ผลต่างระหว่างรุ่นของ "พระวัชรปาณีโพธิสัตว์"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Xiengyod (คุย | ส่วนร่วม)
Xiengyod (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 1:
{{รอการตรวจสอบ}}
[[ไฟล์:VajrapaniAndMonks.jpg|thumb|พระวัชรปาณีกับพระสงฆ์ [[ศิลปคันธาระ]] รูปลักษณ์ของพระวัชรปาณีสมัยนี้เป็นรูปเหมือน[[เฮอร์คิวลิส]]ถือ[[ค้อน]]]]
 
'''พระวัชรปาณีโพธิสัตว์'''หมายถึง[[พระโพธิสัตว์]]ผู้ถือสายฟ้า หลักฐานฝ่ายบาลีถือว่าเป็นยักษ์ที่คอยคุ้มครอง[[พระพุทธเจ้า]] ส่วนทาง[[มหายาน]]ถือว่าเป็นพระโพธิสัตว์ชั้นสูงองค์หนึ่ง มักปรากฏคู่กับ[[พระมัญชุศรีโพธิสัตว์]]และ[[พระปัทมปาณิโพธิสัตว์]]
บรรทัด 9:
 
== ชื่อในภาษาต่างๆ ==
[[ไฟล์:Buddha-Vajrapani-Herakles.JPG|thumb|right|175px|พระวัชรปาณี (ขวา) ในฐานะผู้คุ้มกันพระพุทธเจ้า (ซ้าย) ศิลปคันธาระราวพุทะศตวรรษพุทธศตวรรษที่ 7 ที่พิพิธภัณฑ์อังกฤษบริติชมิวเซียม]]
[[ไฟล์:Vajirapani Shukongoshin Todaiji.JPG|thumb|right|175px|ชูคงโงชิง (พระวัชรปาณี) ศิลปะญี่ปุ่นยุคเฮอัง, [[วัดโทได]], [[นะระ]], [[ญี่ปุ่น]]]]
* [[ภาษาสันสกฤต]]คือ''Vajrapāṇinā bodhisattvena mahāsattvena, vajra-sattva''
* [[ภาษาทิเบตสันสกฤต]]คือ: ''LagVajrapāṇinā nabodhisattvena Rdomahāsattvena, rjevajra-sattva'' (''Chana Dorji'')
* [[ภาษาทิเบต]]: ''Lag na Rdo rje'' (''Chana Dorji'')
* [[ภาษามองโกเลีย]]คือ: ''Очирваань'' (''Ochirvaani'')และ ''Базарваань'' (''Bazarvaani'')
* [[ภาษาจีนกลาง]]: 金剛手菩薩 (: ''Jīngāng shǒu púsà''); 和夷羅洹閱叉 (''Héyíluóhuányuèchā'') หรือ 跋闍羅波膩 (''Báshéluóbōnì'')
* [[ภาษาญี่ปุ่น]]: ''Kongō shu bosatsu'' (金剛手菩薩); Shukongōshin (執金剛神); ''Bajarahaji'' (跋闍羅波膩) หรือ ''Wairaoneisa'' (和夷羅洹閱叉)
* [[ภาษาเกาหลี ]]금강수보살 ''Geumgang su bosal'' ; ''Hoà di la hoàn duyệt xoa''; 발사라파니 ''Balsarapani''หรือ화이라원열차 หรือ 화이라원열차 ''Hwairawonyeolcha''
* [[ภาษาเวียดนาม]]: ''Kim cương thủ bồ tát'' หรือ ''Bạt xà la ba nị''<ref>From the [http://www.buddhism-dict.net/ddb/ Digital Dictionary of Buddhism]</ref>
 
 
== รูปแบบต่างๆของพระวัชรปาณี ==