ผลต่างระหว่างรุ่นของ "คฤหาสน์โวเบิร์น"

เก็บกวาด
(ไม่เกี่ยวกับบทความ ไม่มีความหมายอื่น)
(เก็บกวาด)
{{ใช้ปีคศ|width = 280px}}
{{กล่องข้อมูล สิ่งก่อสร้าง
| ชื่อสิ่งก่อสร้าง = คฤหาสน์โวเบิร์นแอบบี<br><small>Woburn Abbey</small>
| ชื่อภาษาอื่น = <small>[[คฤหาสน์คุณค่าแห่งอังกฤษ]]</small>
| ภาพ = WoburnAbbey04.JPG
| คำบรรยายภาพ = คฤหาสน์โวเบิร์นแอบบี
| สิ่งก่อสร้าง = [[คฤหาสน์ชนบท]]
| เมืองที่ตั้ง = [[Woburn, Bedfordshire|โวเบิร์น]], [[มณฑลเบดฟอร์ดเชอร์]]
| ประเทศที่ตั้ง = [[อังกฤษ]], [[สหราชอาณาจักร]]
| ปีสร้าง = [[ค.ศ. 1145]] - สถาปนาเป็น[[แอบบี]]
| ผู้สร้าง =
| ปีรื้อ =
| ปีบูรณะ = [[ค.ศ. 1744]]
| ผู้บูรณะ =
| แบบสถาปัตยกรรม =
| โครงสร้าง =
| ขนาด =
| รายละเอียดอื่น =
| สถาปนิก =
| วิศวกร =
| ผู้ตกแต่งภายใน =
| สวน =
| ผู้ออกแบบผู้อื่น =
| รางวัล =
| สิ่งที่น่าสนใจ =
| พิกัดภูมิศาสตร์ = {{Coord|51|59|13.98|N|0|36|22.85|W|type:landmark_region:UK}}
| เว็บไซต์ = [http://www.woburn.co.uk/abbey/ เว็บไซต์ของคฤหาสน์โวเบิร์นแอบบี]
| ผู้บริหาร =
| หมายเหตุ = [[สิ่งก่อสร้างภายใต้การพิทักษ์|สิ่งก่อสร้างภายใต้การพิทักษ์ ระดับ 1]]
}}
'''คฤหาสน์โวเบิร์นแอบบี''' ({{lang-en|Woburn Abbey}}, ([http://www.forvo.com/word/Woburn#en ออกเสียง Woburn])) เป็น[[คฤหาสน์คุณค่าแห่งอังกฤษ|คฤหาสน์]]ที่ตั้งอยู่ใกล้[[Woburn, Bedfordshire|โวเบิร์น]]ใน[[มณฑลเบดฟอร์ดเชอร์]]ใน[[สหราชอาณาจักร]] โวเบิร์นแอบบีเป็นที่ตั้งของ[[Duke of Bedford|ดยุคแห่งเบดฟอร์ด]]และเป็นที่ตั้งของ[[Woburn Safari Park|อุทยานซาฟารีเบดฟอร์ด]]
 
== ก่อนคริสต์ศตวรรษที่ 20 ==
| accessdate = 2008-10-06 }}
</ref>
ในปี ค.ศ. 1547 [[สมเด็จพระเจ้าเฮนรีที่ 8 แห่งอังกฤษ|สมเด็จพระเจ้าเฮนรีที่ 8]] ทรงยึดแอบบีโวเบิร์น และนำไปมอบให้แก่[[John Russell, 1st Earl of Bedford|จอห์น รัสเซลล์ เอิร์ลแห่งเบดฟอร์ดที่ 1]] ซึ่งทำให้โวเบิร์นกลายเป็นที่ตั้งของตระกูลรัสเซลล์และ[[Duke of Bedford|ดยุคแห่งเบดฟอร์ด]] แอบบีส่วนใหญ่ได้รับการสร้างใหม่ ในปี ค.ศ. 1744<ref name=1911EB/>โดยสถาปนิก[[Henry Flitcroft|เฮนรี ฟลิทครอฟท์]] และ [[Henry Holland (architect)|เฮนรี ฮอลแลนด์]]ให้แก่[[John Russell, 4th Duke of Bedford|จอห์น รัสเซลล์ ดยุคแห่งเบดฟอร์ดที่ 4]] [[Anna Russell, Duchess of Bedford|แอนนา รัสเซลล์ ดัชเชสแห่งเบดฟอร์ด]]ภรรยาของ[[Francis Russell, 7th Duke of Bedford|ฟรานซิส รัสเซลล์ ดยุคแห่งเบดฟอร์ดที่ 7]] ได้ชื่อว่าเป็นผู้ริเริ่มอาหารว่างมื้อบ่ายที่กลายมาเป็น[[ประเพณีการดื่มชาของชาวอังกฤษ|ประเพณีการดื่มชา]] ราว ค.ศ. 1800 เพื่อเป็นแก้หิวระหว่างคอยอาหารค่ำ ซึ่งก็ยังประเพณีที่ปฏิบัติกันอยู่บ้างในปัจจุบัน
 
== ค.ศ. 1945 ถึง ค.ศ. 1970s ==
[[ไฟล์:Woburn_Abbey_Woburn Abbey -_plan_of_the_pleasure_ground_from_Hortus_Gramineus_Woburnensis_ plan of the pleasure ground from Hortus Gramineus Woburnensis (1816).jpg|thumb|220px|ผังของโวเบิร์นก่อนที่จะถูกทำลายไปบางส่วน]]
[[ไฟล์:WoburnAbbey01.JPG|right|thumb|220px|ด้านตะวันออกของคฤหาสน์โวเบิร์นแอบบีมองจากลานกลางเดิม]]
หลัง[[สงครามโลกครั้งที่สอง]] ก็พบรอยไม้ผุที่ทำให้ต้องรื้อคฤหาสน์ลงครึ่งหนึ่ง เมื่อ[[Hastings William Sackville Russell, 12th Duke of Bedford|เฮสติงส์ วิลเลียม แซ็ควิลล์ รัสเซลล์ ดยุคแห่งเบดฟอร์ดที่ 12]] เสียชีวิตในปี ค.ศ. 1953 บุตรชาย[[John Robert Russell, 13th Duke of Bedford|จอห์น โรเบิร์ต รัสเซลล์ ดยุคแห่งเบดฟอร์ดที่ 13]] ผู้ประสบกับภาษีมรดกจำนวนมหาศาลสำหรับบ้านที่ถูกรื้อไปครึ่งหนึ่งและอยู่ในสภาพที่ทรุดโทรม แต่แทนที่จะยกคฤหาสน์ให้แก่[[องค์การเพื่อการอนุรักษ์สิ่งก่อสร้างที่มีความสำคัญและความสวยงามแห่งชาติ]] หรือ [[องค์การเพื่อการอนุรักษ์สิ่งก่อสร้างที่มีความสำคัญและความสวยงามแห่งชาติ|องค์การอนุรักษ์แห่งชาติ]] ดยุคแห่งเบดฟอร์ดก็หาทางนำเงินมาช่วยในทำนุบำรุงและรักษาคฤหาสน์โดยการเปิดคฤหาสน์ให้สาธารณชนเข้าชมเป็นครั้งแรกในปี ค.ศ. 1955 เมื่อกลายเป็นนิยมทางคฤหาสน์ก็เพิ่มสิ่งต่างๆ ขึ้นเพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวที่รวมทั้ง[[Woburn Safari Park|อุทยานซาฟารีเบดฟอร์ด]]ที่เปิดขึ้นในปี ค.ศ. 1970
138,643

การแก้ไข