ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ฮอบบิท (หนังสือ)"

replaceViaSearch: modern use
(โรบอต เพิ่ม: br:An Hobbit)
(replaceViaSearch: modern use)
เมื่อ [[ซี. เอส. ลิวอิส]] ได้อ่านต้นฉบับเรื่องนี้ เขาได้เขียนบทวิจารณ์ชมเชยอย่างมากมายลงใน ''Times'' และ ''Times Literary Supplement''<ref name="69thHobbit" /> ทำให้เกิดกระแสตอบรับหนังสือในทางที่คึกคักอย่างยิ่ง จนหนังสือขายหมดเกลี้ยงในเวลาเพียงไม่ถึง 3 เดือน และได้พิมพ์ฉบับประกอบภาพสีจำหน่ายในสหรัฐอเมริกาทันที หนังสือพิมพ์นิวยอร์กเฮอรัลด์ทริบูน (New York Herald Tribune) แห่งสหรัฐอเมริกา มอบรางวัลหนังสือเยาวชนยอดเยี่ยมประจำฤดูใบไม้ผลิ (Children's Spring Book Festival Award) ให้แก่โทลคีนเมื่อต้นปี ค.ศ.1938<ref>[http://www.librarything.com/commonknowledge/search.php?q=New+York+Herald+Tribune%27s+Children%27s+Spring+Book+Festival+Award&exact=1&uid=4796f07e9f83b New York Herald Tribune's Children's Spring Book Festival Award 1938]</ref>
 
หนังสือ ''เดอะฮอบบิท'' ฉบับตีพิมพ์ครั้งแรกๆ กลายเป็นของมีค่าในวงการนักสะสม ฉบับพิมพ์ครั้งแรกในประเทศอังกฤษมีราคาไม่ต่ำกว่า 10,000 เหรียญดอลลาร์สหรัฐไม่ว่าหนังสือจะอยู่ในสภาพใด<ref>[http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/norfolk/4045667.stm Hobbit fetches £6,000 at auction] จาก bbc.co.uk</ref> หนังสือในสภาพดีและมีลายเซ็นของผู้ประพันธ์เคยประกาศโฆษณาในราคาสูงกว่า 40,000 เหรียญดอลลาร์สหรัฐทีเดียว<ref name="hobbit" /> สถิติสูงสุดในการประมูลหนังสือ ''เดอะฮอบบิท'' ฉบับพิมพ์ครั้งแรกอยู่ที่ราคา 60,000 ปอนด์ (ประมาณ 120,000 เหรียญดอลลาร์สหรัฐ)<ref>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/7302101.stm ''Tolkien's Hobbit fetches £60,000''] จาก bbc.co.uk, 18 มีนาคม 2008</ref> นอกจากนี้ฉบับพิมพ์ครั้งอื่นๆ รวมถึงฉบับพิเศษวาระครบรอบปีต่างๆ ก็ยังเป็นที่นิยมเสาะหาในบรรดานักสะสมอยู่ตลอดมา<ref>[http://www.abebooks.com/docs/Community/Featured/hobbit-70.shtml ''The Hobbit Turns 70''] จาก Abebooks.com</ref>
 
สำหรับคำวิจารณ์จากสื่อต่างๆ ส่วนใหญ่เป็นไปในทางที่ดี บทวิจารณ์จาก นิวยอร์กไทมส์ บอกว่า "โทลคีนมีพรสวรรค์อย่างน่าอัศจรรย์ในการตั้งชื่อและการเล่าเรื่อง เมื่อเราอ่านหนังสือจบ ก็จะรู้เรื่องราวทั้งหมดของฮอบบิท เอลฟ์ คนแคระ ตลอดจนถิ่นที่อยู่ของพวกเขาเป็นอย่างดีเหมือนกับที่เรารู้เรื่องราวในวัยเด็กของเราเอง"<ref>W. H. AUDEN, [http://www.nytimes.com/1954/10/31/books/tolkien-fellowship.html ''The Hero Is a Hobbit''], New York Times, 31 ตุลาคม 1954</ref> บทวิจารณ์จาก ซันเดย์ไทมส์ บอกว่า "ผู้อ่านหนังสือภาษาอังกฤษในโลกแบ่งออกได้เป็นสองพวก คือ พวกที่อ่าน ''เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์'' และ ''เดอะฮอบบิท'' แล้ว กับพวกที่กำลังจะอ่าน"<ref>[http://search.barnesandnoble.com/booksearch/isbninquiry.asp?z=y&ean=9780345339706&displayonly=REV/ บทวิจารณ์ใน Barnes and Noble]</ref> ขณะที่นิตยสารไทมส์ ลอนดอน บอกว่าหนังสือเล่มนี้ "ยอดเยี่ยมไม่มีที่ติ"<ref>[http://search.barnesandnoble.com/booksearch/isbnInquiry.asp?z=y&EAN=9780345339683&itm=4 รวมบทวิจารณ์หนังสือ จาก Barnes and Noble]</ref>
123,854

การแก้ไข