ผลต่างระหว่างรุ่นของ "แผ่นดินไหวและคลื่นสึนามิในโทโฮกุ พ.ศ. 2554"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ล fixing dead links |
ล fixing dead links |
||
บรรทัด 13:
| date = 11 มีนาคม พ.ศ. 2554
| origintime = 05:46:23 [[เวลาสากลเชิงพิกัด|UTC]] <br /> (14:46 ท้องถิ่น)
| duration = 6 นาที<ref name="Asahi-ERI-Takashi">{{cite web|url=http://www.asahi.com/science/update/0317/TKY201103170129.html |title= 震災の揺れは６分間 キラーパルス少なく 東大地震研 |work=Asahi Shimbun |location=Japan |date=2011-03-17 |accessdate=2011-03-18 | language = Japanese |archiveurl=http://web.archive.org/20110321001319/www.asahi.com/science/update/0317/TKY201103170129.html|archivedate=2011-03-21}}</ref>
| magnitude = 9.0 แมกนิจูด<ref name="USGS9.0">{{cite web|url= http://earthquake.usgs.gov/earthquakes/eqinthenews/2011/usc0001xgp/ |title= Magnitude 9.0 – Near The East Coast Of Honshu, Japan|publisher= United States Geological Survey (USGS) |date= |accessdate=2011-03-13}}</ref><ref name="New Scientist" />
| depth = 32 กิโลเมตร (19.9 ไมล์)
บรรทัด 129:
ญี่ปุ่นประกาศ[[สถานการณ์ฉุกเฉิน]]หลังระบบหล่อเย็นล้มเหลวที่โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟุกุชิมะไดอิชิ ส่งผลให้ผู้อยู่อาศัยใกล้เคียงถูกอพยพไป<ref name="guardian2011-03-11">{{Cite news|url = http://www.guardian.co.uk/world/2011/mar/11/japan-declares-nuclear-emergency-quake |title=Japan Declares 'Nuclear Emergency' after Quake |work=The Guardian |date=11 March 2011|accessdate=11 March 2011 |first=Justin |last=McCurry | archiveurl = http://www.webcitation.org/5x8Swgz2f | archivedate=12 March 2011| deadurl=no | location=London}}</ref><ref name="BBC3">{{cite news|url= http://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-12307698 |title=Japan Tsunami |publisher=BBC News |accessdate=11 March 2011| archiveurl = http://www.webcitation.org/5w5dpTRTE | archivedate=28 January 2011| deadurl=no}}</ref> เจ้าหน้าที่ทางการจากสำนักงานความปลอดภัยนิวเคลียร์และอุตสาหกรรมญี่ปุ่นรายงานระดับกัมมันตภาพรังสีในโรงไฟฟ้าสูงขึ้นมากกว่าปกติถึง 1,000 เท่า<ref>{{Cite news|title= Radioactive Material May Have Leaked from Japanese Reactor |url= http://edition.cnn.com/2011/WORLD/asiapcf/03/11/japan.nuclear/index.html |accessdate=11 March 2011|work=[[CNN International]]|date=11 March 2011| archiveurl = http://www.webcitation.org/5y2ahm3X6 | archivedate=18 April 2011| deadurl=no}}</ref> และระดับกัมมันตภาพรังสีนอกโรงไฟฟ้าสูงถึง 8 เท่าจากปกติ<ref>Hiroko Tabuchi, Matthew L. Wald. [http://www.nytimes.com/2011/03/14/world/asia/14nuclear.html Partial Meltdowns Presumed at Crippled Reactors]. ''The New York Times'', 13 March 2011</ref> ภายหลัง ยังมีการประกาศสถานการณ์ฉุกเฉินอีกที่โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟุกุชิมะไดนิที่อยู่ห่างออกไป 11 กิโลเมตรทางใต้<ref>Chico Harlan: [http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2011/03/12/AR2011031201452.html?hpid%3Dtopnews Japan quake: With two natural disasters and a nuclear emergency, recovery begins]. ''The Washington Post'', 12 March 2011. Retrieved 13 March 2011. {{WebCite|url=http://www.webcitation.org/5y2ai5PuF|date=18 April 2011}}</ref> ซึ่งทำให้เครื่องปฏิกรณ์ที่ประสบปัญหาทั้งหมดเพิ่มขึ้นเป็นหกเครื่อง<ref>Rik Myslewski. [http://www.theregister.co.uk/2011/03/13/japanese_nuclear_site_update/ Sixth Japanese nuclear reactor loses cooling]. ''The Register'', 13 March 2011. Retrieved 13 March 2011. {{WebCite|url=http://www.webcitation.org/5y2aiZLwy|date=18 April 2011}}</ref>
มีรายงานว่า [[ไอโอดีน]]กัมมันตภาพรังสีถูกตรวจจับได้ในน้ำก๊อกในฟุกุชิมะ โตชิงิ กึนมะ โตเกียว ชิบะ ไซตามะ และนิอิงาตะ และ[[ซีเซียม]]กัมมันตภาพรังสีในน้ำก๊อกในฟุกุชิมะ โตชิงิ และกึนมะ<ref>{{cite web|url=http://www.asahi.com/special/10005/TKY201103160286.html |title=asahi.com（朝日新聞社）：福島市内の水道水から放射性物質検出 国の基準は下回る – 東日本大震災 |work=Asahi Shimbun |date=3 January 2011 |accessdate=17 March 2011| archiveurl = http://www.webcitation.org/5y2ajF4Z7 | archivedate=18 April 2011| deadurl=no}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.yomiuri.co.jp/science/news/20110319-OYT1T00743.htm |title=１都５県の水道水から放射性物質、国基準下回る : 科学 |work=Yomiuri Shimbun |date=19 March 2011 |accessdate=19 March 2011| archiveurl = http://www.webcitation.org/5y2akJkdQ | archivedate=18 April 2011| deadurl=no}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www3.nhk.or.jp/news/html/20110319/k10014787301000.html |title=水道水 制限値を全国で下回る |publisher=NHK News |accessdate=19 March 2011|archiveurl=http://www.webcitation.org/5xVbO9cRA|archivedate=19 March 2011}}</ref> ซีเซียม ไอโอดีนและ[[สทรอนเตียม]]กัมมันตภาพรังสี<ref>[http://web.archive.org/20110413211919/www.asahi.com/national/update/0412/TKY201104120522.html asahi.com（朝日新聞社）：福島の土壌から微量ストロンチウム 水溶性の放射性物質 - 社会] {{WebCite|url=http://www.webcitation.org/5y2akiMFW|date=18 April 2011}}</ref>ยังได้ถูกพบในดินบางพื้นที่ของฟุกุชิมะ นอกจากนี้ยังมีความจำเป็นต้องแทนที่ดินที่ปนเปื้อน<ref>{{cite web|url=http://www.asahi.com/special/10005/TKY201103230215.html |title=asahi.com（朝日新聞社）：原発から４０キロの土壌、高濃度セシウム 半減期３０年 – 東日本大震災 |publisher=Asahi.com |date=1 March 2011 |accessdate=26 March 2011| archiveurl = http://www.webcitation.org/5y2albVby | archivedate=18 April 2011| deadurl=no}}</ref> ผลิตภัณฑ์อาหารยังถูกพบว่าปนเปื้อนจากสารกัมมันตภาพรังสีในหลายพื้นที่ของญี่ปุ่น<ref>{{cite web|url=http://www.bloomberg.com/news/2011-03-27/food-contamination-set-to-rise-as-japan-fights-radiation-crisis-at-reactor.html|title=Food Contamination Set to Rise as Japan Fights Radiation Crisis at Reactor|author=Jae Hur|publisher=Bloomberg| archiveurl = http://www.webcitation.org/5y2amCwmH | archivedate=18 April 2011| deadurl=no}}</ref> วันที่ 5 เมษายน พ.ศ. 2554 รัฐบาลจังหวัดอิราบากิห้ามการประมงปลาแซนด์ เลซ (sand lace) หลังพบว่าสปีชีส์ดังกล่าวถูกปนเปื้อนโดยซีเซียมกัมมันตภาพรังสีสูงกว่าระดับที่กฎหมายกำหนด<ref name="NHK World 20110405">{{cite news |url=http://www3.nhk.or.jp/daily/english/05_34.html|title=High level of cesium detected in sand lances|publisher=NHK World |date=5 April 2011| archiveurl = http://www.webcitation.org/5y2amUu38 | archivedate=18 April 2011| deadurl=no}}</ref> จนถึงปลายเดือนกรกฎาคม เนื้อวัวปนเปื้อนกัมมันตภาพรังสีถูกพบวางขายอยู่ที่ตลาดในกรุงโตเกียว<ref>http://www.ktvz.com/health/28520368/detail.html</ref>
เกิดไฟไหม้ขึ้นในส่วนกังหันของโรงไฟฟ้านิวเคลียร์โอนางาวะหลังแผ่นดินไหว<ref name="nei-20110311" /><ref>{{cite news |url= http://www.reuters.com/article/2011/03/11/quake-japan-nuclear-idUSLHE7E801E20110311 |title=Fire at Tohoku Elec Onagawa nuclear plant -Kyodo | Reuters |first= Chikako|last=Mogi|publisher=Reuters |accessdate=13 March 2011 |date=11 March 2011| archiveurl = http://www.webcitation.org/5y2an6CNo | archivedate=18 April 2011| deadurl=no}}</ref> โดยเกิดขึ้นในอาคารอันเป็นที่ตั้งของกังหันที่ตั้งอยู่แยกจากเครื่องปฏิกรณ์ของโรงไฟฟ้า<ref name="guardian2011-03-11" /> และถูกดับไปหลังจากนั้นไม่นาน<ref name="Australian">{{Cite news |url= http://www.theaustralian.com.au/fire-at-nuclear-power-plant-others-shut-down/story-fn84naht-1226020092352 |title=Fire at nuclear power plant extinguished |work=The Australian |date=12 March 2011 |accessdate=13 March 2011| archiveurl = http://www.webcitation.org/5y2anTfAu | archivedate=18 April 2011| deadurl=no}}</ref> โรงไฟฟ้าดังกล่าวถูกปิดลงเพื่อเป็นการระวังไว้ก่อน<ref>{{cite web |url= http://www.mb.com.ph/articles/309172/sea-water-injected-troubled-fukushima-power-plant |title=Sea water injected into troubled Fukushima power plant | The Manila Bulletin Newspaper Online |work=mb.com.ph |year=2011|accessdate=13 March 2011| archiveurl = http://www.webcitation.org/5y2aof5f0 | archivedate=18 April 2011| deadurl=no}}</ref>
บรรทัด 192:
=== ศูนย์อวกาศ ===
[[องค์การสำรวจอวกาศญี่ปุ่น]]ได้สั่งอพยพพนักงานจาก[[ศูนย์อวกาศสึกุบะ]]ใน[[สึกุบะ]] จังหวัดอิราบากิ ศูนย์อวกาศดังกล่าวถูกปิดลง โดยมีรายงานได้รับความเสียหายบางส่วน ศูนย์อวกาศซึกุบะเป็นที่ตั้งของห้องควบคุมชิ้นส่วนของ[[สถานีอวกาศนานาชาติ]]<ref>{{cite web|last=Malik |first=Tariq |url=http://www.msnbc.msn.com/id/42038724/ns/technology_and_science-space/ |title=Quake forces closure of Japanese space center |publisher=[[msnbc.com]] |date=2011-03-12 |accessdate=2011-03-17}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.asahi.com/science/update/0316/TKY201103160235.html |title=asahi.com（朝日新聞社）：茨城の宇宙機構施設が損傷 「きぼう」一部管制できず – サイエンス |publisher=Asahi.com |date= |accessdate=2011-03-17 | language = Japanese |archiveurl=http://web.archive.org/20110318041026/www.asahi.com/science/update/0316/TKY201103160235.html|archivedate=2011-03-18}}</ref> วันที่ 2 มีนาคม ศูนย์ควบคุมสึกุบะกลับมาปฏิบัติการเต็มตัวสำหรับห้องปฏิบัติการคิโบของสถานีอวกาศและยานพ่วงเอชทีวี<ref>{{cite web|url=http://www.spaceflightnow.com/h2b/htv2/110327update/ |title=spaceflightnow.com |work=Stephen Clark |accessdate=28 March 2011| archiveurl = http://www.webcitation.org/5y2wpCsdy | archivedate=18 April 2011| deadurl=no}}</ref>
=== สมบัติทางวัฒนธรรม ===
[[ไฟล์:Monuments fell down by 2011 Tōhoku Earthquake in Tokiwa-shrine.JPG|thumb|150px|ความเสียหายที่เกิดแก่โคมไฟโบราณที่ศาลเจ้าโตคิวะ เมือง[[มิโตะ]]]]
สมบัติทางวัฒนธรรมของญี่ปุ่นห้าร้อยสี่สิบเก้าชิ้นได้รับความเสียหาย รวมทั้งหอจดหมายเหตุแห่งชาติห้าแห่ง สมบัติทางวัฒนธรรมที่สำคัญหนึ่งร้อยสี่สิบสามชิ้น อนุสาวรีย์ในญี่ปุ่นหนึ่งร้อยยี่สิบแห่ง กลุ่มอาคารโบราณเจ็ดแห่ง และสมบัติทางวัฒนธรรมพื้นบ้านสำคัญที่จับต้องได้อีกสามชิ้น อนุสาวรีย์หินที่แหล่ง[[มรดกโลก]]ของ[[ยูเนสโก]] [[ศาลเจ้าและวัดแห่งนิกโก]] ถูกทำให้โค่นลง<ref>{{cite web |url=http://www.bunka.go.jp/english/pdf/2011_Tohoku_ver8.pdf |title=Damages to Cultural Properties in ''the Great East Japan Earthquake |publisher=[[Agency for Cultural Affairs]] |accessdate=19 May 2011}}{{ลิงก์เสีย|date=มิถุนายน 2554}}</ref><ref>{{cite news |url=http://www.asahi.com/national/update/0314/TKY201103140194.html |title=国宝の松島・瑞巌寺、壁４、５カ所にひび割れ 文化庁 |publisher=[[Asahi Shimbun]] |date=14 March 2011 |accessdate=25 March 2011|archiveurl=http://web.archive.org/20110317134045/www.asahi.com/national/update/0314/TKY201103140194.html|archivedate=17 March 2011}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.yomiuri.co.jp/national/culture/news/20110312-OYT1T00635.htm |title=岡倉天心ゆかりの文化財「六角堂」、津波で消失 |publisher=[[Daily Yomiuri]] |date=12 March 2011 |accessdate=6 May 2011}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.rits-dmuch.jp/jp/project/dl_files/c_h/E/tohoku0408E.pdf |title=Map of National Treasures, Important Cultural Properties (Buildings) Damaged |publisher=[[Ritsumeikan]] |accessdate=9 May 2011}}{{ลิงก์เสีย|date=มิถุนายน 2554}}</ref> ในกรุงโตเกียว เกิดความเสียหายแก่โคอิชิกาวา โคราคูเอง, ริคุงิเอง, ฮามาริกิว อนชิ เทเอง, และกำแพง[[ปราสาทเอโดะ]]<ref>{{cite web |url=http://www.bunka.go.jp/bunkashingikai/seisaku/09_01/pdf/shiryo_6.pdf |title=Damage to Cultural Properties |publisher=[[Agency for Cultural Affairs]] |date=27 April 2011 |accessdate=9 May 2011}}</ref> ข้อมูลเกี่ยวกับสภาพของสะสมที่เป็นของพิพิธภัณฑ์ หอสมุดและหอจดหมายเหตุยังไม่สมบูรณ์<ref>{{cite web |url=http://www.iccrom.org/eng/news_en/2011_en/various_en/13_24earthquakeJapan_en.pdf |title=An Interim Report on the Situation of Cultural Heritage in Japan after the Tohoku district -off the Pacific Ocean Earthquake (or Tohoku Earthquake) |publisher=[[ICCROM]] |accessdate=8 May 2011}}</ref> ไม่มีความเสียหายแก่อนุสรณ์และแหล่งประวัติศาสตร์ฮิราอิซุมิในจังหวัดอิวะเตะ และการชี้แนะสำหรับการขึ้นทะเบียนเป็นแหล่งมรดกโลกของยูเนสโกในเดือนมิถุนายนได้ใช้เป็นสัญลักษณ์ของการยอมรับจากนานาชาติและการฟื้นฟู<ref>{{cite web |url=http://www.yomiuri.co.jp/dy/national/T110507002957.htm |title=UNESCO move brings joy |publisher=[[Daily Yomiuri]] |accessdate=9 May 2011}}</ref>
== ผลที่ตามมา ==
{{บทความหลัก|ผลที่ตามมาจากเหตุแผ่นดินไหวและคลื่นสึนามิในโทโฮะกุ พ.ศ. 2554}}
ผลที่ตามมาจากเหตุแผ่นดินไหวและคลื่นสึนามิ รวมทั้งวิกฤตการณ์ด้านมนุษยธรรมและผลกระทบต่อเศรษฐกิจขนานใหญ่ คลื่นสึนามิส่งผลให้มีผู้อพยพมากถึง 300,000 คนในภูมิภาคโทโฮะกุ<ref>{{cite web|url=http://www.asahi.com/national/update/0321/TKY201103210097.html |title=asahi.com（朝日新聞社）：避難者、１６都県で３１万９１２１人―２１日午後１１時 – 社会 |publisher=Asahi.com |date=2011-03-21 |accessdate=2011-03-29|archiveurl=http://web.archive.org/20110322194202/www.asahi.com/national/update/0321/TKY201103210097.html|archivedate=2011-03-22}}</ref> ตลอดจนการขาดแคลนอาหาร น้ำ ที่พักอาศัย ยาและเชื้อเพลิงในผู้รอดชีวิต รัฐบาลญี่ปุ่นตอบสนองโดยระดมกำลังป้องกันตนเอง ขณะที่อีกหลายประเทศส่งทีมค้นหาและกู้ภัยช่วยค้นหาผู้รอดชีวิต องค์การช่วยเหลือทั้งในญี่ปุ่นและทั่วโลกยังได้ตอบสนอง โดยกาชาดญี่ปุ่นรายงานได้รับเงินบริจากว่า 1 พันล้านเยน ผลกระทบทางเศรษฐกิจมีทั้งปัญหาเฉียบพลัน ซึ่งการผลิตทางอุตสาหกรรมหยุดชะงักไปในหลายโรงงาน และปัญหาในระยะยาวกว่าในด้านการฟื้นฟูบูรณะ ซึ่งมีการประเมินไว้ที่ 10 ล้านล้านเยน<ref>{{cite news|url=http://www.independent.co.uk/news/business/news/japan-looks-for-market-stability-after-quake-2240323.html|title=Japan looks for market stability after quake|publisher=The Independent|date=2011-03-13|accessdate=2011-03-13}}</ref>
== การรายงานตามสื่อ ==
| |||