ผลต่างระหว่างรุ่นของ "มีเกเล ซานมีเกลี"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Ponn virulrak (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
Ponn virulrak (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 3:
เกิดที่เมือง ซาน มิเชล (San Michele) ใกล้กับเมือง เวอโรนา (Verona) ซึ่งในขณะนั้นเป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐเวนิซ
 
เขาได้เรียนรู้ฝึกฝนการออกแบบและก่อสร้างจากพ่อของเขา ที่ชื่อ จิโอวานี่ และ อา(หรือลุง) ของเขาชื่อ บาร์โทโลมิโอ ผู้ซึ่งเป็นสถาปนิกที่ประสบความสำเร็จในเมือง เวอโรนา มิเชลเองก็มีแนวทางการดำเนินวิชาชีพคล้ายกับ [[จาโคโป ซานโซวิโน]] (Jacopo Sansovino)คือเป็นสถาปนิกที่รับเงินตอบแทนทำงานให้กับสาธารณะรัฐเวนิซโดยตรง แต่สิ่งที่ต่างจากซานโซวิโนคือ งานของ มิเชลจะเป็นงานที่อยู่ในเขตชายแดน นอกเมืองหลวงของสาธารณรัฐ ผู้คนมักจะจดจำ มิเชล ในฐานะสถาปนิกผู้ทำการออกแบบเพื่อกิจการการทางทหาร (military architect) และถูกจ้างมาเพื่อทำการออกแบบเพื่อสร้างความแข็งแกร่งของระบบป้อมปราการ ให้กับสาธารณรัฐในเมืองต่างๆ เช่น ครีต (Crete) คาดินา (Candia) ดัลเมเชีย (Dalmatia)และ คอร์ฟู (Corfù) เช่นเดียวกับ ปราการหลักที่ ลิโด (Lido) ซึ่งเป็นแนวป้องกันเรือที่จะเข้ามาในอ่าวเวนิซ (Venetian lagoon) จากการที่เขาได้ท่องเที่ยวไปในหลายๆ แห่ง ตามบันทึกแล้ว มิเชล ซานมิเชลลิอาจจะเป็นสถาปนิกชาวอิตาลีเพียงคนเดียวที่ได้เห็นสถาปัคยกรรมกรีกของแท้ ซึ่งอาจจะเป็นแรงบันดาลใจให้เขานำเสาดอริกของโรมัน มาไว้ในงานออกแบบของเขา
He learnt the elements of his profession from his father Giovanni and his uncle Bartolomeo, who both practised successfully as builder-architects in Verona. Like Jacopo Sansovino he was a salaried official of the Republic of Venice, but unlike Sansovino, his commissions lay in Venetian territories outside Venice; he was no less distinguished as a military architect, and was employed in strengthening Venetian fortifications in Crete, Candia, Dalmatia and Corfù as well as a great fort at the Lido, guarding the sea entrance to the Venetian lagoon. In visiting Cyprus and Crete for the Serenissima Sanmicheli is probably the only practicing Italian architect of the sixteenth century to have had the opportunity to see Greek architecture, a possible source for his use of Roman Doric columns without bases[1].
 
เขาได้เดินทางไปโรมตั้งแตเล็ก และคาดว่าน่าจะมีโอกาสได้ฝึกฝนวิชากับ อันโตนิโอ ดา ซางกาลโล (Antonio da Sangallo (Murray)) ซึ่งเป็นหนึ่งในสมาชิกของสถาปนิกตระกูลซางกาลโลที่มีชื่อเสียง, ณ ที่นี้เขาได้มีโอกาสเรียนรู้เกี่ยวกับสถาปัตยกรรม และงานประติมากรรมแบบคลาสสิค ในปี ค.ศ. 1509 เขาได้เดินทางไปพำนักที่เมือง ออร์วิเอโต (Orvieto) ซึ่งเขาได้ใช้ชีวิตอยู่ถึงยี่สิบปี เขาได้ทำการออกแบบโบสถ์หลายๆ แห่งเช่น ซานตา มาเรียน เดล กราซิ (Santa Maria delle Grazie) ซาน โดเมนิโก (San Domenico) เป็นต้น จตุรัสหน้าโบสถ์ ซาน โดเมนิโกนี้เป็นรูปแบบส่วนตัวของเขาเอง
He went at an early age to Rome, probably to work as an assistant to Antonio da Sangallo (Murray), where he had opportunities to study classic sculpture and architecture. In 1509 he went to Orvieto where he practiced for the next two decades. Among his earliest works are the first design of the duomo of Montefiascone, initiated in 1519[2]. an octagonal building surmounted with a dome and the church of Santa Maria delle Grazie; at Orvieto he designed and built the church of San Domenico, where he also executed a fine tomb; several palazzi at both places are attributed to him.
 
มิเชล ย้ายมาที่เวอโรน่า ประมาณช่วงปี ค.ศ.1527 โดยทำการออกแบบอาคารทางการทหารเป็นส่วนใหญ่ เช่น ประตูเมืองที่สามารถทนกระสุนปืนใหญ่ได้ เขาได้ทำการปรับปรุงระบบป้อมปราการอีกหลายๆ ประการตามแนวทางการรบที่ได้รับการพัฒนาขึ้นมาใหม่ในสมัยนั้น งานที่มิเชล ออกแบบนอกจากจะแข็งแรงทนทานต่อการศึกแล้ว ยังมีความงามเป็นอย่างมากด้วยการตบแต่งอย่างมหาศาล ป้อม นัววา (Porta Nuova') และ ป้อม ปาลิโอ (Palio) มีการใช้องค์ประกอบเสาดอริคของโรมันเป็นเอกลักษณ์พิเศษ เข้าไปผสมกับลักษณะของการก่อให้เห็นวัสดุเปลือยให้เห็นแบบการก่อชัดเจน (rustication) จิออจิโอ วาซารี (Giorgio Vasari) ได้เขียนบันทึกเกี่ยวกับสถาปัตยกรรมชิ้นนี้ กล่าวชมเชย สาธารณรัฐเวนิซว่า เข้าใจนำองค์ประกอบทางสถาปัตยกรรมของโรมันที่มีความหมายของความเกรียงไกรทางทหารเข้ามาใช้กับ สถาปัตยกรรมทางทหารของสาธารณรัฐได้เป็นอย่างดี
Sanmicheli was in Verona by 1527 at the latest, working on the monumental cannon-resistant city gates; he began to transform the fortifications of Verona according to the newer system of corner bastions, a system for the advancement of which he did much valuable service. Sanmicheli built two massively fortified and richly decorated city gates for Verona, the Porta Nuova' and the Porta Palio, in which the richest possible Roman Doric is superimposed against layers of rustication. Giorgio Vasari's impression was that "in these two gates it may truly be seen that the Venetian Senate made full use of the architect's powers and equalled the buildings and works of the ancient Romans[3]— the constant aim and ultimate goal of the Renaissance architects. He also regularised the Piazza Brà, opening up a vista to the Arena.