เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
|
|
|
[[หมวดหมู่:ปลาทวีปอเมริกาใต้]]
{{Link GA|en}}
[[ar:أوسكار (سمكة)]]
[[az:Astronavt balığı]]
[[be-x-old:Тыгровы оскар]]
[[ca:Cíclid de vellut]]
[[cs:Vrubozubec paví]]
[[de:Pfauenaugenbuntbarsch]]
[[en:Oscar (fish)]]
[[eo:Oskaro (fiŝo)]]
[[es:Astronotus ocellatus]]
[[fa:اسکار (ماهی)]]
[[fi:Riikinkukkokirjoahven]]
[[fr:Oscar (poisson)]]
[[he:דג אוסקר]]
[[id:Astronotus]]
[[io:Oskaro]]
[[it:Astronotus ocellatus]]
[[ja:アストロノータス]]
[[ko:오스카 (어류)]]
[[lt:Dėmėtasis astronotas]]
[[nl:Pauwoogcichlide]]
[[no:Oscar (fisk)]]
[[pl:Pielęgnica pawiooka]]
[[pt:Astronotus ocellatus]]
[[qu:Qarawasu]]
[[ru:Глазчатый астронотус]]
[[simple:Oscar (fish)]]
[[sl:Oskar (riba)]]
[[sr:Oskar (riba)]]
[[sv:Påfågelciklid]]
[[tr:Astronot balığı]]
[[vi:Cá tai tượng châu Phi]]
[[yi:אסקאר (פיש)]]
[[zh:地圖魚]]
|
