ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ห้องสิน"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Tiemianwusi (คุย | ส่วนร่วม) ไม่มีความย่อการแก้ไข |
Tiemianwusi (คุย | ส่วนร่วม) ไม่มีความย่อการแก้ไข |
||
บรรทัด 9:
พระเจ้า[[พระเจ้าซางโจ้ว|โจ้ว]] (紂; ฮกเกี้ยนว่า ติว) แห่ง[[ราชวงศ์ซาง]] เสด็จไปไหว้นางฟ้า[[นฺหวี่วา]] (女媧; ฮกเกี้ยนว่า หนึงวา) ที่วัด ทรงเห็นรูปสลักนางงดงาม ก็เขียนโคลงแสดงความกำหนัดที่มีต่อนางไว้บนฝาวัด นางฟ้าจึงส่ง[[Huli Jing|ปิศาจจิ้งจอก]] (狐狸精; ฉบับแปลไทยว่า เสือปลา) [[Jiutou Zhiji Jing|ผีไก่ฟ้าเก้าหัว]] (九头雉鸡精; ฉบับแปลไทยว่า ไก่เก้าหัว) และ[[Pipa Jing|ภูตพิณหยก]] (琵琶精; ฉบับแปลไทยว่า [[กระจับปี่]]) มาล่อลวงพระเจ้าโจ้วให้ถึงแก่ความวิบัติ ปิศาจจิ้งจอกได้มาสิงร่างหญิงสาวชื่อ [[Daji|ต๋าจี่]] (妲己; ฮกเกี้ยนว่า ขันกี) หนึ่งคืนก่อนที่บิดาจะพานางเข้าถวายตัว นางต๋าจี่ทำให้พระเจ้าโจ้วลุ่มหลงจนละเลยราชการ และบริหารบ้านเมืองอย่างโฉดเขลา ไพร่ฟ้าจึงก่นด่าทั้งแผ่นดิน
ครั้งหนึ่ง พระเจ้าโจ้วพิโรธ[[พระเจ้าโจ้วเหวิน|จี ชาง]] (姬昌; ฮกเกี้ยนว่า กีเซียง)
ต่อมา พระเจ้าโจ้วโปรดให้จี ชาง
เจียง จื่อหยา ใช้[[oracle bone|กระดูกเสี่ยงทาย]]ว่า ข้าราชการคนสำคัญของพระเจ้าโจ้วกำลังหมดสิ้นไป หนึ่งในนั้น คือ [[Bigan (Shang minister)|ปี่ กั้น]] (比干; ฮกเกี้ยนว่า ปิกัน) เจียง จื่อหยา เดินทางมามอบเครื่องรางให้ปี่ กั้น ไว้คุ้มภัย พร้อมกับให้คำแนะนำบางอย่างไว้ อย่างไรก็ดี คืนหนึ่ง
พระเจ้าโจ้วจึงเรียกให้ปี่ กั้น แสดงความจงรักภักดี ปี่ กั้น ได้ฟังก็รำลึกถึงคำแนะนำของเจียง จื่อหยา ก็กลืนเครื่องรางนั้นลงท้อง แล้วควักหัวใจตนเองออกมาถวาย โลหิตไม่หยาดสักหยด และปี่ กั้น มิได้เป็นอันตรายอย่างใดเลย ครั้นแล้ว ปี่ กั้น ก็เดินออกจากวัง เจียง จื่อหยา ห้ามปี่ กั้น เหลียวหลังกลับไปมองอีกจนกว่าจะถึงบ้าน จึงจะรอดชีวิต ขณะที่ใกล้จะถึงบ้านอยู่แล้วนั้นเอง แม่ค้าคนหนึ่งร้องว่า มีกะหล่ำไร้หัวใจมาขาย ปี่ กั้น ได้ฟังก็ฉงน จึงหันไปดูแล้วถามว่า กะหล่ำไร้หัวใจคืออะไร หญิงนั้นก็ตอบว่า กะหล่ำไร้หัวใจก็เหมือนคนไร้หัวใจ กะหล่ำอยู่ไม่ได้ถ้าไร้หัวใจฉันใด คนก็อยู่ไม่ได้ถ้าไร้หัวใจฉันนั้น พอหญิงแม่ค้าพูดจบ ปี่ กั้น ก็ล้มลงตาย หญิงนั้นก็คืนร่างเดิม คือ ภูตพิณหยก
|