ผลต่างระหว่างรุ่นของ "วัชรปรัชญาปารมิตาสูตร"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Xiengyod (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
Xiengyod (คุย | ส่วนร่วม)
บรรทัด 9:
 
== ชื่อพระสูตร ==
วัชรปรัชญาปารมิตาสูตรมีชื่อเต็มใน[[ภาษาสันสกฤต]]ว่า วัชรัจเฉทิกาปรัชญาปารมิตาสูตร ({{lang-sa|वज्रच्छेदिका प्रज्ञापारमितासूत्र}}; Vajracchedikā Prajñāpāramitā Sūtra; วชฺรจฺเฉทิกา ปฺรชฺญาปารมิตาสูตฺร) หมายถึงพระสูตรว่าด้วยปัญญาญาณอันสมบูรณ์ประดุจเพชรที่จะตัดภาพมายา คือ[[อวิชชา]]และ[[อุปาทาน]]อันเป็นเครื่องกีดขวางมิให้บุคคลบรรลุถึงความรู้แจ้ง ในภาษาอังกฤษเรียกทั้วไปทั่วไปโดยย่อว่า "Diamond Sūtra" (พระสูตรเพชร) หรือ "Vajra Sūtra" (วัชรสูตร) ส่วนชื่อพระสูตรในภาษาอื่นมีดังนี้
 
*[[ภาษาจีน|จีน]]: 金剛般若波羅蜜多經, ''jīngāng bōrěbōluómìduō jīng'', เรียกโดยย่อว่า 金剛經, ''jīngāng jīng''