วิกิพีเดีย

ผลต่างระหว่างรุ่นของ "กลุ่มชนพื้นเมืองอเมริกันในสหรัฐ"

เรียกดูประวัติแบบโต้ตอบ
← การแก้ไขก่อนหน้าการแก้ไขถัดไป →
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
เห็นภาพข้อความวิกิ
Nullzerobot (คุย | ส่วนร่วม)
บอต
การแก้ไข 138,643 ครั้ง
ล เก็บกวาด
Nullzerobot (คุย | ส่วนร่วม)
บอต
การแก้ไข 138,643 ครั้ง
ล เก็บกวาด
บรรทัด 1:
{{Infobox Ethnic group
| group = ชนพื้นเมืองอเมริกัน<br />และ [[ชนพื้นเมืองอะแลสกา]]
| image = [[ไฟล์:Joseph Brant by Gilbert Stuart 1786.jpg|65px]] [[ไฟล์:Sequoyah.jpg|60px]] [[ไฟล์:Pushmataha high resolution.jpg|60px]] [[ไฟล์:Tecumseh02.jpg|60px]]<br />
[[ไฟล์:Touch the Clouds 1877a.JPG|60px]] [[ไฟล์:ChiefJoseph.jpeg|60px]] [[ไฟล์:Charles eastman smithsonian gn 03462a.jpg|60px]]<br />[[ไฟล์:Ain-Oulmène,_Algeria Algeria.jpg|60px]] [[ไฟล์:Jim Thorpe football.png|45px]]
| caption = กลุ่มชนพื้นเมืองอเมริกันในสหรัฐอเมริกา<br>(จากบนซ้าย):<br />
[[โจเซฟ แบรนท์]]{{·}}[[ซีควอยาห์]]{{·}}[[พุชมาทาฮา]]<br>[[Tecumseh]] {{·}} [[ทัชออฟเคลาด์ส]] {{·}} [[ชีฟโจเซฟ]]<br>[[ชาร์ลส์ อีสต์แมน]] {{·}} [[โฮล์มส โคลเบิร์ต]]{{·}} [[จิม ธอร์พ]]
| population = '''ชนพื้นเมืองอเมริกันอินเดียนและอะแลสกา'''<br />'''เผ่าเดียว''': 2.5 ล้านคนลงทะเบียน<ref name="census-OO">U.S. Census Bureau. (2001–2005). ''[http://www.census.gov/prod/cen2000/dp1/2kh00.pdf Profiles of General Demographic Characteristics 2000: 2000 Census of Population and Housing.]'' U.S. Census Bureau. Retrieved on 2007-05-23.</ref><br />'''รวมกับชาติพันธุ์อื่น''': 1.6 ล้านคนลงทะเบียน<ref name="census-OOb">U.S. Census Bureau. (2001–2005). ''[http://www.census.gov/prod/cen2000/dp1/2kh00.pdf Profiles of General Demographic Characteristics 2000: 2000 Census of Population and Housing.]'' U.S. Census Bureau. Retrieved on 2007-05-23. "In combination with one or more of the other races listed." Figure here derived by subtracting figure for "One race (American Indian and Alaska Native)": 2,475,956, from figure for "Race alone or in combination with one or more other races (American Indian and Alaska Native)": 4,119,301, giving the result 1,643,345. Other races counted in the census include: "White"; "Black or African American"; "Asian"; "Native Hawaiian and Other Pacific Islander"; and "Some other race." </ref><br><small>'''1.37% ของประชากรสหรัฐอเมริกา'''</small>
| regions = {{flagcountry|United States}}<br />{{smaller|(ส่วนใหญ่ใน [[สหรัฐอเมริกาตะวันตก|ตะวันตก]] และ [[สหรัฐอเมริกาใต้|ใต้]])}}
|languages languages = [[ภาษาอังกฤษ|อังกฤษ]]<br />[[ภาษาฝรั่งเศส|ฝรั่งเศส]]<br />[[ภาษาสเปน|สเปน]]<br />[[ภาษาอเมริกันพื้นเมือง]]
|religions religions = [[โปรเตสแตนต์]]<br />Sacred Pipe<br />Kiva Religion<br />[[Longhouse Religion]]<br />[[โรมันคาทอลิก]]<br />[[รัสเซียออร์โธด็อกซ์]]
}}
'''กลุ่มชนพื้นเมืองอเมริกันในสหรัฐอเมริกา''' ({{lang-en|Native Americans in the United States}}) เป็นวลีที่หมายถึง[[ชนพื้นเมืองในทวีปอเมริกา]]จาก[[ทวีปอเมริกาเหนือ]]ที่รวมแผ่นดินใหญ่ของ[[สหรัฐอเมริกา]]และบางส่วนของ[[อะแลสกา]]และ[[ฮาวาย]] ที่ประกอบด้วยกลุ่มชนพื้นเมืองอเมริกันหลายกลุ่มที่เป็น[[ชนเผ่าอินเดียน]] (Indian tribe) แต่เป็นคำที่ถือว่าไม่สุภาพต่อคนหลายคนที่รวมทั้ง[[รัสเซลล์ มีนส์]]นักปฏิกิริยาของ[[ขบวนการอเมริกันอินเดียน]] (American Indian Movement)<ref>http://www.peaknet.net/~aardvark/means.html</ref> ตามความเห็นของมีนส์ “ในการสัมนานานาชาติของอินเดียนจากทวีปอเมริกาที่กรุงเจนีวาในสวิตเซอร์แลนด์ที่[[สหประชาชาติ]] ใน ค.ศ. 1977 เราเห็นพ้องกันว่าเราจะใช้คำว่า “อเมริกันอินเดียน”” ผู้อื่นที่สนับสนุนการใช้คำว่า “Native American” (ชนพื้นเมืองอเมริกัน) ไม่เห็นความสำคัญของการใช้คำและอ้างว่า “การตกลงเป็นเอกฉันท์มิได้เกิดขึ้นระหว่างสมาชิกที่เป็นชนพื้นเมืองเกี่ยวกับชื่อที่ต้องการที่จะใช้” “ชนพื้นเมืองอเมริกัน” บางครั้งก็เรียกว่า “อินเดียน” “อเมริกันอินเดียน” “แอบบอริจินัลอเมริกัน” “อเมรินเดียน” “อเมรินด์” “ชนผิวสี” (Colored)<ref name="clr">{{cite web |title="We are all Americans", Native Americans in the Civil War
| url=http://oha.alexandriava.gov/fortward/special-sections/americans/|date=2009-01-05 |accessdate=2009-01-05|publisher=Native Americans.com|author=W. David Baird et al.}}</ref><ref name="osv">{{cite web |title="OSV Documents - Historical Background on People of Color in Rural New England in the Early 19th Century|url=http://www.osv.org/explore_learn/document_viewer.php?DocID=2044|date=2003|accessdate=2009-06-12|publisher=Old Sturbridge Inc|author=Jack Larkin}}</ref> “อเมริกันแรก” “ชนพื้นเมือง” “อเมริกันดั้งเดิม” “อินเดียนแดง” และ “คนผิวแดง”
 
การยึดอเมริกาเป็นอาณานิคมของชาวยุโรปนำมาซึ่งความขัดแย้งและการปรับความสัมพันธ์ระหว่างสังคมของ[[โลกเก่า]] และ [[โลกใหม่]]เป็นเวลาหลายร้อยปี บันทึกตามลายลักษณ์อักษรทางประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ที่เกี่ยวกับชนพื้นเมืองเขียนโดยชาวยุโรปหลังจากที่ได้พบกันเป็นครั้งแรก สังคมของชาวพื้นเมืองอเมริกันดำรงชีวิตอยู่ด้วยการล่าสัตว์และเกษตรกรรมแบบยังชีพ (subsistence) ซึ่งเป็นคุณค่าที่แตกต่างจากระบบคุณค่าของชาวยุโรปที่เข้ามาจับจองดินแดน ความแตกต่างทางวัฒนธรรมของชนสองกลุ่มและการสับเปลี่ยนความเป็นพันธมิตรระหว่างกันต่อกันภายในแต่ละกลุ่มนำไปสู่ความเข้าใจผิดต่างๆ และความขัดแย้งทางวัฒนธรรมที่เกิดขึ้น
บรรทัด 17:
ประมาณกันประชากรพรี-โคลัมเบียของที่ที่ปัจจุบันคือสหรัฐอเมริกามีระหว่าง 1 ถึง 18 ล้านคน<ref name=ggbook>{{cite web |url=http://books.google.com/books?id=yiKgBuSUPUIC&lpg=RA1-PA44&ots=jKA-bNXt2J&dq=%22north%20america%22%20%22pre-columbian%22%20population%20million&pg=RA1-PA44 |title=The Native Peoples of North America By Bruce E. Johansen |accessdate=June 28, 2009 |publisher=Rutgers University Press}}</ref><ref name=encbrit>{{cite web |url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/1357826/Native-American/273135/North-America-and-Europe-circa-1492 |title=Native American |accessdate=June 28, 2009 |publisher=[[Encyclopaedia Britannica]]}}</ref>
 
หลังจากอาณานิคมก่อการปฏิวัติต่อ[[เกรตบริเตน]]ได้สำเร็จและก่อตัวขึ้นเป็น[[สหรัฐอเมริกา]]แล้วปรัชญา[[เทพลิขิต]] (Manifest destiny) ก็กลายเป็นส่วนสำคัญของขบวนการชาตินิยมอเมริกัน ในปลายคริสต์ศตวรรษที่ 18 [[จอร์จ วอชิงตัน]] และ [[เฮนรี น็อกซ์]]เกิดความคิดที่จะสร้าง “ความมีวัฒนธรรม” ให้แก่ชาวพื้นเมืองอเมริกันโดยการเตรียมการมอบสิทธิการเป็นพลเมืองอเมริกันให้<ref name=perdue>
{{cite book
| last = Perdue
บรรทัด 71:
| publisher = Archiving America
}}
</ref> การกลืนชาติ (Assimilation) (ไม่ว่าจะด้วยความเต็มใจเช่นในกรณีของเผ่า[[ชอคทอว์]],<ref name="us_congress2">
{{cite news
| title = An Indian Candidate for Congress
บรรทัด 78:
}}</ref><ref name=us_citizenship>
{{cite web
| url = http://digital.library.okstate.edu/kappler/Vol2/treaties/cho0310.htm
| title = Indian affairs: laws and treaties Vol. II, Treaties
| accessdate = 2008-04-16
| author = Charles Kappler
| last = Kappler
| first = Charles
| year = 1904
| publisher = Government Printing Office
}}
</ref> or forced) กลายมาเป็นนโยบายหลักของคณะผู้บริหารสหรัฐอเมริกาต่อมา เมื่อต้นคริสต์ศตวรรษที่ 19 ชาวพื้นเมืองอเมริกันทางตอนใต้สุดของสหรัฐอเมริกาถูกบังคับให้ย้ายถิ่นฐานออกจากที่ตั้งถิ่นฐานเดิมเพื่อปล่อยที่ดินให้กับการขยายตัวของสหรัฐอเมริกา เมื่อมาถึง[[สงครามกลางเมืองอเมริกา]] ชาติชนพื้นเมืองอเมริกันหลายชาติก็ถูกอพยพไปอยู่ทางตะวันตกของ[[แม่น้ำมิสซิสซิปปี]] การโยกย้ายก็มิได้เป็นไปอย่างสงบเสมอไปการต่อต้านที่เกิดขึ้นที่เรียกว่าสงครามอินเดียนดำเนินต่อมาจนถึงคริสต์ทศวรรษ 1890
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/wiki/กลุ่มชนพื้นเมืองอเมริกันในสหรัฐ"