ผลต่างระหว่างรุ่นของ "รัฐเตลังคานา"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Itpcc (คุย | ส่วนร่วม)
แก้ไขจากอันดาราเป็นอานธร (เกิดจากความผิดพลาดในการถอดเสียงของผู้แปลเอง โต๊ดก๊าบ)
Tiemianwusi (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 1:
{{สั้นมาก}}
{{กล่องข้อมูล รัฐในอินเดีย
| Name = เตลังคานา
เส้น 11 ⟶ 10:
| ภาษา = [[ภาษาเตลูกู]] [[ภาษาอูรดู]]
| วันก่อตั้ง = 2 มิถุนายน 2557
| ผู้ว่า = [[E. S. L. Narasimhan|อิกกาฑุ ศรีนิวาสัน ลักษมีนรสิงหน]] (Ekkadu Srinivasan Lakshminarasimhan)
| ผู้ว่า =
| Chief = [[Kalvakuntla Chandrashekar Rao|กัลวากุนตลา จันทรเศขร ราว]] (Kalvakuntla Chandrashekar Rao)
| Chief =
| ISO = IN-JK
| TotalArea = 114,840
เส้น 27 ⟶ 26:
'''รัฐเตลังคานา''' เป็นรัฐที่ไม่ติดทะเลหนึ่งทางตอนใต้ของ[[ประเทศอินเดีย]] ของรัฐในประเทศอินเดีย จัดตั้งขึ้นเป็นรัฐที่ 29 เมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 2557 ประกอบด้วยเขต 10 แห่งที่แยกจากภาคตะวันตกเฉียงเหนือของ [[รัฐอานธรประเทศ]]<ref name="Notification">{{cite web|title=Notification|url=http://www.egazette.nic.in/WriteReadData/2014/158365.pdf|work=The Gazette of India|publisher=Government of India|date=4 March 2014|accessdate=4 March 2014|format=PDF}}</ref> นคร[[ไฮเดอราบาด]]จะเป็นเมืองเอกของทั้งรัฐเตลังคานาและรัฐอานธรประเทศเป็นเวลาสิบปี<ref>{{cite news|url=http://timesofindia.indiatimes.com/india/Telangana-will-be-29th-state-Hyderabad-to-be-common-capital-for-10-years/articleshow/21490142.cms |title=Telangana will be 29th state, Hyderabad to be common capital for 10 years|newspaper=The Times of India |date=30 July 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130731045228/http://timesofindia.indiatimes.com/india/Telangana-will-be-29th-state-Hyderabad-to-be-common-capital-for-10-years/articleshow/21490142.cms?|archivedate=31 July 2013|deadurl=no}}</ref> รัฐเตลังคานามีพื้นที่ 114,840 ตารางกิโลเมตร ใหญ่เป็นอันดับที่ 12 และมีประชากร 35,286,757 คน (เมื่อปี 2011) มากเป็นอันดับที่ 12 ของอินเดีย
 
รัฐเตลังคานามีชายแดนติดกับ[[รัฐอานธรประเทศ]]ทางทิศใต้และทิศตะวันออก [[รัฐมหาราษฏระ]]ทางทิศเหนือและทิสตะวันตกเฉียงเหนือ [[รัฐกันนาทคากรณาฏกะ]]ทางทิศตะวันตกและ[[รัฐชฎิษกาฉัตติสครห์]]ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ
 
== การปฏิรูปสหรัฐของอินเดีย ==
== การปรับปรุงรัฐ ==
[[File:Hyderabad_State_reorganization 1956.png|thumb|254px|right|[[รัฐไฮเดอร์ราบาด]] (ในพื้นที่สีเหลืองอมเขียว)]]
 
ในเดือนธันวาคม 2496 [[คณะกรรมมาธิการเพื่อการปฏิรูปสหรัฐของอินเดียกรรมการปรับปรุงรัฐ]] (States Reorganisation Commission หรือ SRC) ได้รับการแต่งตั้งขึ้นเพื่อจัดตั้งรัฐบนเงื่อนไขด้านพื้นฐานโดยคำนึงถึงภาษา<ref name="historyOfIndea">[http://indiansaga.com/history/postindependence/reorganization.html "History of India"], Indian Saga. สืบค้นเมื่อ 3 มิถุนายน 2557.</ref> และต่อมา มีข้อตกลงระหว่างผูำของเตลังคานาและอันดาราอานธรเมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2499 ให้ผนวกดินแดนเตลังคานาและอานธรด้วยความปราถนาที่จะปกป้องผลประโยชน์ของเตลังคานาจนเกิดเป็น[[รัฐอานธรประเทศ]]
 
ด้วย[[ข้อตกลงสุภาพบุรุษ]] รัฐบาลกลางจึงผนวกรัฐอานธรประเทศเป็นส่วนหนึ่งของประเทศเมื่อ 1 พฤศจิกายน 2499
 
==== ขบวนการเตลังคานา ====
มีความพยายามจากกลุ่มคนในการยับยั้งการผนวกดินแดนเตลังคานาและเข้ากับอานธรในปี พ.ศ.2512, 2519 และ 2552 ส่งผลให้เกิดแรงกระตุ้นในการตั้งรัฐเตลังคานาเป็นเอกเทศจากรัฐอานธรประเทศ<ref>[http://www.rediff.com/news/report/how-telangana-movement-has-sparked-political-turf-war-in-andhra/20111005.htm "How Telangana movement has sparked political turf war in Andhra"]. Rediff.com. 5 กันยายน 2554. สืบค้นเมื่อ 19 กุมภาพันธ์ 2555.</ref> จนในที่สุดรัฐบาลกลางอินเดียประกาศแผนการในการจัดตั้งรัฐเตลังคานาในที่สุดเมื่อ [[9 ธันวาคม]] [[พ.ศ. 2552|พ.ศ.2552]]
 
<nowiki> </nowiki>กระนั้น การเคลื่อนไหวหลากรูปแบบก็ยังเกิดขึ้นในนครไฮเดอราบาดและจังหวัดอื่นๆอื่น ๆ ในเตลังคานาหลากรูปแบบ<ref>[http://articles.economictimes.indiatimes.com/2012-02-10/news/31046433_1_pro-telangana-telangana-employees-separate-statehood-demand "Pro-Telangana AP govt employees threaten agitation"]. ''The Economic Times''. 10 กุมภาพันธ์ 2555. สืบค้นเมื่อ 18 กุมภาพันธ์ 2555.</ref> มีผู้เสียชีวิตจากการ[[การฆ่าตัวตาย|อัตตาฆาต]]นับร้อยคน, การนัดหยุดงานประท้วง และการจลาจลเพื่อเรียกร้องชีวิตของประชาชนที่เสียชีวิตเพื่อเรียกร้องการแยกรัฐดังกล่าว
 
==== การแยกตัวออกจากรัฐอันดาราประเทศ ====
[[30 กรกฎาคม]] [[พ.ศ. 2556|2556]] [[คณะกรรมมาธิการเพื่อการปฏิรูปสหรัฐของอินเดีย]]กรรมาธิการรัฐสภา (Congress Working Committee) มีมติเอกฉันท์แนะนำสภาฯ ให้เสนอแยกเตลังคานาออกจากรัฐอานธรประเทศ<ref>[http://pib.nic.in/newsite/erelease.aspx?relid=99854 "Creation of a new state of Telangana by bifurcating the existing State of Andhra Pradesh"]. กระทรวงเพื่อมาตุภูมิแห่งรัฐบาลอินเดีย สืบค้นเมื่อ 3 กันยายน 2556.</ref> และมีการนำร่างรัฐบัญญัติปรับปรุงอานธรประเทศ 2014 (Andhra Pradesh Reorganisation Act, 2014 ) เข้าสู่สภาฯ รัฐสภาเมื่อ[[เดือนกุมภาพันธ์]] [[พ.ศ. 2557|2557]] และผ่านพระราชร่างรัฐบัญญัติปฏิรูปอานธรประเทศ พ.ศ. 2557 ได้รับอนุมัติในเดือนเดียวกันเพื่อจัดตั้งรัฐเตลังคานาอันประกอบไปด้วยจังหวัด 10 จังหวัดทางตะวันตกเฉียงเหนือของรัฐอานธรประเทศ ร่างรัฐบัญญัตินั้นได้รับการลงนามโดยจากประธานาธิบดีและเผยแพร่ในราชกิจจานุเบกษาเมื่อ [[1 มีนาคม]] 2557
 
รัฐเตลังคานาได้รับการจัดตั้งอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 2557 โดยมีการเฉลิมฉลองทั้งการจุดพลุตลอดคืน การแสดงจากกลุ่มวัฒนธรรม และการขับร้องเพลงประจำรัฐ "ชยชยเหเตลังคานา" (జయజయహే తెలంగాణ; Jaya jaya he Telangana") ซึ่งเป็นเพลงประจำรัฐ มากกว่า 150 ครั้ง
 
อย่างไรก็ตาม เมืองไฮเดอราบาดยังคงเป็นเมืองหลวงร่วมกันระหว่างรัฐเตลังคานาและรัฐอานธรประเทศต่อไปอีกอย่างน้อย 10 ปี<ref>[http://www.ndtv.com/article/cheat-sheet/amid-chaos-and-slogans-rajya-sabha-clears-telangana-bill-485953 Amid chaos and slogans, Rajya Sabha clears Telangana bill] – NDTV, 20 กุมภาพันธ์ 2557</ref>
 
== อ้างอิง ==
{{รายการอ้างอิง}}