ผลต่างระหว่างรุ่นของ "เทศมณฑลของสหราชอาณาจักร"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Potapt (คุย | ส่วนร่วม)
Potapt ย้ายหน้า เคาน์ตีของสหราชอาณาจักร ไปยัง เทศมณฑลของสหราชอาณาจักร: ให้เหมือนกับบทความ...
Potapt (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 1:
'''เทศมณฑลการปกครองของสหราชอาณาจักร''' หรือ '''แคว้นการปกครองของสหราชอาณาจักร''' ([[ภาษาอังกฤษ]]: '''Counties{{lang-en|ounties of the United Kingdom'''}}) “มณฑล” เป็นระดับการปกครองรองจากการปกครองระดับชาติของ[[สหราชอาณาจักร]]ที่มีรากฐานมาจากระบบการปกครองที่ใช้ต่อเนื่องกันมาในประวัติศาสตร์ ใน[[ยุคกลาง]]มณฑลเหล่านี้ก็เป็นที่ยอมรับกันแล้วว่าเป็นระดับการปกครองของรัฐบาลท้องถิ่นระดับหนึ่ง<ref>Bryne, T., ''Local Government in Britain'', (1994)</ref> ในปัจจุบันมณฑลโบราณในบางท้องที่ก็ได้รับการเปลี่ยนแปลงให้เป็นเมืองสำหรับการบริหารรัฐบาลท้องถิ่นสมัยใหม่ แต่มณฑลในบางท้องที่ก็มาแทนที่ด้วยรัฐบาลท้องถิ่นในรูปอื่นที่มีอำนาจเทียบเท่าระดับมณฑล<ref name= jones> Jones, B. et al, ''Politics UK,'' (2004)</ref>
{{ใช้ปีคศ|width=280px}}
'''มณฑลการปกครองของสหราชอาณาจักร''' หรือ '''แคว้นการปกครองของสหราชอาณาจักร''' ([[ภาษาอังกฤษ]]: '''Counties of the United Kingdom''') “มณฑล” เป็นระดับการปกครองรองจากการปกครองระดับชาติของ[[สหราชอาณาจักร]]ที่มีรากฐานมาจากระบบการปกครองที่ใช้ต่อเนื่องกันมาในประวัติศาสตร์ ใน[[ยุคกลาง]]มณฑลเหล่านี้ก็เป็นที่ยอมรับกันแล้วว่าเป็นระดับการปกครองของรัฐบาลท้องถิ่นระดับหนึ่ง<ref>Bryne, T., ''Local Government in Britain'', (1994)</ref> ในปัจจุบันมณฑลโบราณในบางท้องที่ก็ได้รับการเปลี่ยนแปลงให้เป็นเมืองสำหรับการบริหารรัฐบาลท้องถิ่นสมัยใหม่ แต่มณฑลในบางท้องที่ก็มาแทนที่ด้วยรัฐบาลท้องถิ่นในรูปอื่นที่มีอำนาจเทียบเท่าระดับมณฑล<ref name= jones> Jones, B. et al, ''Politics UK,'' (2004)</ref>
 
==เทศมณฑลของในอังกฤษ==
{{main|เทศมณฑลการปกครองของอังกฤษ}}
[[ไฟล์:Ceremonial_counties_of_England.svg|130px|thumb|แผนที่มณฑลในอังกฤษ]]
ใน[[อังกฤษ]] “เทศมณฑล” คือระดับการปกครองรองจาก[[ภาคการปกครองของอังกฤษ|การปกครองระดับภาค]] ที่โดยทั่วไปมีรากฐานมาจาก[[มณฑลการปกครองของอังกฤษในประวัติศาสตร์]]<ref>Hampton, W., ''Local Government and Urban Politics'', (1991)</ref> เขตแดนของมณฑลต่างๆ ก็เปลี่ยนแปลงไปตามพระราชบัญญัติต่างที่ออกมาในสองร้อยปีที่ผ่านมา<ref>Her Majesty's Stationary Office, ''Aspects of Britain: Local Government,'' (1996)</ref> นอกไปจากการเปลี่ยนแปลงที่ว่าแล้ว ในปี ค.ศ. 1889 มณฑลก็ยังแยกเป็น “[[มณฑลบริหารมณฑลบริหารของสหราชอาณาจักร|มณฑลบริหาร]]” (Administrative county) และ “[[เทศบาลมณฑลของสหราชอาณาจักร|เทศบาลมณฑล]]” (County borough)<ref>Kingdom, J., ''Local Government and Politics in Britain,'' (1991)</ref> มณฑลและเขตการปกครองของมณฑลที่มีมาก่อนที่จะมีการเปลี่ยนแปลงรู้จักกันในหลายชื่อที่รวมทั้ง “มณฑลโบราณ” หรือ “มณฑลในประวัติศาสตร์”
 
ความเปลี่ยนแปลงที่เป็นพื้นฐานของโครงสร้างของมณฑลต่างๆ ในปัจจุบันเริ่มในปี ค.ศ. 1965 ภายใต้[[พระราชบัญญัติรัฐบาลลอนดอน ค.ศ. 1963]] (London Government Act 1963) ที่เป็นพระราชบัญญัติที่ทำให้เกิดการก่อตั้ง[[นครลอนดอนและปริมณฑล]] ในปี ค.ศ. 1974 “มณฑลบริหาร” และ “เทศบาลมณฑล” ก็ถูกยุบเลิกและมาแทนที่ด้วย “[[มณฑลเมโทรโพลิตัน]]” (Metropolitan county) และ “[[มณฑลนอกเมโทรโพลิตัน]]” (Non-metropolitan county)<ref>Arnold-Baker, C., ''Local Government Act 1972'', (1973)</ref> ที่เขตแดนเปลี่ยนไปจากเดิมมาก<ref>Redcliffe-Maud & Wood, B., ''English Local Government Reformed,'' (1974)</ref> ในคริสต์ทศวรรษ 1990 ในบางบริเวณการปกครองของอังกฤษก็มีการก่อตั้ง[[รัฐบาลท้องถิ่นระดับเดียว]] (Unitary authority) ขึ้นโดยการรวมระบบการบริหารระดับ[[มณฑลการปกครองของอังกฤษ|มณฑล]]และระดับ[[อำเภอการปกครองของอังกฤษ|อำเภอ]] (district) เข้าด้วยกัน
เส้น 14 ⟶ 13:
มณฑลในอังกฤษที่มี “[[ผู้บริหารมณฑลแทนพระองค์]]” (Lord-Lieutenant) เรียกว่า “[[มณฑลภูมิศาสตร์ของอังกฤษ|มณฑลผู้แทนพระองค์ของอังกฤษ]]” (Ceremonial counties of England)
 
==เทศมณฑลในสกอตแลนด์==
[[ไฟล์:ScotlandCountiesNumbered.png|130px|thumb|มณฑลในสกอตแลนด์ในปี ค.ศ. 1975]]
[[ไฟล์:WalesTradNumbered.png|130px|thumb|right|มณฑลในประวัติศาสตร์ของเวลส์]]
เส้น 25 ⟶ 24:
มณฑลในสกอตแลนด์ที่มี “ผู้บริหารมณฑลแทนพระองค์” เรียกว่า “มณฑลผู้แทนพระองค์ของสกอตแลนด์”
 
==เทศมณฑลในเวลส์==
{{main|รัฐบาลท้องถิ่นของเวลส์}}
[[มณฑลในประวัติศาสตร์ของเวลส์]] 13 มณฑลก่อตั้งตามกฎหมายในปี ค.ศ. 1535 (แม้ว่าบางมณฑลเช่น[[เพ็มโบรคเชอร์]] ก่อตั้งมาตั้งแต่ ค.ศ. 1138) [[ประวัติของรัฐบาลท้องถิ่นของเวลส์|มณฑลบริหาของเวลส์]]ก่อตั้งในปี ค.ศ. 1889 มีพื้นฐานมาจากมณฑลที่ก่อตั้งขึ้นก่อนหน้านั้น ในปี ค.ศ. 1974 ก็มีการจัดระบบใหม่แต่ก็มายุบเลิกในปี ค.ศ. 1996 และตั้งแต่นั้นมาเวลส์ทั้งหมดก็ถูกแบ่งให้เป็นการปกครองระบบ[[รัฐบาลท้องถิ่นระดับเดียว]]ที่เรียกว่า[[รัฐบาลท้องถิ่นของเวลส์]]
เส้น 31 ⟶ 30:
มณฑลในเวลส์ที่มี “ผู้บริหารมณฑลแทนพระองค์” เรียกว่า “Preserved counties of Wales” ที่มีพื้นฐานจากมณฑลที่ก่อตั้งในปี ค.ศ. 1974
 
==เทศมณฑลในไอร์แลนด์เหนือ==
{{main|การปกครองระดับมณฑลของไอร์แลนด์เหนือ}}
มณฑลในประวัติศาสตร์ของ[[ไอร์แลนด์เหนือ]] ปัจจุบันเลิกใช้ในการบริหารไปแล้ว ไอร์แลนด์เหนือและ[[เบลฟาสต์]]และ[[เดอร์รี]]รวมกันกันส่วนบริหารการปกครอง