ผลต่างระหว่างรุ่นของ "เซนต์แมรีส์สเตเดียม"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Tinuviel (คุย | ส่วนร่วม)
ย้อนการแก้ไขของ 180.183.119.193 (พูดคุย) ไปยังรุ่นก่อนหน้าโดย ZéroBot
แทนที่ข้อความทั้งหมดด้วย "{{Infobox Stadium | stadium_name = St Mary's Stadium |"
บรรทัด 1:
{{Infobox Stadium
| stadium_name = St Mary's Stadium
|
| nickname = St Mary's
| image = [[Image:StMary'sStadium-1.jpg|250px]] </br>[[การแบ่งประเภทสนามฟุตบอลของยูฟ่า|UEFA]]</br> [[ไฟล์:Nuvola apps mozilla.png|12px]][[ไฟล์:Nuvola apps mozilla.png|12px]][[ไฟล์:Nuvola apps mozilla.png|12px]][[ไฟล์:Nuvola apps mozilla.png|12px]]
| location = ถนนบริทานเนีย [[เซาแทมป์ตัน]] [[ประเทศอังกฤษ]]
| coordinates = {{coord|50|54|21|N|1|23|28|W|type:landmark|display=inline,title}}
| broke_ground = ค.ศ. 2000
| opened = [[สิงหาคม]] ค.ศ. 2001
| renovated =
| expanded =
| closed =
| demolished =
| owner =
| operator = [[Southampton F.C.|เซาแทมป์ตัน]]
| surface = [[หญ้า]]
| construction_cost = 32&nbsp;ล้าน [[ปอนด์สเตอร์ลิง|ปอนด์]]
| architect =
| former_names = The Friends Provident St Mary's Stadium
| nicknames =
| tenants = [[Southampton F.C.|เซาแทมป์ตัน]] (2001-ปัจจุบัน)
| seating_capacity = 32,689 ที่นั่ง<ref>{{cite web |url=http://www.football-league.premiumtv.co.uk/page/ClubsChampionship/0,,10794~692492,00.html |title=Southampton Club Profile |author= The Football League}}</ref>
| record_attendance = 32,363 คน (ในนัดที่พบกับ โคเวนทรี ซิตี 28 เมษายน 2012)
| dimensions = 112 [[หลา]] x 74 [[หลา]]
}}
 
'''เซนต์แมรีส์สเตเดียม''' ({{lang-en|St Mary's Stadium}}) เป็นสนามเหย้าของ [[สโมสรฟุตบอลเซาแทมป์ตัน]] โดยสนามนี้ได้รับการประเมินระดับ 4 ดาว ของ[[ยูฟ่า]] ด้วยความจุ 32,689 ที่นั่ง โดยเป็น[[สนามฟุตบอล]] ที่ใหญ่ที่สุดของทางตอนใต้ใน[[ประเทศอังกฤษ]]
 
== ประวัติ ==
ในยุค 1980 เมื่อ [[สโมสรฟุตบอลเซาแทมป์ตัน]] เริ่มขึ้นมาเป็นทีมระดับแนวหน้าใน[[ประเทศอังกฤษ]] ทางสโมสรก็ต้องการที่จะหาสนามใหม่ที่มีความจุผู้ชมได้มากกว่าสนามเดิม คือ [[สนามเดอะ เดล]] ซึ่งต้องสร้างสนามขึ้นมาใหม่เนื่องจากสนามเก่านั้นมีความแคบ และไม่เหมาะสมต่อการขยายสนามอีกต่อไป
 
เมื่อ [[เทย์เลอร์ รีพอร์ท]] สนามของ [[ฮิลล์สโบโรห์]] นั้นต้องปรับปรุงสนามให้เป็นที่นั่งทั้งหมด ใน[[เดือนสิงหาคม]] [[ค.ศ. 1994]] ทางสโมสรเซาแทมป์ตัน ก็ต้องการที่จะปรับปรุงสนามให้เป็นที่นั่งเช่นกัน โดย[[สนามเดอะ เดล]] ปรับปรุงเสร็จเมื่อปี [[ค.ศ. 1993]] แต่เมื่อปรับปรุงแล้ว ที่นั่งจึงเหลือแค่ 15,000 ที่นั่งเท่านั้น แต่การที่ [[สโมสรฟุตบอลเซาแทมป์ตัน|เซาแทมป์ตัน]] เลื่อนชั้นขึ้นมาใน [[พรีเมียร์ลีก]] ในปี [[ค.ศ. 1992]] ทำให้ [[สโมสรฟุตบอลเซาแทมป์ตัน|เซาแทมป์ตัน]] ต้องการสนามที่มีความจุมากขึ้นกว่าเดิมเป็นอย่างมาก
 
หลังจากที่ [[สโมสรฟุตบอลเซาแทมป์ตัน|เซาแทมป์ตัน]] ต้องการขยายสนาม [[เดอะ เดล]] ให้ถึง 25,000 ที่นั่ง แต่ไม่สามารถขยายได้อีก ทำให้ต้องย้ายมาตั้งสนามใหม่ อยู่ในย่าน [[สโตนแฮม]] ซึ่งเป็นใจกลางของเมือง [[เซาแทมป์ตัน]] และห่างจาก เดอะ เดล ครึ่ง[[ไมล์]]
 
การที่ย้ายสนามเหย้ามาอยู่ใกล้กับ [[โบสถ์เซนต์แมรี]] ซึ่งมี สโมสรฟุตบอลโบสถ์เซนท์แมรียังเม็น อยู่แล้วทำให้สโมสรก็เปลี่ยนชื่อมาเป็น สโมสรฟุตบอลเซาแทมป์ตัน เซนท์แมรี แต่สุดท้ายก็เปลี่ยนชื่อกลับมาเป็น [[สโมสรฟุตบอลเซาแทมป์ตัน]]
 
โดยสนามเซนท์แมรีได้เริ่มสร้างเมื่อ [[เดือนธันวาคม]] [[ค.ศ. 1999]] และสร้างเสร็จใน [[เดือนกรกฎาคม]] [[ค.ศ. 2001]] โดยการปรับปรุงสนามและภูมิทัศน์รอบสนามครั้งนี้ ใช้เงินทั้งหมด 32&nbsp;ล้านปอนด์
เซาแทมป์ตัน ได้ใช้สนามเหย้าแห่งนี้ ตั้งแต่ [[เดือนสิงหาคม]] [[ค.ศ. 2001]] หลังจากย้ายมาจาก [[สนามเดอะ เดล]] ซึ่งสถิติเมื่อถึงสิ้นปีนั้น มีผู้ชมต่อนัดเพียงประมาณ 15,000 คนเท่านั้น ซึ่งเท่ากับเพียงครึ่งหนึ่งของความจุสนาม โดยการประเดิมสนามครั้งนี้ มีการแข่งขันเมื่อวันที่ [[1 สิงหาคม]] [[ค.ศ. 2011]] โดยนัดนั้น เซาแทมป์ตันได้ชนะ [[เอสปันยอล]] จาก[[สเปน]] ได้ 4-3
 
โดยการทำแฮตทริกครั้งแรกในสนามนี้ ไม่ใช่นักเตะของเซาแทมป์ตันที่เป็นผู้ทำแฮตทริก แต่เป็น [[สแตฟฟอร์ด บราวน์]] นักเตะจาก [[อัลเดอร์ช็อท ทาวน์]]<ref>http://www.theshots.co.uk/uploads/documents/Aldershot12803Pages1.XLS</ref>
 
== ภายในสนาม ==
 
สนามนี้มีรูปทรงเป็นเหมือนชาม โดยมีสแตนดืที่มีความสูงเท่ากันทุกๆด้าน และมีหน้าจอขนาดยักษ์ 2 จอที่สามารถมองเห็นได้ทุกที่นั่ง
 
โดยสนามเซนท์ แมรีมีสแตนด์ทั้งหมด 4 ด้าน โดยตั้งชื่อตามสิ่งที่อยู่ในทิศเดียวกันกับสแตนด์นั้นๆ ซึ่งสแตนด์หลัก (ทิศตะวันออก) มีชื่อว่า อิทเชน สแตนด์ มาจาก [[แม่น้ำอิทเชน]] ส่วนด้านตรงข้าม (ทิศตะวันตก) ตั้งชื่อว่า คิงส์แลนด์ สแตนด์ ส่วนสแตนด์ด้านหลังประตู ทางทิศใต้ชื่อว่า ชาเปล สแตนด์ ส่วนทิศเหนือ ชื่อว่า นอร์ทแฮม สแตนด์
 
โดยนอร์ทแฮม สแตนด์นั้น เป็นสแตนด์สำหรับเจ้าบ้าน ซึ่งมีการเชียร์ที่เป็นเอกลักษณ์ของทีม โดยมีความจุ 4,250 ที่นั่ง หรือ 15% ของสนาม
 
{{Wide image|St Mary's Stadium Panorama.JPG|1000px|<center>ภาพมุมกว้าง ในสนามเซนต์แมรี ในนัดที่ เซาแทมป์ตัน พบกับ โคลเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ในปี 2009</center>}}
[[Image:SMS2004 ext.jpg|thumb|right|ด้านหน้าสนาม]]
 
== ชื่อสนาม ==
โดยชื่อสนามอย่างเป็นทางการนั้น สมัยที่เปิดสนามมีชื่อว่า 'เดอะ เฟรนด์ โพรวีเดนท์ เซนต์แมรีส์ สเตเดียม' ซึ่งหลังจากเปิดสนามแล้วทางสโมสรต้องการเปลี่ยนชื่อให้เป็นชื่อของสปอนเซอร์หรือผู้สนับสนุนหลักของทีม แต่ทางแฟนคลับของทางสโมสรนั้นต่อต้านที่ไม่ให้เปลี่ยนชื่อสนาม และในต่อมา ปี [[ค.ศ. 2006]] ผู้สนับสนุนใหม่อย่าง Flybe.com ก็ไม่ได้ต้องการซื้อสนามเพื่อเปลี่ยนชื่อแต่อย่างใด และต่อจากนั้นก็คงชื่อเดิมป็นต้นมา คือ 'เซนต์แมรีส์ สเตเดียม'
 
==สถิติความจุผู้ชมในสนาม==
[[Image:St Mary's Stadium Southampton.jpg|thumb|right|บรรยากาศภายในสนาม]]
 
โดยสนามนี้เป็นสนามที่เป็นที่นั่งทั้งหมด โดยมีความจุ 32,689 ที่นั่ง รวมไปถึงห้องสื่อมวลชนและห้องอื่นๆภายในสนาม เนื่องจากต้องมีการแยกสแตนด์ระหว่างทีมเหย้าและทีมเยือนใน นอร์ทแฮม สแตนด์ จึงต้องเว้นที่ว่างไว้เพื่อความปลอดภัยในแต่ละนัดการแข่งขัน สนามนี้จึงไม่ค่อยจะเต็มความจุ
 
โดยสถิติสูงสุดจนถึงปัจจุบัน เป็นนัดที่ เซาแทมป์ตัน พบกับ [[Coventry City F.C.|โคเวนตรี ซิตี]] ในวันที่ [[28 เมษายน]] [[ค.ศ. 2012]] โดยในนัดนั้น มีผู้ชมทั้งหมด 32,363 คน ส่วนนัดการแข่งขันที่มีผู้ชมน้อยที่สุดนั้น เป็นนัดที่ เซาแทมป์ตัน พบกับ [[Sheffield United F.C.|เชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด]] โดยนัดนั้นมีผู้ชมเพียง 13,257 คน<ref>{{cite news| url=http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-1135434/Southampton-1-Sheffield-Utd-2-Snowball-fight-puts-Blades-mood-victory.html | location=London | work=Daily Mail | title=Southampton 1 Sheffield Utd 2: Snowball fight puts Blades in the mood for victory | first=Ian | last=Gibb | date=4 February 2009}}</ref>
 
== รูปปั้นของ เท็ด เบดส์ ==
เมื่อวันที่ [[17 มีนาคม]] [[ค.ศ. 2007]] รูปปั้นของ [[Ted Bates (footballer)|เท็ด เบดส์]] ได้ถูกเปิดตัวเพื่อระลึกถึงสโมสรด้วยเงินทั้งหมด 102,000 [[ปอนด์สเตอร์ลิง|ปอนด์]] ซึ่งรูปปั้นนี้ตั้งอยู่ด้านนอก ฝั่งอิทเช็น สแตนด์ แต่เมื่อสร้างเสร็จไม่นาน รูปปั้นนี้กลับถูกประณามเป็นอย่างหนักเนื่องจากสัดส่วนขงรูปปั้นนี้ไม่เท่ากับตัวจริง ซึ่งรูปปั้นนี้มีสัดส่วนที่ไม่ถูกต้องเมื่อเทียบกับอดีตประธานสโมสรคนนี้
 
[[Leon Crouch|ลีออน เคราซ์]] อดีตประธานสโมสร กล่าวว่า เขาจะช่วยในการส่งเสริมและให้เงินทุนในการแก้ไขรูปปั้นที่มีสัดส่วนที่ไม่ถูกต้องนี้ และหลังจากนั้นต่อมาอีก 1 สัปดาห์หลังจากการเปิดตัวรูปปั้น ทีมงานที่มีส่วนในการสร้างรูปปั้นนี้ ได้นำรูปปั้นนี้ออกจากด้านหน้าของสนาม โดยรูปปั้นใหม่ได้เปิดตัวเมื่อวันที่ [[22 มีนาคม]] [[ค.ศ. 2008]]<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/hampshire/7309651.stm|title= Second Ted Bates statue unveiled |accessdate=13 March 2008 |owner= www.bbc.co.uk | work=BBC News | date=22 March 2008}}</ref>
 
== การแข่งขันนัดประวัติศาสตร์ที่สนาม ==
สนาม เซนต์แมรีส์ สเตเดียม ได้เป็นสนามเหย้าให้กับ [[ฟุตบอลทีมชาติอังกฤษ|ทีมชาติอังกฤษ]] โดยนัดนั้นได้พบกับ [[ฟุตบอลทีมชาติมาซิโดเนีย|ทีมชาติมาซิโดเนีย]] ใน [[เดือนธันวาคม]] [[ค.ศ. 2002]] จบเกมแล้วเสมอกัน 2-2 โดยนัดนั้น ทีมชาติอังกฤษได้ประตูจาก [[David Beckham|เดวิด แบ็คแคม]] และ [[Steven Gerrard|สตีเฟน เจอร์ราร์ด]] และนอกจากนั้นยังมีนัดที่พบกับ [[ฟุตบอลทีมชาติญี่ปุ่น|ทีมชาติญี่ปุ่น]] และ [[ฟุตบอลทีมชาติไนจีเรีย|ทีมชาติไนจีเรีย]] อีกด้วย
 
โดยสนามนี้ยังได้เคยจัดการแข่งขัน [[ยูฟ่าคัพ]] หรือ [[ยูฟ่ายูโรปาลีก]] ในปัจจุบัน โดยนัดนั้น เซาแทมป์ตัน เปิดสนามพบกับ [[FC Steaua Bucureşti|สเตอัว บูคาเรสท์]] ทีมจาก [[โรมาเนีย]] จบเกมเสมอกันไป 1-1
 
และสนามนี้ก็ยังเคยจัดการแข่งขันฟุตบอลเยาวชนอายุไม่เกิน 21 ปีอีกด้วย หรือ U-21 โดยเป็นสนามเหย้าให้กับ ทีมชาติอังกฤษ ชุดอายุไม่เกิน 21 ปี พบกับ ทีมชาติไอร์แลนด์ ในวันที่ [[5 กุมภาพันธ์]] [[ค.ศ. 2008]] โดยจบเกมอังกฤษชนะ 3-0 และหลังจากนั้นในวันที่ [[5 มิถุนายน]] [[ค.ศ. 2011]] อังกฤษสามารถชนะนอร์เวย์ได้ 2-0 ในสนามแห่งนี้
 
โดยตามสถิติของทีมชาติอังกฤษชุดเยาวชนอายุไม่เกิน 19 ปี ยังไม่เคยแพ้เมื่อเล่นในสนาม เซนต์แมรีส์ อีกด้วย
 
==รับใช้งานสิ่งอื่นที่ไม่ใช่ฟุตบอล==
โดยสนามนี้เป็นสนามสไตล์โมเดิร์น และมีสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน รวมไปถึงห้องประชุม และห้องสูท
 
ในนอร์ทแฮม สแตนด์นั้น มีศูนย์ศึกษาเพื่อการเรียนรู้ ซึ่งเป็นความคิดริเริ่มเพื่อส่งเสริมให้เด็กและเยาวชนเรียนรู้จากนอกห้องเรียน นอกจากนั้นยังมีสำนักงานการฝึกอบรมของสโมสรอีกด้วย โดยองค์กรที่สโมสรจัดตั้งมานั้นเล็งเห็นในการช่วยให้เยาวชนหนุ่มสาว ที่เพิ่งเรียนมาใหม่ๆ ได้มีงานทำ ด้วยการก่อตั้งศูนย์ฝึกวิชาชีพ
 
นอกจากนั้นยังใช้เป็นที่จัด[[prom|งานพรอม]] ของโรงเรียนในเมือง [[เซาแทมป์ตัน]] อีกด้วย
 
สนามนี้ยังเป็นที่จัดงานภาพยนตร์รอบปฐมทัศน์อีกด้วย ซึ่งก็มีภาพยนตร์หลายๆเรื่อง ที่มาจัดในสนามแห่งนี้ เช่น [[Casino Royale (2006 film)|คาสิโน รอเยล]] และยังมีคอนเสิร์ตของศิลปินชื่อดังหลายๆคน ที่มาจัดในสนามนี้ เช่น [[เอลตัน จอห์น]] ในปี [[ค.ศ. 2005]] และ [[บองโจวี|บอง โจวี]] ในปี [[ค.ศ. 2006]]<ref>{{cite web |url=http://www.bonjovi.com/bonjovi/blog.php?uf_item_id=1-104325&uf_system_id=0 |title= Bon Jovi Announce Tour|accessdate=5 November 2007 |format= www.bonjovi.com |archiveurl = http://web.archive.org/web/20071107083332/http://www.bonjovi.com/bonjovi/blog.php?uf_item_id=1-104325&uf_system_id=0 <!-- Bot retrieved archive --> |archivedate = 7 November 2007}}</ref>
 
นอกจากนี้ สนามนี้ยังเป็นสำนักงานใหญ่ของ [[Hampshire & Isle of Wight Air Ambulance|สำนักงานการพยาบาลทางอากาศ แฮมป์ไชร์แอนด์อิสเล]] ตั้งแต่เมื่อสำนักงานนี้ก่อตั้งตั้งแต่ปี [[ค.ศ. 2007]]<ref>http://www.hiow-airambulance.org.uk/page.cfm/about-us</ref>
 
และในปี [[ค.ศ. 2015]] สนามนี้จะเป็นสถานที่จัด[[2015 Rugby World Cup|การแข่งขันรักบี้ชิงแชมป์โลก]]<ref>{{cite web|title=England will host 2015 World Cup|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/rugby_union/8170488.stm|publisher=BBC Sport|accessdate=24 October 2011|date=28 July 2009}}</ref>
 
== อ้างอิง ==
{{รายการอ้างอิง}}
 
{{เรียงลำดับ|ซนต์แมรีส์สเตเดียม}}
[[หมวดหมู่:สนามฟุตบอลในประเทศอังกฤษ]]
 
[[bg:Сейнт Мерис Стейдиъм]]
[[da:St. Mary's Stadium]]
[[de:St. Mary’s Stadium]]
[[en:St Mary's Stadium]]
[[es:St Mary's Stadium]]
[[fr:St Mary's Stadium]]
[[id:St Mary's Stadium]]
[[it:St Mary's Stadium]]
[[ja:セント・メリーズ・スタジアム]]
[[ko:세인트 메리스 스타디움]]
[[lt:St Mary's Stadium]]
[[nl:St. Mary's Stadium]]
[[no:St. Mary's Stadium]]
[[pl:St Mary's Stadium]]
[[pt:St Mary's Stadium]]
[[ru:Сент-Мэрис (стадион)]]
[[sl:St Mary's Stadium]]
[[zh:聖瑪麗球場]]