ผลต่างระหว่างรุ่นของ "รอยซ์"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Tiemianwusi (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
Tiemianwusi (คุย | ส่วนร่วม)
บรรทัด 22:
== ประวัติ ==
 
บริษัทรอยเซก่อตั้งในเดือนกรกฎาคม 1983 ด้วยทุนสิบล้านเยน มีสำนักใหญ่แห่งแรกอยู่ในจังหวัดฮกไกโด ห่าง[[กรุงโตเกียว]]ไปทางเหนือราวห้าร้อยไมล์ แล้วเริ่มผลิตช็อกโกแลตภายในเดือนพฤศจิกายน ปีนั้นเอง
 
สองปีแรกที่เริ่มเข้าสู่เศรษฐกิจญี่ปุ่น บริษัทเจริญช้า ครั้นเดือนกันยายน 1985 บริษัทเพิ่มทุนเป็นสามสิบล้านห้าแสนเย็น และเดือนกันยายน 1989 ก็สามารถเพิ่มเบ้าหลอมช็อกโกแลตได้ บริษัทจึงเริ่มแข่งขันกับยี่ห้ออื่น ๆ ในตลาดได้ กระทั่งปี 1990 ก็เริ่มมีบทบาทเด่นในอุตสาหกรรมลูกกวาดในเอเชีย
* Royce' was first established in July 1983, with a total capital of ¥10.0 million. Royce's first head office building was located in [[Hokkaidō]], about 500 miles north of [[Tokyo, Japan|Tokyo]]. By November of that year, Royce' began to produce their first chocolates.
 
ในเดือนพฤษภาคม 1993 บริษัทตั้งร้านขายสินค้าของตนเองโดยเฉพาะ ชื่อ "ร้านฮิงะชินะเอะโบหลัก" (Higashi Naebo Main Shop) ในปีเดียวกันนั้นก็เริ่มผลิตคุกกีเพิ่มจากช็อกโกแลตด้วย
* The company's first two years saw rather slow growth as it integrated into the Japanese economy. It was not until the 1990s that Royce' would become a significant player in the [[Asia]]n candy industry. In September 1985, Royce's capital had increased to ¥30.5 million.
 
* In September 1989, Royce' was finally able to add a chocolate molding line, allowing the company to further compete with other market brands.
 
* The first Royce' shop was established in May 1993. It was named the "Higashi Naebo Main Shop". This shop, like others to come, would sell Royce' chocolates, as well as company and area-related souvenirs. Royce' [[cookie]] production also began in 1993.
 
* 1994 and 1995 saw major store expansion for Royce' in Japan. Outlets were established in [[Hiragishi]], [[Asabu]] and [[Kotoni]].
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/wiki/รอยซ์"