ผลต่างระหว่างรุ่นของ "พระมารดาพระเจ้า"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
พุทธามาตย์ (คุย | ส่วนร่วม) ไม่มีความย่อการแก้ไข |
LaaknorBot (คุย | ส่วนร่วม) ล โรบอต เพิ่ม: no:Theotokos |
||
บรรทัด 25:
[[el:Θεοτόκος]]
[[en:Theotokos]]
[[es:Theotokos]]▼
[[eo:Dipatrino]]
▲[[es:Theotokos]]
[[fi:Jumalansynnyttäjä]]▼
[[fr:Théotokos]]
[[ko:테오토코스]]▼
[[hr:Bogorodica]]
[[hu:Theotokosz]]▼
[[id:Theotokos]]
[[it:Theotókos]]
[[
▲[[ko:테오토코스]]
[[lb:Muttergottes]]
▲[[hu:Theotokosz]]
[[nl:Theotokos]]
[[nn:Guds mor]]
[[no:Theotokos]]
[[pl:Matka Boża]]
[[pt:Theotokos]]
[[ro:Theotokos]]
[[ru:Богоматеринство]]
[[sl:Marija Božja mati]]▼
[[sh:Bogorodica (titula)]]
▲[[sl:Marija Božja mati]]
▲[[fi:Jumalansynnyttäjä]]
[[sv:Guds moder]]
[[sw:Mama wa Mungu]]
[[tr:Theotokos]]
|