ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ผู้หญิงในสายน้ำ...นิทานลุ้นระทึก"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Nullzerobot (คุย | ส่วนร่วม)
ลบลิงก์ที่ซ้ำซ้อน wikidata
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 1:
{{Infobox film
[[ไฟล์:Ladyinthewater_pos_gal.jpg|thumb|200px|right|โปสเตอร์ภาพยนตร์]]
| name = ผู้หญิงในสายน้ำ...นิทานลุ้นระทึก<br><small>{{color|grey|(Lady in the Water)}}</small>
'''ผู้หญิงในสายน้ำ...นิทานลุ้นระทึก''' ({{lang-en|Lady in the Water}}) กำกับโดย [[เอ็ม. ไนท์ ชยามาลาน]] นำแสดงโดย [[Paul Giamatti|พอล จิอาแมตติ]], [[Bryce Dallas Howard |ไบรซ์ ดัลลัส โฮเวิร์ด]] ความยาว 98 [[นาที]] ฉายเมื่อปี [[พ.ศ. 2549]] (ค.ศ. 2006) เข้าฉายใน[[ประเทศไทย]]เมื่อวันที่ [[20 กรกฎาคม]] ปีเดียวกัน
| image =Ladyinthewater_pos_gal.jpg
| caption =
| director = [[M. Night Shyamalan|เอ็ม. ไนท์ ชยามาลาน]]
| producer = [[Sam Mercer|แซม เมอร์เซอร์]]<br />เอ็ม. ไนท์ ชยามาลาน
| writer = เอ็ม. ไนท์ ชยามาลาน
| narrator = [[David Ogden Stiers|เดวิด ออกเด็น สไตเออส์]]
| starring = [[Paul Giamatti|พอล จิอาแม็ตตี]]<br>[[Bryce Dallas Howard|ไบรซ์ ดัลลาส โฮเวิร์ด]]<br>[[Bob Balaban|บ็อบ บาลาบาน]]<br>[[Jeffrey Wright (actor)|เจฟฟรีย์ ไรต์]]<br>[[Sarita Choudhury|ซาริตา เคลาฮูรี]]<br>[[Cindy Cheung (actress)|ซินดี ชุง]]<br>เอ็ม. ไนท์ ชยามาลาน
| music = [[James Newton Howard|เจมส์ นิวตัน โฮเวิร์ด]]
| cinematography = [[Christopher Doyle|คริสโตเฟอร์ ดอยด์]]
| editing = บาร์บารา ทัลลิเวอร์
| studio = [[Legendary Pictures|เลเจนดารีพิกเจอส์]]<br />[[Blinding Edge Pictures|ไบลดิงเอดจ์พิกเจอส์]]
| distributor = [[Warner Bros.|วอร์เนอร์บราเธอร์พิกเจอส์]]
| released = {{Film date|2006|07|21}}<br><small>([[สหรัฐอเมริกา]])</small><br>{{Film date|2006|07|20}}<br><small>([[ไทย]])</small>
| runtime = 109 นาที<ref>{{cite web|title=''Lady in the Water'' (PG)|url=http://www.bbfc.co.uk/AFF217680/|publisher=[[British Board of Film Classification]]|date=2006-07-26|accessdate=2011-10-09}}</ref>
| country = สหรัฐอเมริกา
| language = อังกฤษ
| budget = 70 ล้านดอลลาร์สหรัฐ<ref name="mojo">{{cite web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=ladyinthewater.htm|title=Lady in the Water (2006)|work=[[Box Office Mojo]]|accessdate=December 27, 2012}}</ref>
| gross = 72,785,169 ล้านดอลลาร์สหรัฐ<ref name="mojo" />
}}
'''ผู้หญิงในสายน้ำ...นิทานลุ้นระทึก''' ({{lang-en|Lady in the Water}}) ภาพยนตร์ระทึกขวัญแฟนตาซีสัญชาติฮอลลีวู้ด ออกฉายในปี ค.ศ. 2006
 
== เนื้อเรื่องย่อ ==
คลิฟแลนด์ ฮิพ (พอล จิอาแมตติ) ผู้ดูแล[[อพาร์ตเมนต์]]แห่งหนึ่งที่โคฟ คลิฟแลนด์ต้องประสบกับปัญหาสารพันของบรรดาผู้พักอาศัย คืนหนึ่ง เขาได้พบกับหญิงสาวลึกลับคนหนึ่งที่สระน้ำของอพาร์ทเมนต์ เธอมีชื่อว่า สตอรี่ (ไบรซ์ ดัลลัส โฮเวิร์ด) สตอรี่ไม่ใช่มนุษย์ธรรมดา แต่เธอเป็นนาร์ฟ ซึ่งคล้ายกับตัวนิมฟ์ใน[[นิทาน]]ก่อนนอนที่เล่าขานกันมานาน สตอรี่กำลังถูกตามล่าโดยสัตว์ร้ายที่ชื่อ "ทาร์-ทู-ทิค" ที่พยายามกีดกันไม่ให้เธอเดินทางฝ่าอันตราย กลับจากโลกมนุษย์เพื่อไปยังโลกของเธอ พลังพิเศษในการหยั่งรู้ของสตอรี่ ได้เผยชะตาของบรรดาผู้พักอาศัยของคลีฟแลนด์ ซึ่งผูกพันโดยตรงกับชะตาของเธอ และพวกเขาทุกคนจะต้องร่วมกันถอดรหัสที่หลากหลาย ซึ่งจะเป็นกุญแจสู่อิสรภาพของเธอ
 
[[ไฟล์:Lady_in_the_water_2006_teaser.jpg|thumb|200px|right|โปสเตอร์โปรโมตก่อนฉาย]]
==นักแสดง==
== คำวิพากษ์วิจารณ์ ==
*[[Bryce Dallas Howard|ไบรซ์ ดัลลาส โฮเวิร์ด]]...สตอรี่
Lady in the Water เป็นภาพยนตร์ที่แตกต่างไปจากเรื่องอื่น ๆ ก่อนหน้านี้ของเอ็ม. ไนท์ ชยามาลาน โดยสิ้นเชิง โดยไม่มีจุดจบที่หักมุมหรือบรรยายกาศสยองขวัญตามที่คุ้นเคย หากแต่เป็นภาพยนตร์ในแนว[[แฟนตาซี]]ผสมระทึกขวัญ ซึ่งชยามาลานบอกว่า เป็นเรื่องที่มาจากนิทานก่อนนอนที่เล่าให้ลูก ๆ ฟัง เมื่อเข้าฉายแล้ว เสียงวิจารณ์ที่ออกมาแทบจะเป็นไปทางเดียวกันเลยว่า เช่น ไม่ดี ดูไม่รู้เรื่อง เนื้อเรื่องไม่ชวนให้ติดตามและความสัมพันธ์ของตัวละครแต่ละตัวยังอ่อนอยู่ เป็นต้น และต่อมาภาพยนตร์ได้รับการเสนอชื่อชิง[[รางวัลราสเบอรี่ทองคำ]]หรือภาพยนตร์ยอดแย่ถึง 3 รางวัลด้วยกัน ได้แก่ ภาพยนตร์ยอดแย่, ผู้กำกับยอดแย่, ดาราประกอบชายยอดแย่ และคว้ารางวัลดาราประกอบชายยอดแย่ไปได้ ด้วยการรับบทเองของ ชยามาลาน ซึ่งทางผู้ให้รางวัลให้เหตุผลว่า ชยามาลานหลงตัวเองกับความสำเร็จของตัวมากเกินไป ในหนังเขาให้ตัวเองเป็นนักเขียนที่กอบกู้โลกเลยทีเดียว
*[[Paul Giamatti|พอล จิอาแม็ตตี]]...คลิฟแลนด์ ฮิพ
*[[Bob Balaban|บ็อบ บาลาบาน]]...ฟาร์เบอร์
*[[Jeffrey Wright|เจฟฟรีย์ ไรต์]]...ดิวรี่
*เอ็ม. ไนท์ ชยามาลาน...วิค รัน
*[[Sarita Choudhury|ซาริตา เคลาฮูรี]]...แอนนา รัน
*[[Cindy Cheung (actress)|ซินดี ชุง]]...ยัง ซุนชอย
 
[[ไฟล์:Ladyinthewater_pos_galLady_in_the_water_2006_teaser.jpg|thumb|200px|rightleft|โปสเตอร์ภาพยนตร์[[Teaser|ทีเซอร์]]ก่อนฉาย]]
== เบื้องหลังและคำวิพากษ์วิจารณ์ ==
''Lady in the Water'' เป็นภาพยนตร์ที่แตกต่างไปจากเรื่องอื่น ๆ ก่อนหน้านี้ของเอ็ม. ไนท์ ชยามาลาน ผู้กำกับฯชาวอเมริกันเชื้อสายอินเดีย ไปโดยสิ้นเชิง โดยไม่มีจุดจบที่หักมุมหรือบรรยายกาศสยองขวัญตามที่คุ้นเคย หากแต่เป็นภาพยนตร์ในแนว[[แฟนตาซี]]ผสมระทึกขวัญ ซึ่งชยามาลานได้รับเค้าโครงเรื่องมาจากมาจากนิทานก่อนนอนที่เล่าให้ลูก ๆ ฟัง และเป็นเรื่องแรกด้วยที่ได้เปลี่ยนมาสร้างภาพยนตร์กับวอร์เนอร์บราเธอร์พิกเจอร์ส จากเดิมซึ่งเป็นดีสนีย์พิกเจอร์ส ซึ่งได้เริ่มการสร้างเบื้องต้นไว้แล้วด้วยซ้ำ และหนึ่งในนักแสดงที่ทางชยามาลานวางตัวให้รับบทคลิฟแลนด์ ฮิพ คือ [[เควิน คอสต์เนอร์]] ด้วย<ref name=Variety071606>Brian Lowry, [http://www.variety.com/review/VE1117931086.html?categoryid=31&cs=1 Lady in the Water], ''Variety'', July 16, 2006, Accessed May 10, 2008.</ref><ref name=RS072006>Peter Travers, [http://www.rollingstone.com/reviews/movie/7514147/review/10905053/lady_in_the_water Lady in the Water], ''Rolling Stone'', July 20, 2006, Accessed May 10, 2008.</ref><ref name=EW070706>[http://www.ew.com/ew/article/0,,1210892,00.html Sink or Swim], ''Entertainment Weekly'', July 7, 2006, accessed May 10, 2008.</ref>
 
Lady in the Water เป็นภาพยนตร์ที่แตกต่างไปจากเรื่องอื่น ๆ ก่อนหน้านี้ของเอ็ม. ไนท์ ชยามาลาน โดยสิ้นเชิง โดยไม่มีจุดจบที่หักมุมหรือบรรยายกาศสยองขวัญตามที่คุ้นเคย หากแต่เป็นภาพยนตร์ในแนว[[แฟนตาซี]]ผสมระทึกขวัญ ซึ่งชยามาลานบอกว่า เป็นเรื่องที่มาจากนิทานก่อนนอนที่เล่าให้ลูก ๆ ฟัง เมื่อเข้าฉายแล้ว เสียงวิจารณ์ที่ออกมาแทบจะเป็นไปทางเดียวกันเลยว่า เช่น ไม่ดี ดูไม่รู้เรื่อง เนื้อเรื่องไม่ชวนให้ติดตามและความสัมพันธ์ของตัวละครแต่ละตัวยังอ่อนอยู่ เป็นต้น และต่อมาภาพยนตร์ได้รับการเสนอชื่อชิง[[รางวัลราสเบอรี่ทองคำ]]หรือภาพยนตร์ยอดแย่ถึง 3 รางวัลด้วยกัน ได้แก่ ภาพยนตร์ยอดแย่, ผู้กำกับยอดแย่, ดารานักแสดงประกอบชายยอดแย่ และคว้ารางวัลดารานักแสดงประกอบชายยอดแย่ไปได้ ด้วยการรับบทเองของ ชยามาลาน ซึ่งเป็นครั้งแรกที่มารับบทเป็นนักแสดงเองแทนที่จะเป็นเพียงตัวประกอบเหมือนอย่างที่ผ่าน ๆ มา ทางผู้ให้รางวัลให้เหตุผลว่า ชยามาลานหลงตัวเองกับความสำเร็จของตัวมากเกินไป ถึงขนาดในหนังเขาเรื่องยกให้ตัวเองเป็นนักเขียนที่กอบกู้โลกเลยทีเดียว <ref>''The New York Times'' (July 2006) [http://movies2.nytimes.com/2006/07/21/movies/21wate.html?8dpc "Finding Magic Somewhere Under the Pool in ''Lady in the Water''"] by Manohla Dargis</ref>
 
== อ้างอิง ==
{{รายการอ้างอิง}}
* [http://movie.sanook.com/review/review_11449.php บทวิจารณ์จากเว็บไซต์[[สนุกดอตคอม]]]
 
== แหล่งข้อมูลอื่น ==
* {{IMDb title|0452637|Lady in the Water}}
* [http://www.imdb.com/title/tt0452637/ ข้อมูลและรายละเอียดภาพยนตร์]
* {{Siamzone movie|id=3682|title=Lady in the Water}}
 
{{เอ็ม. ไนท์ ชยามาลาน}}
เส้น 20 ⟶ 53:
[[หมวดหมู่:ภาพยนตร์ที่กำกับโดย เอ็ม. ไนท์ ชยามาลาน]]
[[หมวดหมู่:ภาพยนตร์แฟนตาซี]]
[[category:ภาพยนตร์โดยวอร์เนอร์บราเธอร์ส]]
{{Link GA|de}}