วิกิพีเดีย

ผลต่างระหว่างรุ่นของ "มารีย์ชาวมักดาลา"

เรียกดูประวัติแบบโต้ตอบ
← การแก้ไขก่อนหน้าการแก้ไขถัดไป →
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
เห็นภาพข้อความวิกิ
OctraBot (คุย | ส่วนร่วม)
บอต
การแก้ไข 123,860 ครั้ง
ล เก็บกวาดแม่แบบเรียงลำดับ
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 5:
| ขนาดภาพ =
| คำบรรยายภาพ = มารีย์ชาวมักดาลากอดพระบาทพระเยซู
| หัวข้อ = [[สาวกของพระเยซู|สาวก]]
| หัวข้อ = ตะวันตก: ผู้สำนึกผิด<br />ตะวันออก: ผู้ถือของหอมและผู้เสมอด้วยอัครทูต
| วันเกิด = ไม่ทราบ
| เกิดที่ = มักดาลา?
บรรทัด 17:
| ผู้พิทักษ์ = ร้านยา, ผู้เปลี่ยนศาสนา, ผู้ทำถุงมือ, ผู้ที่ถูกเยาะเย้ยว่าเคร่งครัด, น้ำหอม, เภสัชกร, ผู้ย้อมหนัง, ผู้หญิง, และอื่นๆ
}}
'''มารีย์ชาวมักดาลา'''<ref>พระคริสตธรรมคัมภีร์ ภาคพันธสัญญาใหม่ ฉบับ ๑๙๗๑ (ฉบับเรียงพิมพ์ใหม่ ๑๙๙๘) มัทธิว 28:1<br /><blockquote>"ภายหลังวันสะบาโต เวลาใกล้รุ่งเช้าวันต้นสัปดาห์ '''มารีย์ชาวมักดาลา'''กับมารีย์อีกคนหนึ่งนั้นมาดูอุโมงค์"</blockquote></ref> หรือพบเขียนว่า'''แมรี แม็กดาเลน''' ({{lang-gr|Μαρία ἡ Μαγδαληνή}}, {{lang-en|Mary Magdalene}}) เป็นหนึ่งในผู้ติดตาม[[พระเยซู]]ที่ได้รับการสรรเสริญสูงสุดคนหนึ่ง และเป็นสาวกสตรีคนสำคัญที่สุดในการเคลื่อนไหวของพระเยซู พระเยซูทรงขับ "เจ็ดผี" ออกจากตัวนาง<ref>ลูกา 8:2<br /><blockquote>"พร้อมกับผู้หญิงบางคนที่มีผีร้ายออกจากนางและที่หายโรคต่างๆต่าง ๆ คือมารีย์ที่เรียกว่าชาวมักดาลา ที่พระองค์ได้ทรงขับผีออกจากนางเจ็ดผี"</blockquote></ref> ซึ่งตามฉบับนั้นตีความว่าหมายถึงอาการป่วยอันซับซ้อน<ref name=EB2>Saint Mary Magdalene. (2011). In Encyclopædia Britannica. Retrieved from http://www.britannica.com/EBchecked/topic/367559/Saint-Mary-Magdalene</ref> เธอโดดเด่นขึ้นมาในช่วงวันสุดท้ายของพระเยซู โดยไปปรากฏตัวที่กางเขนหลังสาวกชาย (ยกเว้น[[ยอห์นอัครทูต]]) ต่างพากันหลบหนีไป และที่พิธีฝังพระศพ เธอเป็นบุคคลแรกที่เห็นพระเยซูหลังพระองค์ฟื้นคืนพระชนม์ชีพ<ref name = "EBO Mary M">"Saint Mary Magdalene." ''Encyclopædia Britannica.'' Encyclopædia Britannica Online. Encyclopædia Britannica, 2011. Web. 04 Mar. 2011. [http://www.britannica.com/EBchecked/topic/367559/Saint-Mary-Magdalene read online].</ref> ตามพระคัมภีร์ยอห์น 20 และมะระโก 16:9 ▼
 
มารีย์มักดาลาได้รับพิจารณาจากทั้งคริสตจักร[[โรมันคาทอลิก]] [[อีสเทิร์นออร์ทอดอกซ์]] [[แองกลิคัน]] และ[[ลูเทอแรน]]ว่าเป็น[[นักบุญ]] โดยมีวันสมโภชฉลองตรงกับวันที่ 22 กรกฎาคม ศาสนจักรออร์โธด็อกซ์ตะวันออกยังเฉลิมฉลองเธอในวันอาทิตย์แห่งผู้ถือของหอม (myrrhbearer)▼
▲'''มารีย์ชาวมักดาลา'''<ref>พระคริสตธรรมคัมภีร์ ภาคพันธสัญญาใหม่ ฉบับ ๑๙๗๑ (ฉบับเรียงพิมพ์ใหม่ ๑๙๙๘) มัทธิว 28:1<br /><blockquote>"ภายหลังวันสะบาโต เวลาใกล้รุ่งเช้าวันต้นสัปดาห์ '''มารีย์ชาวมักดาลา'''กับมารีย์อีกคนหนึ่งนั้นมาดูอุโมงค์"</blockquote></ref> หรือพบเขียนว่า'''แมรี แม็กดาเลน''' ({{lang-gr|Μαρία ἡ Μαγδαληνή}}, {{lang-en|Mary Magdalene}}) เป็นหนึ่งในผู้ติดตาม[[พระเยซู]]ที่ได้รับการสรรเสริญสูงสุดคนหนึ่ง และเป็นสาวกสตรีคนสำคัญที่สุดในการเคลื่อนไหวของพระเยซู พระเยซูทรงขับ "เจ็ดผี" ออกจากตัวนาง<ref>ลูกา 8:2<br /><blockquote>"พร้อมกับผู้หญิงบางคนที่มีผีร้ายออกจากนางและที่หายโรคต่างๆ คือมารีย์ที่เรียกว่าชาวมักดาลา ที่พระองค์ได้ทรงขับผีออกจากนางเจ็ดผี"</blockquote></ref> ซึ่งตามฉบับนั้นตีความว่าหมายถึงอาการป่วยอันซับซ้อน<ref name=EB2>Saint Mary Magdalene. (2011). In Encyclopædia Britannica. Retrieved from http://www.britannica.com/EBchecked/topic/367559/Saint-Mary-Magdalene</ref> เธอโดดเด่นขึ้นมาในช่วงวันสุดท้ายของพระเยซู โดยไปปรากฏตัวที่กางเขนหลังสาวกชาย (ยกเว้น[[ยอห์นอัครทูต]]) ต่างพากันหลบหนีไป และที่พิธีฝังพระศพ เธอเป็นบุคคลแรกที่เห็นพระเยซูหลังพระองค์ฟื้นคืนพระชนม์ชีพ<ref name = "EBO Mary M">"Saint Mary Magdalene." ''Encyclopædia Britannica.'' Encyclopædia Britannica Online. Encyclopædia Britannica, 2011. Web. 04 Mar. 2011. [http://www.britannica.com/EBchecked/topic/367559/Saint-Mary-Magdalene read online].</ref> ตามพระคัมภีร์ยอห์น 20 และมะระโก 16:9
 
▲มารีย์มักดาลาได้รับพิจารณาจากทั้งคริสตจักร[[โรมันคาทอลิก]] [[อีสเทิร์นออร์ทอดอกซ์]] [[แองกลิคัน]]และ[[ลูเทอแรน]]ว่าเป็น[[นักบุญ]] โดยมีวันสมโภชตรงกับวันที่ 22 กรกฎาคม ศาสนจักรออร์โธด็อกซ์ตะวันออกยังเฉลิมฉลองเธอในวันอาทิตย์แห่งผู้ถือของหอม (myrrhbearer)
 
== การอ้างอิงในพันธสัญญาใหม่ ==
[[ไฟล์:Hans Holbein d. J. 017.jpg|thumb|300px|left|“Noli me Tangere” ([[อย่าแตะต้องเรา]])<br />โดย[[ฮันส์ โฮลไบน์ (ผู้ลูก)]] (Hans Holbein the Younger)]]
ใน [[พระวรสารนักบุญลูกา]] [http://www.biblegateway.com/passage/?search=luke%208:2-8:3&version=9 8:2-3], กล่าวว่ามารีย์ชาวมักดาลาเป็นสตรีคนหนึ่งในกลุ่มที่เป็นผู้ “ปรนนิบัติพระองค์ด้วยการถวายสิ่งของของเขา”<ref>ลูกา บทที่ 8 ข้อที่ 3<br /><blockquote>"และโยอันนาภรรยาของคูซา ต้นเรือนของเฮโรด และซูซันนา และผู้หญิงอื่น ๆ หลายคนที่เคย'''ปรนนิบัติพระองค์ด้วยการถวายสิ่งของของเขา'''"</blockquote></ref> ในบทเดียวกัน กล่าวถึงการไล่สิ่งชั่วร้ายออกจากร่างของมารีย์ และครั้งหนี่งไล่ผีออกได้ถึงเจ็ดผี สตรีกลุ่มนี้หลังจากที่ได้รับการรักษาแล้ว ก็ได้ร่วมเดินทางไปกรุง[[เยรูซาเลม]]กับพระเยซูเป็นครั้งสุดท้าย ([[พระวรสารนักบุญมัทธิว|มัทธิว]] [http://www.biblegateway.com/passage/?search=matthew%2027:55-27:55&version=9 27:55]; [[พระวรสารนักบุญมาระโก|มาระโก]] [http://www.biblegateway.com/passage/?search=mark%2015:41-15:41&version=9 15:41]; ลูกา [http://www.biblegateway.com/passage/?search=luke%2023:55-23:55&version=9 23:55]) และได้เป็นพยานเมื่อใน[[การตรึงพระเยซูถูกตรึงที่กางเขน]] มารีย์ชาวมักดาลาอยู่ต่อจนร่างของพระองค์ถูกนำถึง[[การอัญเชิญพระศพลงมาจากกางเขน]]และนำไปไว้ในที่บรรจุศพที่เตรียมไว้โดยนักบุญ[[โยเซฟแห่งอาริมาเธีย]] (Joseph of Arimathea)
 
[[ไฟล์:Tizian 009.jpg|thumb|200px|[[รหัสลับดาวินชี]]ระบุว่า มารีย์ชาวมักดาลามีบุตรกับพระเยซู ซึ่งเชื้อสายนั้นต่อมาได้เป็น[[พระมหากษัตริย์แห่งฝรั่งเศส]]ด้วย]]
 
รุ่งเช้ามารีย์ชาวมักดาลากับมารีย์แม่ของนักบุญยอห์นผู้น้อย (มัทธิว [http://www.biblegateway.com/passage/?search=matthew%2028:1-28:1&version=9 28:1]; มาร์ค [http://www.biblegateway.com/passage/?search=mark%2016:2-16:2&version=9 16:2]; พระวรสาร[[นักบุญเปโตร]] [http://www.earlychristianwritings.com/text/gospelpeter-brown.html 12]) กลับไปที่ที่เป็นที่ไว้ร่างพระเยซูเพื่อจะเอาน้ำมันหอมไปพรมร่างพระเยซูแต่กลับพบว่าที่นั้นว่างเปล่า และมี[[ทูตสวรรค์]]มาปรากฏ (แม็ทธิวมัทธิว [http://www.biblegateway.com/passage/?search=matthew%2028:5-28:5&version=9 28:5]) เมื่อเห็นเช่นนั้นมารีย์ก็ไปบอกนักบุญเปโตร และ “สาวกผู้ที่เป็นที่รัก” ของพระเยซู ([[พระวรสารนักบุญยอห์น|ยอห์น]] [http://www.biblegateway.com/passage/?search=john%2020:1-20:2&version=9 20:1–2]) ทำให้มารีย์ชาวมักดาลาได้ชื่อว่าเป็น “อัครทูตของ[[อัครทูต”ทูต]]” พอบอกเสร็จมารีย์ก็รีบกลับไปที่ไว้ศพอีกครั้ง มารีย์ไปถึงก็นั่งร้องไห้อยู่ที่ประตู
 
ตามคำของนักบุญ[[ยอห์นผู้นิพนธ์พระวรสาร]] มารีย์ชาวมักดาลาเป็นคนแรกที่ได้เห็นพระเยซูฟื้นหลังจากความตายที่ทรง[[การคืนพระชนม์ของพระเยซู|คืนพระชนม์]] แต่เมื่อเห็นพระเยซูมาปรากฏตัวมารีย์ชาวมักดาลาก็จำพระเยซูไม่ได้ แต่เมี่อพระเยซูทรงเอ่ยนามมารีย์ มารีย์จึงจำได้แล้วจึงร้องว่า “รับโบนี” (อาจารย์) (ยอห์น [http://php.ug.cs.usyd.edu.au/~jnot4610/bibref.php?book=%20John&verse=20:16&src=! 20:16]) มารีย์อยากจะเข้าไปเกาะพระองค์แต่ก็ทรงห้ามไว้ (ยอห์น [http://www.biblegateway.com/passage/?search=john%2020:17-20:17&version=9 20:17]) “พระเยซูตรัสกับเธอว่า "[[อย่าหน่วงเหนึ่ยวเราไว้หน่วงเหนี่ยวเราไว้]] เพราะเรายังมิได้ขึ้นไปหา[[พระเจ้าพระบิดา|พระบิดาของเรา]] แต่จงไปหาพวกพี่น้องของเรา และบอกเขาว่า เราจะขึ้นไปหาพระบิดาของเรา และพระบิดาของท่านทั้งหลาย ไปหาพระเจ้าของเรา และพระเจ้าของท่านทั้งหลาย"”
 
ข้อความนี้เป็นสิ่งสุดท้ายที่กล่าวถึงมารีย์ชาวมักดาลาใน[[พระวรสาร]]ผู้ซึ่งหลังจากนั้นก็กลับไป[[เยรูซาเลม]] มารีย์ชาวมักดาลาอาจจะเป็นหนึ่งในกลุ่มสตรีที่ไปยังกรุงเยรูซาเลมกับอัครทูตหลังจาก[[พระเยซูเสด็จขึ้นสู่สวรรค์]] ([[กิจการของอัครทูต]] [http://www.biblegateway.com/passage/?search=acts%201:14-1:14&version=9 1:14])
 
== ดูเพิ่ม ==
* [[นักบุญเซนต์]]
* [[อย่าแตะต้องหน่วงเหนี่ยวเราไว้]]
 
== อ้างอิง ==
เส้น 42 ⟶ 41:
 
{{คอมมอนส์-หมวดหมู่|Mary Magdalene |มารีย์ชาวมักดาลา}}
 
[[หมวดหมู่:สาวกของพระเยซู]]
[[หมวดหมู่:นักบุญจากแผ่นดินศักดิ์สิทธิ์]]
[[หมวดหมู่:นักบุญในคริสต์ศตวรรษที่ 1]]
{{โครงศาสนาคริสต์}}
 
{{Link FA|mk}}
{{Link GA|ru}}
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/wiki/มารีย์ชาวมักดาลา"