ผลต่างระหว่างรุ่นของ "โกเอฟาซีโอเอตูอีโอเอโอตูโตงา"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ล โรบอต แก้ไข: pt:Hino nacional de Tonga |
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
||
บรรทัด 19:
| '''[[ภาษาตองกา]]'''
| '''ถอดเสียงด้วยอักษรไทย'''
|-valign="top"
|
เส้น 40 ⟶ 41:
:โม เก ทาลิ โฮเมา โลโต
:โอ มาลู อิ อา ตูปู
|
▲== คำแปล ==
:ข้าแต่พระผู้เป็นเจ้าผู้สถิตย์เบื้องสูง
:พระองค์คือพระเจ้า พระผู้ทรงพิทักษ์ที่มั่นคงยิ่ง
เส้น 52 ⟶ 51:
:สนองตอบคำวิงวอนจากใจจริงของพวกข้าฯนี้เทอญ
:และพิทักษ์รักษาตูปูกษัตริย์พวกข้าฯ
|}
== โน้ตเพลง ==
บรรทัด 60:
== อ้างอิง ==
{{รายการอ้างอิง|}}
* [http://legislation.to/Tonga/DATA/PRIN/1988-060/NationalAnthemofTongaAct.pdf พระราชบัญญัติเพลงชาติราชอาณาจักรตองกา ค.ศ. 1998]
== แหล่งอื่น ==
{{เพลงชาติประเทศเขตโอเชียเนียและแปซิฟิก}}
| |||