ผลต่างระหว่างรุ่นของ "จุลมงกุฎ"

แทนที่ ‘ภาษาฝรั่งเศสโบราณ’ ด้วย ‘ภาษาฝรั่งเศสเก่า’
(fixing dead links)
(แทนที่ ‘ภาษาฝรั่งเศสโบราณ’ ด้วย ‘ภาษาฝรั่งเศสเก่า’)
{{ใช้ปีคศ|width=280px}}
[[ไฟล์:Earl Coronet.svg|right|thumb|280px|จุลมงกุฎของ[[เอิร์ล]]แห่งสหราชอาณาจักร]]
'''จุลมงกุฎ''' ({{lang-en|'''Coronet'''}}) คือ[[มงกุฎ]]สำหรับผู้มีตำแหน่งรองจากพระมหากษัตริย์ที่มีเครื่องตกแต่งบนวงแหวนโลหะ จุลมงกุฎต่างจากมงกุฎตรงที่ส่วนใหญ่จะไม่มีโค้งเหนือมงกุฎเช่นที่เห็นใน[[มงกุฎเซนต์เอ็ดเวิร์ด]] คำว่า “Coronet” มาจากภาษาฝรั่งเศสโบราณเก่า “Coronete” ที่มาจาก “Co(u)ronne” (Crown) จากคำว่า “Corona” ในภาษาละตินที่แปลว่าพวงหรีด
 
จุลมงกุฎมิได้หมายความว่าเป็นมงกุฎขนาดเล็กเช่น[[มงกุฎเพชรพระราชินีนาถวิคตอเรีย]]ซึ่งเป็นมงกุฎขนาดจิ๋ว แต่คำว่า “จุลมงกุฎ” เป็นมงกุฎที่แสดงตำแหน่งของผู้เป็นเจ้าของว่ารองจากพระมหากษัตริย์ ตามธรรมเนียมแล้วเช่นในภาษาเยอรมันของคำว่า “Adelskrone” (มงกุฎของขุนนาง) ใช้สำหรับขุนนางและเจ้าชายหรือเจ้าหญิงใน[[ตราอาร์ม]] แทนที่จะเป็นพระมหากษัตริย์ผู้ที่จะใช้คำว่า “มงกุฎ” (Crown) ซึ่งเป็นคำที่ตามปกติจะใช้กับพระมหากษัตริย์ นอกจากจะเป็นมงกุฎเล็กแล้วก็ยังบอกฐานะหรือตำแหน่งของผู้สวมด้วย ฉะนั้นในภาษาเยอรมันจึงมีคำว่า “Rangkrone” (มงกุฎประจำตำแหน่ง) การเรียก “มงกุฎ” หรือ “จุลมงกุฎ” เป็นการบ่งฐานะอย่างเป็นทางการ แต่ในทางปฏิบัติโดยทั่วไปบางครั้งคำว่า “มงกุฎ” ก็จะใช้เรียกรวมๆ ระหว่างทั้ง “มงกุฎ” หรือ “จุลมงกุฎ”
123,859

การแก้ไข