ผลต่างระหว่างรุ่นของ "มอละมไยน์"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
||
บรรทัด 48:
}}
'''เมาะลำเลิง''' หรือ '''มะละแหม่ง''' พม่าเรียก "หม่อละมไหย่" ({{lang-my|မော်လမြိုင်မြို့}}; {{lang-mnw|မတ်ပလီု}}; {{lang-en|Mawlamyine}} ''เดิม Moulmein'') เป็นเมืองหลวงของ[[รัฐมอญ]] และใหญ่เป็นอันดับที่สามของ[[พม่า]]
==นิรุกติศาสตร์==
ชื่อ [[ภาษามอญ|มอญ]] เป็นชื่อสำหรับสำหรับ Mawlamyine, မတ်မလီု ([Mot məlɜm]) หมายถึง "ดวงตาแห่งความเสียหาย" กษัตริย์[[มอญ (กลุ่มชาติพันธุ์)|มอญ]]บอกว่าจะต้องสูญเสียดวงตาของเขามีพลังใน Mawlamyine พม่าชื่อ "Mawlamyine" เชื่อว่า จะเป็นความเสียหายของพม่าชื่อจันทร์
== อ้างอิง ==
| |||