วิกิพีเดีย

ผลต่างระหว่างรุ่นของ "เปียงยาง"

เรียกดูประวัติแบบโต้ตอบ
← การแก้ไขก่อนหน้าการแก้ไขถัดไป →
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
เห็นภาพข้อความวิกิ
Sutthiphat Borworncharuphat (คุย | ส่วนร่วม)
การแก้ไข 1,093 ครั้ง
Potapt (คุย | ส่วนร่วม)
ผู้ตรวจตรา
การแก้ไข 194,259 ครั้ง
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 1:
{{ใช้ปีคศ|250px}}
{{กล่องข้อมูล เมือง
| official_name = พยองยางเปียงยาง
| native_name = 평양
| settlement_type = [[เมืองที่ได้รับการปกครองโดยตรง]]
บรรทัด 16:
| image_skyline = Pyongyang montage.png
| imagesize = 300px
| image_caption = พยองยางเปียงยาง
| image_map = Pyongyang North Korea.png
| mapsize = 300px
| map_caption = แผนที่ที่ตั้งของกรุงพยองยางเปียงยาง
| image_map1 =
| mapsize1 =
บรรทัด 34:
| subdivision_name = {{Flag|เกาหลีเหนือ}}
| subdivision_type1 = ภูมิภาค
| subdivision_name1 = พยองอันพย็องอัน
| subdivision_type2 =
| subdivision_name2 =
บรรทัด 84:
| population_density_urban_sq_mi =
| population_blank1_title = ภูมิภาค
| population_blank1 = [[พยองอันพย็องอัน]]
| population_density_blank1_km2 =
| population_density_blank1_sq_mi =
บรรทัด 108:
}}
'''พยองยางเปียงยาง''' ({{lang-ko|평양}}) หรือ, '''พยองยัง'พย็องยัง''}}) คือเมืองหลวงของ[[ประเทศเกาหลีเหนือ]] เป็นเขตแหล่งเศรษฐกิจที่สำคัญที่สุดของ[[ประเทศเกาหลีเหนือ]] ในอดีตนั้นเคยเป็นเมืองหลวงของหลายอาณาจักร เช่น ใน 2333 ปีก่อนคริสต์ศักราชนั้นเคยเป็นเมืองหลวงของ[[อาณาจักรโชซ็อนโบราณ]] ในสมัยนั้นมีชื่อว่าเมืองวังก็อมซ็อง ในปี [[ค.ศ. 427]] ได้เป็นเมืองหลวงของ[[อาณาจักรโคกูรยอ]] มีชื่อว่าเมืองพยองยางเปียงยาง จนถึงปี [[ค.ศ. 668]] ที่อาณาจักรโคกูรยอล่มสลายลง
 
== ชื่อ ==
 
หนึ่งในชื่อของเมืองเปียงยางที่ใช้กันมากมาย ''รยูกย็อง'' (류경; 柳京) มีความหมายว่า "เมืองหลวงแห่งต้นหลิว" ซึ่งได้มาจากต้นหลิว และในทุกวันนี้ เป็นเมืองที่มีต้นหลิวมากมาย นอกจากนี้รยูกย็องก็ยังเป็นชื่อ[[โรงแรมรยูกย็อง|สิ่งก่อสร้างแห่งหนึ่ง]]อีกด้วย สำหรับชื่ออื่น ๆ ของพยองยางเปียงยางนั้น ได้แก่ ''คีซ็อง'', ''ฮวังซ็อง'', ''รากรัง'', ''ซอ-กยง'', ''โซโด'', ''โฮ-กยง'' และ ''ชังอัน'' สำหรับช่วง[[อาณานิคม]] เมืองพยองยางเปียงยางมีชื่อว่า ''เฮโจ''
 
== ประวัติศาสตร์ ==
[[ไฟล์:Tomb of King Tongmyong, Pyongyang, North Korea-1.jpg|thumbnail|left|140px|[[สุสานพระเจ้าทงมย็องแห่งโคกูรยอ]]]]
{{ดูเพิ่มที่|ประวัติศาสตร์เกาหลี}}
ใน [[ค.ศ. 1955]] นักโบราณคดีขุดพบหลักฐานของการดำรงชีวิตสมัยก่อนประวัติศาสตร์ ที่หมู่บ้านโบราณคดีที่ชื่อว่า ''คึมทัน-นี'' (Kŭmtan-ni) ซึ่งอยู่ในขอบเขตของพยองยางเปียงยาง ได้มาจากยุคเครื่องปั้นดินเผาชุลมุนและมูมุน<ref>National Research Institute of Cultural Heritage. 2001. Geumtan-ri. Hanguk Gogohak Sajeon [Dictionary of Korean Archaeology], pp. 148–149. NRICH, Seoul. ISBN 89-5508-025-5</ref>
 
2,333 ปีก่อนคริสต์ศักราชนั้นเคยเป็นเมืองหลวงของ[[อาณาจักรโชซ็อนโบราณ]] ในสมัยนั้นมีชื่อว่า เมืองวังก็อมซ็อง ในปี [[ค.ศ. 427]] ได้เป็นเมืองหลวงของ[[อาณาจักรโคกูรยอ]]จึงมีชื่อว่าเมืองเปียงยาง จนถึงปี [[ค.ศ. 668]] อาณาจักรโคกูรยอล่มสลายลงพยองยาง เปียงยางจึงไม่ได้เป็นเมืองหลวง
 
<gallery caption="กรุงเปียงยางในคริสต์ทศวรรษ 1920">
ไฟล์:Heijo Station.JPG|[[สถานีรถไฟพยองยางเปียงยาง]]
ไฟล์:Heijo City Hall.JPG|ศาลากลางพยองยางเปียงยาง
ไฟล์:Heijo Tram.JPG|[[รถรางพยองยางเปียงยาง]]
ไฟล์:Pyongyang tram pre-ww2.jpg|เขตซอซ็อง
ไฟล์:Omaki no Chaya.JPG|ภูเขาโมรัน
บรรทัด 130:
 
== ภูมิศาสตร์ ==
[[ไฟล์:Pyongyang DPR Korea2b.jpg|170px|thumbnail|[[แม่น้ำแทดง]] ไหลผ่านกลางกรุง[[พยองยางเปียงยาง]]]]
พยองยางเปียงยาง ตั้งอยู่ในภาคตะวันตกตอนกลางของ[[เกาหลีเหนือ]] มี[[แม่น้ำแทดง]]ไหลผ่านใจกลางกรุง ไหลสู่[[อ่าวเกาหลี]] อุณหภูมิสูงสุดช่วงเดือนเมษายน-กันยายน อุณหภูมิต่ำสุดช่วงเดือนตุลาคม - เมษายน
 
<div style="width:76%">
{{Weather box
|location = กรุงพยองยางเปียงยาง
|metric first = y
|single line = y
บรรทัด 195:
<gallery>
ไฟล์:Pyongyang-aug-2012.jpg
ไฟล์:Pyongyang satellite image 2007-08-22.jpg|ภาพถ่ายดาวเทียมของพยองยางเปียงยาง เมื่อ [[22 สิงหาคม]] [[ค.ศ. 2007]]
ไฟล์:Pyongyang, North Korea.JPG|ภาพถ่ายดาวเทียมของพยองยางเปียงยาง
</gallery>
 
== เขตการปกรอง ==
[[ไฟล์:Pyongyangarmymapservice1946.jpg|thumb|right|250px|แผนที่พยองยางเปียงยาง [[ค.ศ. 1946]]]]
 
แบ่งออกเป็น 18 เขต 1 เขตใหญ่ ดังนี้<ref>[http://nk.chosun.com/map/map.html?ACT=geo_01]|title=행정구역현황 (''Haengjeong Guyeok Hyeonhwang'')|work=NK Chosun|accessdate=2006-01-10}} Also [http://www.xzqh.org/waiguo/asia/1002.htm Administrative divisions of North Korea] (used as reference for hanja)</ref>
บรรทัด 232:
[[ไฟล์:万寿台 Mansudae Grand Monument.jpg|150px|thumbnail|อนุสาวรีย์ท่านผู้นำ[[คิม อิล-ซ็อง]] และ[[คิม จ็อง-อิล]]]]
* [[อนุสรณ์สถานคิม อิล-ซ็อง]]
* [[อาร์กออฟไทรอัม (พยองยางเปียงยาง)|ประตูชัย]] (สร้างให้ใหญ่กว่า[[อาร์กเดอทรียงฟ์เดอเลตวล|ประตูชัย]]ที่[[ปารีส]])
* [[ภูเขามันกย็องแด]] บ้านเกิด [[คิม อิล-ซ็อง]]
* [[ภูเขามันซู]]
บรรทัด 238:
* [[รึงนาโดเมย์เดย์สเตเดียม]]
* [[คิม อิล-ซ็อง สเตเดียม]]
* [[หอคอยโทรทัศน์พยองยางเปียงยาง]]
* [[สวนสัตว์กลางเกาหลี]]
* [[อาร์กออฟรียูนิฟิเคชัน]]
บรรทัด 251:
ไฟล์:Monument to the Founding of the Worker's Party 01.JPG|อนุสรณ์พรรคแรงงานเกาหลีเหนือ
ไฟล์:North Korea-Pyongyang-Kim Il-Sung Stadium-01.jpg|คิม อิล-ซ็อง สเตเดียม
ไฟล์:Pyongyang TV Tower 01.JPG|หอคอยโทรทัศน์พยองยางเปียงยาง
</gallery>
 
บรรทัด 292:
{{บทความหลัก|รถรางเปียงยาง}}
ในปัจจุบัน มีอยู่ 3 เส้นทางที่เปิดใช้งาน สำหรับประชาชนเกาหลี ได้แก่
* เส้นทางที่ 1 : [[สถานีรถไฟเปียงยาง|พยองยางเปียงยาง-ย็อก]] (평양역; 平壤驛) - มันกย็องแด (만경대; 萬景臺)
* เส้นทางที่ 2 : ทอซง (토성; 土城) - รังรัง (락랑; 樂浪) - มุนซู (문수; 紋繍)
* เส้นทางที่ 3 : ซอพย็องยัง (서평양; 西平壤) - รังรัง (락랑; 樂浪)
บรรทัด 309:
 
==ห้างสรรพสินค้า==
เปียงยางมีห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่ดังต่อไปนี้ [[ห้างสรรพสินค้าพยองยางเปียงยาง]] สาขา 1 และ 2 ห้างสรรพสินค้าควังบก ห้างสรรพสินค้ารักว็อน ห้างสรรพสินค้าสถานีเปียงยาง และห้างสรรพสินค้าเยาวชนเปียงยาง<ref name="Pyongyang Metro"/>
 
== ภาพพาโนรามา ==
บรรทัด 323:
 
== แหล่งข้อมูลอื่น ==
{{คอมมอนส์-หมวดหมู่|Pyongyang|พยองยางเปียงยาง}}
{{wikivoyage|Pyongyang}}
{{Wiktionary}}
บรรทัด 336:
*{{youtube|VifV0dAVikA|Pyongyang at Night River View DPRK}}
 
{{เขตในพยองยางเปียงยาง}}
{{เขตการปกครองในเกาหลีเหนือ}}
{{เมืองหลวงในทวีปเอเชีย}}
 
[[หมวดหมู่:พยองยางเปียงยาง| ]]
[[หมวดหมู่:เมืองหลวงในทวีปเอเชีย|พยองยางเปียงยาง]]
[[หมวดหมู่:เมืองปกครองโดยตรงและภูมิภาคบริหารพิเศษของเกาหลีเหนือ]]
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/wiki/เปียงยาง"