ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ทรีเบียร์ด"

 

[[หมวดหมู่:ตัวละครในลอร์ดออฟเดอะริงส์]]

 

[[bg:Дървобрад]]

[[da:Træskæg]]

[[en:Treebeard]]

[[fi:Puuparta]]

[[gl:Bárbore]]

[[hu:Szilszakáll]]

[[no:Treskjegg]]

[[pl:Drzewiec]]

[[sv:Lavskägge]]