ผลต่างระหว่างรุ่นของ "เยเรมีย์"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ล โรบอต เพิ่ม: eo, jv, qu, ko, ta, yo, ceb, ms, la, nn, ml, fa, simple, ka, sh, hr, lt, tl, da |
ล r2.5.5) (โรบอต ลบ: bar, ceb, da, eo, fa, hr, hsb, jv, ko, la, lt, ml, ms, nn, qu, sh, simple, ta, tl, yo แก้ไข: sk |
||
บรรทัด 13:
[[ar:إرميا]]
[[arc:ܐܪܡܝܐ (ܢܒܝܐ)]]
[[ca:Jeremies (profeta)]]
[[cs:Jeremjáš]]
[[de:Jeremia]]
[[el:Ιερεμίας (προφήτης)]]
[[en:Jeremiah]]
[[es:Jeremías (profeta)]]
[[fi:Jeremia]]
[[fo:Jeremia]]
[[fr:Jérémie]]
[[he:ירמיהו]]
[[hu:Jeremiás próféta]]
[[id:Yeremia]]
[[it:Geremia]]
[[ja:エレミヤ]]
[[ka:იერემია წინასწარმეტყველი]]
[[mk:Еремија]]
[[nl:Jeremia (profeet)]]
[[no:Jeremia]]
[[pl:Jeremiasz]]
[[pt:Jeremias (profeta)]]
[[ru:Иеремия (пророк)]]
[[
[[sr:Јеремија]]
[[sv:Jeremia]]
[[sw:Nabii Yeremia]]
[[uk:Єремія (пророк)]]
[[yi:ירמיהו]]
[[zh:耶利米]]
| |||