ผลต่างระหว่างรุ่นของ "สี่ยอดพธู"

# [[ไซซี]] (Xi Shi, 沉鱼, 西施) มีชีวิตอยู่ช่วง [[ศตวรรษที่ 6 ก.ค.ศ.|ศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสตกาล]] ใน[[ยุคชุนชิว|สมัยชุนชิว]] ได้ฉายาว่า "มัจฉาจมวารี" (沉鱼) เนื่องจากในนิทานพื้นบ้านได้เล่าว่า เธอได้ไปฟอกด้าย ณ ริมลำธาร ฝูงปลาที่เห็นความงามของตน ถึงกับไม่กระพือครีบจมลงน้ำโดยไม่รู้ตัว

# [[หวังเจาจวิน]] (Wang Zhaojun) มีชีวิตอยู่ในช่วง[[ราชวงศ์ฮั่นตะวันตก]] ได้ฉายาว่า "ปักษีตกนภา" (落雁) เพราะเมื่อครานั่งบนหลังม้า ฝูงนกที่บินแทบไม่กระพือปีก ทำให้ร่วงลงจากอากาศ

# [[เตียวเสี้ยน]] (Diao Chan) มีชีวิตอยู่ใน[[ยุคสามก๊ก]] ได้ฉายาว่า "จันทร์หลบโฉมสุดา" (闭月) เพราะเมื่อตอนที่ท่านไหว้พระจันทร์ พระจันทร์ได้หลบจากท้องฟ้าตรงบริเวณก้อนเมฆ

# [[หยางกุ้ยเฟย]] (Yang Guifei) มีชีวิตอยู่ในช่วง[[ราชวงศ์ถัง]] ได้ฉายาว่า "มวลผกาละอายนาง" (羞花) อาจเป็นเพราะกลิ่นตัวหอมฟุ้ง ทำให้มวลดอกไม้หุบกลีบไป