ผลต่างระหว่างรุ่นของ "เพลงชาติอุรุกวัย"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ล r2.7.2) (โรบอต เพิ่ม: id:Lagu Kebangsaan Uruguay |
|||
บรรทัด 41:
|'':Chorus''
Orientals, the Fatherland or the grave,<br>
Liberty or with glory we die! (x2)<br/>
It is the vow that the soul pronounces,<br/>
and which we, heroes, will fulfill! (x2)<br/>
|-
|'':Verse I''
Libertad, libertad Orientales!<br/>
Este grito a la Patria salvó.(x2)<br/>
Que a sus bravos en fieras batallas<br/>
De entusiasmo sublime inflamó.(x2)<br/>
De este don sacrosanto, la gloria<br/>
merecimos: tiranos temblad!<br/>
บรรทัด 55:
Y muriendo, también libertad!<br/>
|'':Verse I''
Liberty, Liberty, Orientals!<br/>
This cry which saved the fatherland.(x2)<br/>
and which her brave, in fierce battles<br/>
with sublime enthusiasm fill´d.(x2)<br/>
This Holy gift of Glory we have deserved<br>
Tyrants: Tremble!<br/>
Liberty in combat we will Cry Out!<br/>
And even dying, Freedom we shall also Shout!<br/>
|-
|'':Verse II''
| |||