัล ==
{{Awards table}}
|-
| style="text-align:center;" | 2002
| Jason Mraz
| [[San Diego Music Awards]] for Best Acoustic
| {{Won}}
|-
| style="text-align:center;" | 2002
| Jason Mraz
| [[San Diego Music Awards]] for Artist of the Year
| {{Won}}
|-
| style="text-align:center;" | 2009
| Jason Mraz
| [[2009 Teen Choice Awards|Teen Choice Award]] for Best Male Artist
| {{Won}}
|-
| style="text-align:center;" | 2009
| ''[[We Sing. We Dance. We Steal Things.]]''
| [[2009 Teen Choice Awards|Teen Choice Award]] for Best Album (Male Artist)
| {{won}}
|-
| style="text-align:center;" | 2009
| Jason Mraz
| [[American Music Awards of 2009|American Music Award]] for Favorite Adult Contemporary Artist
| {{nom}}
|-
| style="text-align:center;" | 2009
| Jason Mraz
| [[Songwriters Hall of Fame]] Hal David Starlight Award
| {{Won}}
|-
| style="text-align:center;" | 2010
| rowspan="2"| "[[I'm Yours (Jason Mraz song)|I'm Yours]]"
| [[Grammy Award for Song of the Year|Song of the Year]]
| {{nom}}
|-
| style="text-align:center;" | 2010
| [[Grammy Award for Best Male Pop Vocal Performance|Best Male Pop Vocal Performance]]
| {{nom}}
|-
| style="text-align:center;" | 2010
| Jason Mraz
| [[People's Choice Awards|People's Choice Award]] for Favorite Male Artist
| {{nom}}
|-
| style="text-align:center;" | 2010
| "[[I'm Yours (Jason Mraz song)|I'm Yours]]"
| [[ASCAP]] Song of the Year
| {{won}}
|-
| style="text-align:center;" | 2010
| "[[Make It Mine]]"
| Best Male Pop Vocal Performance
| {{won}}
|-
| style="text-align:center;" | 2010
| "[[Lucky (Jason Mraz song)|Lucky]]" <small>(with [[Colbie Caillat]])</small>
| [[Grammy Award for Best Pop Collaboration with Vocals|Best Pop Collaboration with Vocals]]
| {{won}}
|-
| style="text-align:center;" | 2010
| Jason Mraz
| Surf Industry Manufacturers Association Humanitarian of the Year
| {{Won}}
|-
| style="text-align:center;" | 2010
| Jason Mraz
| [[Surfrider Foundation]] Clean Water Award
| {{Won}}
|-
| style="text-align:center;" | 2012
| "[[I Won't Give Up]]"
| [[2012 Teen Choice Awards|Teen Choice Award]] for Best Love Song
| {{nom}}
|-
| style="text-align:center;" | 2012
| Jason Mraz
| ASCAP Foundation Champion Award
| {{Won}}
|-
| style="text-align:center;" | 2013
| Jason Mraz
| [[2013 People's Choice Awards|People's Choice Award]] for Pop Male Artist
| {{Won}}
|-
| style="text-align:center;" | 2013
| Jason Mraz
| [[2013 MTV Europe Music Awards|MTV Europe Music Award]] For Best World Stage
| {{nom}}
|-
| style="text-align:center;"|2014
| Jason Mraz
| [[San Diego Music Awards]] for Artist of the Year
| {{Won}}
|-
| style="text-align:center;"|2014
| Jason Mraz - "[[Love Someone]]"
| [[San Diego Music Awards]] for Best Music Video by a San Diego Artist
| {{Won}}
|-
|}
 
== อ้างอิง ==
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/wiki/เจสัน_มแรซ"