ผลต่างระหว่างรุ่นของ "พระเยซูเสด็จขึ้นสู่สวรรค์"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ไม่มีความย่อการแก้ไข
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 2:
[[ไฟล์:RabulaGospelsFolio13vAscension.jpg|thumb|260px|[[จุลจิตรกรรม]] "พระเยซูเสด็จขึ้นสู่สวรรค์" จากพระวรสารรับบิวลาจากคริสต์ศตวรรษที่ 6 [[พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิทัน]]]]
 
'''พระเยซูเสด็จขึ้นสู่สวรรค์'''<ref>''พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับมาตรฐาน อังกฤษ-ไทย'', หน้า 2267</ref> ({{lang-en|Ascension of Jesus}}) เป็นเหตุการณ์ที่พระเยซูลอยขึ้น[[สวรรค์]]ต่อหน้า[[อัครทูต]]ของพระองค์หลังจากที่[[การคืนพระชนม์ของพระเยซู|ทรงกลับคืนพระชนม์]]ได้ 40 วัน และมีทูตสวรรค์องค์หนึ่งกล่าวขึ้นในขณะนั้นว่าเมื่อ[[การมาครั้งที่สอง|พระเยซูกลับมา]] ก็จะมีลักษณะเดียวกัน<ref>"Ascension, The." Macmillan Dictionary of the Bible. London: Collins, 2002. ''Credo Reference.'' Web. 27 September 2010. ISBN 0-333-64805-6</ref> เมื่อพระเยซูขึ้นสวรรค์แล้วก็ไปประทับอยู่ทางขวาของ[[พระเจ้าพระบิดา|พระบิดา]]
 
[[พระวรสารในสารบบ]]ที่กล่าวถึงเหตุการณ์นี้คือพระวรสารนักบุญลูกาบทที่ 24<ref>{{อิงไบเบิล|luke|ลูกา|24|50-53}}</ref> และพระวรสารนักบุญมาระโกบทที่ 16<ref>{{อิงไบเบิล|mark|มาระโก|16|19}}</ref> และยังปรากฏในหนังสือกิจการของอัครทูตบทที่ 1 ด้วย<ref>{{อิงไบเบิล|acts|กิจการ|1|1|9-11}}</ref>
[[จดหมายของนักบุญเปาโล]] (ราว ค.ศ. 56-ค.ศ. 57)<ref>Stephen L Harris, Understanding the Bible. Palo Alto: Mayfield. 1985. p. 321</ref> ได้กล่าวถึงพระเยซูบนสวรรค์และ[[การเสด็จสู่แดนผู้ตาย]]<ref>{{อิงไบเบิล|romans|โรมัน|10|5|7}}</ref>ซึ่งเป็นการอ้างอิงถึงการขึ้นสวรรค์ของพระเยซูเป็นครั้งแรก แต่การอ้างอิงที่มีอิทธิพลที่สุดตามการกล่าวอ้างของ[[โรเบิร์ต ดับเบิลยู ฟังค์]] (Robert W. Funk) มาจาก<ref>The account in Acts was originally in Luke-Acts. The Ascension account in Luke came later, possibly after the text had been split in to Luke's gospel and Acts. Mark's reference to the Ascension is based on Luke, part of the traditional ending, written in the second century and added onto Mark. Robert W. Funkand the Jesus Seminar. ''The acts of Jesus: the search for the authentic deeds of Jesus.'' HarperSanFrancisco. 1998.</ref>{{อิงไบเบิล|acts|กิจการ|1|1|11}} คือร่างของพระเยซูถูกนำขึ้นสู่สวรรค์สี่สิบวันหลังจากที่คืนพระชนม์โดยมีอัครทูตเป็นพยานหลังจากที่มี "[[พระมหาบัญชา]]" (Great Commission) ใน "[[การมาครั้งที่สอง]]" (Second Coming) ใน[[พระวรสารนักบุญลูกา]] "การเสด็จขึ้นสวรรค์"<ref> {{อิงไบเบิล|luke|ลูกา|24|51}}</ref> เกิดขึ้นในค่ำ[[วันอาทิตย์อีสเตอร์]]<ref name = "ActJTomb">Robert W. Funk and the Jesus Seminar. ''The acts of Jesus: the search for the authentic deeds of Jesus.'' HarperSanFrancisco. 1998. "Empty Tomb, Appearances & Ascension" p. 449-495.</ref> ส่วน[[พระวรสารนักบุญยอห์น]] (ราว ค.ศ. 90-ค.ศ. 100)<ref name="Harris"/>กล่าวว่าพระเยซูเสด็จกลับไปยังพระบิดา<ref>{{อิงไบเบิล|john|ยอห์น|20|17}}</ref> ในพระวรสารนักบุญเปโตร (ราว ค.ศ. 90-ค.ศ. 110)<ref name="Harris"/>กล่าวว่าพระเยซูเสด็จขึ้นสวรรรค์แลประทับทางขวาของพระผู้เป็นเจ้า<ref>{{อิงไบเบิล|1_peter|1 เปโตร|3|21|22}}</ref> ใน[[จดหมายของนักบุญเปาโลถึงชาวเอเฟซัส]] (ราว ค.ศ. 90-ค.ศ. 100)<ref name="Harris"/> กล่าวว่าพระเยซูเสด็จขึ้นสวรรรค์ที่สูงกว่าสวรรค์ใด<ref>{{อิงไบเบิล|ephesians|เอเฟซัส|4|7|13}}</ref> ใน[[จดหมายของนักบุญเปาโลถึงทิโมธี ฉบับที่ 1]] (ราว ค.ศ. 90-ค.ศ. 140)<ref name="Harris">Stephen L Harris, Understanding the Bible. Palo Alto: Mayfield. 1985.</ref>บรรยายว่าทรงถูกนำขึ้นสวรรค์อย่างรุ่งโรจน์<ref>{{อิงไบเบิล|1_timothy|1 ทิโมธี|3|16}}</ref> ในบทสุดท้าย (ดู มาระโก 16) ของ[[พระวรสารนักบุญมาระโก]]และ[[พระวรสารนักบุญลูกา]]เกี่ยวกับการคืนพระชนม์และบรรยายการที่ทรงถูกนำขึ้นสู่สวรรค์และการประทับอยู่เบื้องขวาของพระเจ้า<ref>{{อิงไบเบิล|mark|มาระโก|16|19}}</ref>
 
เหตุการณ์นี้ยังได้รับการยอมรับให้เป็นส่วนหนึ่งของ[[หลักข้อเชื่อของอัครทูต]]และ[[หลักข้อเชื่อไนซีน]] คริสต์ศาสนิกชนจัดการเฉลิมฉลองถึงเหตุการณ์นี้ในวันที่ 40 หลังวัน[[อีสเตอร์]]ในแต่ละปี (จึงตรงกับวันพฤหัสบดีเสมอ) พิธีนี้มีมาตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 4 และถือเป็นหนึ่งในห้าเหตุการณ์สำคัญใน[[ชีวิตของพระเยซู]] (อีก 4 เหตุกาณ์ที่เหลือ คือ [[พระเยซูทรงรับบัพติศมา|รับบัพติศมา]] [[พระเยซูทรงจำแลงพระกาย|จำแลงพระกาย]] [[การตรึงพระเยซูที่กางเขน|ถูกตรึงกางเขน]] และ[[การคืนพระชนม์ของพระเยซู|คืนพระชนม์]])<ref name=digby >''Essays in New Testament interpretation'' by Charles Francis Digby Moule 1982 ISBN 0-521-23783-1 page 63</ref><ref>''The Melody of Faith: Theology in an Orthodox Key'' by Vigen Guroian 2010 ISBN 0-8028-6496-1 page 28</ref>
 
[[จดหมายของนักบุญเปาโล]] (ราว ค.ศ. 56-ค.ศ. 57)<ref>Stephen L Harris, Understanding the Bible. Palo Alto: Mayfield. 1985. p. 321</ref> ได้กล่าวถึงพระเยซูบนสวรรค์และ[[การเสด็จสู่แดนผู้ตาย]]<ref>{{อิงไบเบิล|romans|โรมัน|10|5|7}}</ref>ซึ่งเป็นการอ้างอิงถึงการขึ้นสวรรค์ของพระเยซูเป็นครั้งแรก แต่การอ้างอิงที่มีอิทธิพลที่สุดตามการกล่าวอ้างของ[[โรเบิร์ต ดับเบิลยู ฟังค์]] (Robert W. Funk) มาจาก<ref>The account in Acts was originally in Luke-Acts. The Ascension account in Luke came later, possibly after the text had been split in to Luke's gospel and Acts. Mark's reference to the Ascension is based on Luke, part of the traditional ending, written in the second century and added onto Mark. Robert W. Funkand the Jesus Seminar. ''The acts of Jesus: the search for the authentic deeds of Jesus.'' HarperSanFrancisco. 1998.</ref>{{อิงไบเบิล|acts|กิจการ|1|1|11}} คือร่างของพระเยซูถูกนำขึ้นสู่สวรรค์สี่สิบวันหลังจากที่คืนพระชนม์โดยมีอัครทูตเป็นพยานหลังจากที่มี "[[พระมหาบัญชาเอก]]" (Great Commission) ใน "[[การมาครั้งคือสี่สิบวันหลังจากที่สอง]]" (Second Coming)คืนพระชนม์โดยมีอัครทูตเป็นพยาน ใน[[พระวรสารนักบุญลูกา]] "การเสด็จขึ้นสวรรค์"<ref> {{อิงไบเบิล|luke|ลูกา|24|51}}</ref> เกิดขึ้นในค่ำวัน[[วันอาทิตย์อีสเตอร์]]<ref name = "ActJTomb">Robert W. Funk and the Jesus Seminar. ''The acts of Jesus: the search for the authentic deeds of Jesus.'' HarperSanFrancisco. 1998. "Empty Tomb, Appearances & Ascension" p. 449-495.</ref> ส่วน[[พระวรสารนักบุญยอห์น]] (ราว ค.ศ. 90-ค.ศ. 100)<ref name="Harris"/>กล่าวว่าพระเยซูเสด็จกลับไปยังพระบิดา<ref>{{อิงไบเบิล|john|ยอห์น|20|17}}</ref> ใน[[พระวรสารนักบุญเปโตร]] (ราว ค.ศ. 90-ค.ศ. 110)<ref name="Harris"/>กล่าวว่าพระเยซูเสด็จขึ้นสวรรรค์แลประทับทางขวาของพระผู้เป็นเจ้า<ref>{{อิงไบเบิล|1_peter|1 เปโตร|3|21|22}}</ref> ใน[[จดหมายของนักบุญเปาโลถึงชาวเอเฟซัส]] (ราว ค.ศ. 90-ค.ศ. 100)<ref name="Harris"/> กล่าวว่าพระเยซูเสด็จขึ้นสวรรรค์ไปสู่ที่สูงกว่าเหนือฟ้าสวรรค์ใดทั้งหมด<ref>{{อิงไบเบิล|ephesians|เอเฟซัส|4|7|13}}</ref> ใน[[จดหมายของนักบุญเปาโลถึงทิโมธี ฉบับที่ 1]] (ราว ค.ศ. 90-ค.ศ. 140)<ref name="Harris">Stephen L Harris, Understanding the Bible. Palo Alto: Mayfield. 1985.</ref>บรรยายว่าทรงถูกนำรับขึ้นสวรรค์อย่างรุ่งโรจน์ไปด้วยพระสิริ<ref>{{อิงไบเบิล|1_timothy|1 ทิโมธี|3|16}}</ref> ในบทสุดท้าย (ดู มาระโก 16) ของ[[พระวรสารนักบุญมาระโก]]และ[[พระวรสารนักบุญลูกา]]เกี่ยวกับการคืนพระชนม์และบรรยายการที่ทรงถูกนำขึ้นสู่สวรรค์และการประทับอยู่เบื้องขวาของพระเจ้า<ref>{{อิงไบเบิล|mark|มาระโก|16|19}}</ref>
 
== อ้างอิง ==