ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ไม้ม้วน"

ไม้ม้วนมีปรากฏในภาษาเขียนของไทย มาตั้งแต่สมัยสุโขทัย ใน[[ศิลาจารึกหลักที่หนึ่ง]] ของ[[พ่อขุนรามคำแหง]] ในคำว่า ใคร ใคร่ ใด ใส ใหญ่ ใน ให้ ใช้ ใต้ ใศ่ ใว้ เป็นต้น เสียงสระของไม้ม้วนเดิมเป็นเสียงสระผสม อะ+อึ <ref>[http://thaiqa.swu.ac.th/wp/?p=684 พื้นฐานภาษาไทยความเข้าใจที่คลาดเคลื่อน], ศูนย์ให้คำปรึกษาปัญหาภาษาไทย, มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ.</ref> ภาษาไทยปัจจุบันออกเสียงเหมือน[[ไม้มลาย]] (ไ) ซึ่งเสียงสระเดิมหายไปจากภาษามาตรฐาน แต่ก็ยังมีร่องรอยให้เห็นในภาษาไทยถิ่นและ[[ภาษาไท]]กลุ่มต่าง ๆ นอกประเทศไทย ภาษาไทยปัจจุบันออกเสียง อะ+ย เหมือน[[ไม้มลาย]] (ไ) นอกจากภาษาไทยมาตรฐานแล้วยังมีภาษาไทกลุ่มอื่นเช่น [[ภาษาลาว]] และ[[ภาษาไทใหญ่]] ที่ปรากฏสระนี้ไม้ม้วนในภาษาเขียน