ผลต่างระหว่างรุ่นของ "แขวงหลวงพระบาง"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Manop (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 26:
 
== การแบ่งเขตการปกครอง ==
{| border="1" cellpadding="4" cellspacing="1" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; text-align:; border-collapse: collapse; font-size: 90%;"
{|
|- style="background:#cccccc"
| valign=top|
! align="center"|
<ol start="601">
! align="center"| เมือง (ไทย)
<li>[[หลวงพระบาง (เมือง)|หลวงพระบาง]] (Louangphabang)
! align="center"| เมือง (ลาว)
<li>เซียงเงิน (Xieng Ngeum)
! align="center"| เมือง (อังกฤษ)
<li>นาน (Nan)
|-
<li>ปากอู (Pak Ou)
| 6-01
<li>น้ำบาก (Nambak)
<li>| [[หลวงพระบาง (เมือง)หลวงพระบาง|หลวงพระบาง]] (Louangphabang)
<li>งอย (Ngoi)
| ຫຼວງພະບາງ
| valign=top|
| Louangphrabang
<ol start="607">
|-
<li>ปากแซง (Pakxeng)
| 6-02
<li>โพนไซ (Phonxay)
| [[เมืองเชียงเงิน|เชียงเงิน]]
<li>จอมเพ็ด (Chomphet)
| ຊຽງເງິນ
<li>[[เวียงคำ]] (Viengkham)
| Xieng Ngeun
<li>พูคูน (Phoukoune)
|-
</ol>
| 6-03
| [[เมืองนาน|นาน]]
| ນານ
| Nan
|-
| 6-04
| [[เมืองปากอู|ปากอู]]
| ປາກອູ
| Park Ou
|-
| 6-05
| [[เมืองน้ำบาก|น้ำบาก]]
| ນ້ຳບາກ
| Nambak
|-
| 6-06
| [[เมืองงอย|งอย]]
| ງອຍ
| Ngoi
|-
| 6-07
| [[เมืองปากแซง|ปากแซง]]
| ປາກແຊງ
| Pak Xeng
|-
| 6-08
| [[เมืองโพนชัย|โพนชัย]]
| ໂພນໄຊ
| Phonxay
|-
| 6-09
| [[เมืองจอมเพชร|จอมเพชร]]
| ຈອມເພັດ
| Chomphet
|-
| 6-10
| [[เมืองเวียงคำ (แขวงหลวงพระบาง)|เวียงคำ]]
| ວຽງຄຳ
| Viengkham
|-
| 6-11
| [[เมืองภูคูน|ภูคูน]]
| ພູຄູນ
| Phoukhoune
|-
| 6-12
| [[เมืองโพนทอง (แขวงหลวงพระบาง)|โพนทอง]]
| ໂພນທອງ
| Phonthong
|}