ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ตราแผ่นดินของฝรั่งเศส"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ล ลบภาพ "Logo_de_la_République_française.svg", ซึ่งถูกลบที่คอมมอนส์โดย Fastily เพราะ Per commons:Commons:Deletion requests/File:Logo de la République française.svg |
|||
บรรทัด 49:
! สมัยแห่งการใช้
|-
| align="center"| [[ไฟล์:Arms of the Kingdom of France (Ancien).svg|120px]]
| ''France Ancien'' (ตราของกษัตริย์ฝรั่งเศสยุคโบราณ) ใช้ตราโล่พื้นสีน้ำเงินลาย[[เฟลอร์เดอลีส์]]สีเหลืองไม่จำกัดจำนวนดอก
| ก่อน [[พ.ศ. 1848]]<br/>[[พ.ศ. 1871]]-[[พ.ศ. 1919|1919]]
|-
| align="center"| [[ไฟล์:Arms of the Kingdom of France & Navarre (Ancien).svg|120px]]
| ''France Moderne'' (ตราของกษัตริย์ฝรั่งเศสยุคโบราณ) ซีกซ้ายใช้ตราลักษณะคล้ายตราโล่เดิม และ ซีกขวาใช้ตราโล่แห่งนาวาร์ (ตราโซ่สีทองบนพื้นโล่สีแดง) ตราโล่แห่งนาวาร์นี้ มีที่มาจาก[[พระเจ้าที่ 4 แห่งฝรั่งเศส|พระเจ้าอองรีที่ 4]]
|พ.ศ. 1848-1871
|-
| align="center"| [[ไฟล์:Arms of the Kingdom of France (Moderne).svg|120px]]
| ''France Moderne'' (ตราของกษัตริย์ฝรั่งเศสยุคใหม่) ใช้ตราลักษณะคล้ายตราโล่เดิม แต่ลดจำนวนเฟลอร์เดอลีส์ลงเหลือเพียง 3 ดอกเท่านั้น
|พ.ศ. 1919-[[พ.ศ. 2058|2058]]
|-
| align="center"| [[ไฟล์:Coat of Arms of Kingdom of France.svg|120px]]
| ''France Moderne'' (ตราของกษัตริย์ฝรั่งเศสยุคใหม่) ตราอาร์มสีน้ำเงิน ภายในมีดอกเฟลอร์เดอลีส์ 3 ดอก ภายใต้มงกุฎประกอบสายสร้อยเครื่องราชอิสริยาภรณ์
|พ.ศ. 2058-[[พ.ศ. 2132|2132]]
|-
| align="center"| [[ไฟล์:Grand Royal Coat of Arms of France & Navarre.svg|120px]]
| ตราแผ่นดิน[[ราชอาณาจักรฝรั่งเศส]] แสดงภาพตราโล่แห่งนาวาร์ (ตราโซ่สีทองบนพื้นโล่สีแดง) อยู่เคียงกับตรา[[เฟลอร์เดอลีส์]][[สีเหลือง]]บนพื้นโล่[[สีน้ำเงิน]] ตราโล่แห่งนาวาร์นี้ มีที่มาจาก [[พระเจ้าหลุยส์ที่ 10 แห่งฝรั่งเศส|พระเจ้าหลุยส์ที่ 10]] และ [[พระเจ้าชาลส์ที่ 4 แห่งฝรั่งเศส|พระเจ้าชาลส์ที่ 4]] ซึ่งเคยเป็นกษัตริย์แห่ง[[แคว้นนาวาร์]]มาก่อน
|พ.ศ. 2132-[[พ.ศ. 2332|2332]]
|-
| align="center"| [[ไฟล์:Emblem of Napoleon Bonaparte.svg|120px]]
| ตราประจำตัวของ[[นโปเลียน โบนาปาร์ต]] แสดงภาพ[[นกอินทรี]]
||พ.ศ. 2332-[[พ.ศ. 2347|2347]]
|-
| align="center"| [[ไฟล์:Imperial Coat of Arms of France (1804-1815).svg|120px]]
| ตราแผ่นดิน[[จักรวรรดิฝรั่งเศสที่ 1]] แสดงภาพ[[นกอินทรี]]
||พ.ศ. 2347-[[พ.ศ. 2357|2357]]
|-
| align="center"| [[ไฟล์:Grand Royal Coat of Arms of France.svg|120px]]
| ตราแผ่นดินฝรั่งเศส ยุค[[การฟื้นฟูราชวงศ์บูร์บง|ราชวงศ์บูร์บงฟื้นฟู]] ประกอบเข้ากับรูปมงกุฎแห่งบูร์บงที่ส่วนบนสุดของตรา ปัจจุบันยังคงใช้เป็นตราของเชื้อสายกษัตริย์ฝรั่งเศส[[ราชวงศ์บูร์บง]] (สายตรง)
| [[พ.ศ. 2357]]-[[พ.ศ. 2373|2373]]
|-
| align="center"| [[ไฟล์:Coat of Arms of the July Monarchy (1831-48).svg|120px]]
| ตราแผ่นดินฝรั่งเศสยุค[[กษัตริย์เดือนกรกฎาคม]] ใช้ตราประจำพระองค์[[พระเจ้าหลุยส์-ฟิลิปป์ที่ 1 แห่งฝรั่งเศส|พระเจ้าหลุยส์-ฟิลิปป์]]
| [[พ.ศ. 2373]]-[[พ.ศ. 2391|2391]]
|-
| align="center"| [[ไฟล์:Coat of Arms Second French Empire (1852–1870).svg|120px]]
| ตราแผ่นดิน[[จักรวรรดิฝรั่งเศสที่ 2]] ใช้ภาพนกอินทรีเช่นเดียวกับยุคจักรวรรดิที่ 1
| [[พ.ศ. 2395]]-[[พ.ศ. 2413|2413]]
|-
|align="center"| [[ไฟล์:Francecoatofarms1898-2.png|120px]]
| ตราแผ่นดินอย่างไม่เป็นทางการ ของ[[สาธารณรัฐฝรั่งเศสที่ 3]] ลักษณะเป็นตราขวานมัดหวาย (fasces) มีอักษรย่อ "RF" ในช่อใบลอเรลและกิ่งโอ๊กไขว้
| [[พ.ศ. 2441]]-[[พ.ศ. 2496|2496]]
|-
|-
| align="center"| [[ไฟล์:Coat of Arms of the French State.svg|120px]]
| ตราประจำตำแหน่งของ[[ฟีลิป เปแต็ง]] ในฐานะ''ผู้บังคับบัญชาสูงสุดแห่งรัฐฝรั่งเศส'' โดยใช้เป็นตราแผ่นดินอย่างไม่เป็นทางการ ([[รัฐฝรั่งเศส]]), ประกอบคำขวัญประจำชาติว่า ''Travail, Famille, Patrie'' (งาน ครอบครัว ปิตุภูมิ). สำหรับประทับบนเอกสารทางราชการ.
| [[พ.ศ. 2483]]-[[พ.ศ. 2487|2487]]
|-
| align="center"| [[ไฟล์:Coat of arms of France (UN variant).png|120px]]
| สำเนาภาพตราแผ่นดิน ('''ไม่เป็นทางการ''')<br />เพื่อจัดแสดงร่วมกับภาพตราแผ่นดินของชาติสมาชิกอื่นๆ ในในห้องประชุมของ[[องค์การสหประชาชาติ]] ลักษณะเป็นตราช่อกิ่งโอ๊ก กับ ขวานมัดหวาย บนพื้นวงรีสีฟ้า ประกอบสายสร้อย[[เครื่องอิสริยาภรณ์เลฌียงดอเนอร์]]
|align="center"|พ.ศ. 2441/[[พ.ศ. 2496]]-[[พ.ศ. 2538|2538]]
|-
| align="center"|[[ไฟล์:Armoiries république française.svg|120px]]
| ตราแผ่นดินอย่างไม่เป็นทางการ ออกแบบโดย โรแบรต์ หลุยส์ (Robert Louis) นักออกแบบตราสัญลักษณ์ โดยได้นำตราดังกล่าวประกาศใช้ในสมัยของประธานาธิบดี [[ฌัก ชีรัก]] (2538–2550) จนถึงปัจจุบัน.
|align="center"|พ.ศ. 2538–ปัจจุบัน
|-
|}
| |||
