Song2281
เข้าร่วมเมื่อ 25 พฤษภาคม 2556
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ล ช่วยลงชื่อโดยอัตโนมัติ |
|||
บรรทัด 104:
คุณมีความพยายามในการแปลครับ เอาใจช่วย แต่มันอ่านไม่รู้เรื่อง จับใจความได้อย่างกระท่อนกระแท่น ผมแนะนำว่าให้คุณแปลประโยคง่าย ๆ ก่อน ส่วนอันไหนที่คุณเองอ่านแล้วไม่เข้าใจ ไม่ต้องแปลก็ได้ แล้วลองอ่านทั้งหมดใหม่ ว่าอ่านรู้เรื่องรึเปล่า ถ้าอ่านไม่ได้ใจความก็ให้ตัดออกประโยคที่อ่านแล้วไม่สัมพันธ์กับประโยคอื่น ไม่ได้ใจความ ปล. คุณใช้ 2 บัญชีเหรอครับ --[[ผู้ใช้:Sry85|Sry85]] ([[คุยกับผู้ใช้:Sry85|พูดคุย]]) 21:53, 13 สิงหาคม 2557 (ICT)
ผมมีบัญชีเดียวครับและขอบคุณนะครับที่ช่วยผมในเรื่องข้อความครับ {{ไม่ได้ลงชื่อ|Song2281|08:15, 14 สิงหาคม 2557 (ICT)}}
| |||