ผลต่างระหว่างรุ่นของ "บอเจ พราฟเด"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Nullzerobot (คุย | ส่วนร่วม) ล โรบอต: แก้ไขคำผิด |
ล fixing dead links |
||
บรรทัด 20:
'''"Bože pravde"''' ({{lang-sr|„Боже правде”}}, คำแปล: "เทวะ, โปรดประทานความเป็นธรรมแก่เรา"<ref>[http://www.predsednik.rs/mwc/default.asp?c=201500&g=20061001204742&lng=eng&hs1=0 President of the Republic of Serbia - Republic of Serbia]</ref> หรือ "เทพแห่งความยุติธรรม"<ref>{{cite web | url=http://www.srbija.gov.rs/pages/article.php?id=5412 | title=National symbols and anthem of the Republic of Serbia | publisher=Government of Serbia | accessdate=2011-11-18 }}</ref> เป็นชื่อของ[[เพลงชาติ]]อย่างเป็นทางการแห่ง[[สาธารณรัฐเซอร์เบีย]] ตามมาตรา 7 แห่งรัฐธรรมนูญสาธารณรัฐเซอร์เบีย ค.ศ. 2006<ref>[http://www.srbija.gov.rs/cinjenice_o_srbiji/ustav_odredbe.php?id=217 Constitution of Serbia] at the site of the Government of Serbia</ref>
เดิมเพลงนี้เป็นเพลงชาติของเซอร์เบียในสมัยของ[[ราชรัฐเซอร์เบีย]]และ[[ราชอาณาจักรเซอร์เบีย]] ตราบจนกระทั่งมีการสถาปนา[[ราชอาณาจักรเซอร์เบีย, โครเอเชีย และสโลวีเนีย]] ในปี [[ค.ศ. 1918]] จึงได้ยกเลิกเพลงนี้ไป และ แทนที่ด้วย[[เพลงชาติราชอาณาจักรยูโกสลาเวีย]] รัฐสภาของเซอร์เบียได้เสนอให้ใช้เพลงนี้เป็นเพลงชาติสาธารณรัฐเซอร์เบียเมื่อวันที่ [[17 สิงหาคม]] [[ค.ศ. 2004]]<ref name=engleski/> และได้รับการรับรองในรัฐธรรมนูญเมื่อวันที่ [[8 พฤศจิกายน]] [[ค.ศ. 2006]] ส่วนบทร้องของเพลงนั้นได้รับรองอย่างเป็นทางการตามกฎหมายเมื่อวันที่ [[11 พฤษภาคม]] [[ค.ศ. 2009]]<ref name="Zakon">{{cite web |title=Zakon o izgledu i upotrebi grba, zastave i himne Republike Srbije — {{lang-en|Law on the Appearance and Use of the Coat of arms, the Flag and the Anthem of the Republic of Serbia}} |work=Official Gazette of the Republic of Serbia – No. 36/2009 |publisher=Narodna skupština Republike Srbije – JP "Službeni glasnik" |date=2009-05-11 (valid from 2009-05-19) |url=http://www.parlament.gov.rs/content/lat/akta/akta_detalji.asp?Id=549&t=Z |accessdate=2009-06-26 |language=Serbian |archiveurl=http://web.archive.org/web/20091219072218/www.parlament.gov.rs/content/lat/akta/akta_detalji.asp?Id=549&t=Z|archivedate=2009-12-19}}</ref> ทั้งนี้ บทเพลง "Bože pravde" ฉบับดั้งเดิมนั้นได้ประพันธ์ขึ้นในปี [[ค.ศ. 1872]] ทำนองโดย ดาวอริน เยนโก (Davorin Jenko) บทร้องโดย โยวาน ดอร์เดวิช (Jovan Đorđević)
== บทร้อง ==
| |||