ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ซอฟต์แวร์"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ไม่มีความย่อการแก้ไข
Tiemianwusi (คุย | ส่วนร่วม)
ย้อนกลับไปรุ่นที่ 2923287 โดย Starry2.
บรรทัด 1:
[[ไฟล์:OpenOffice.org Writer.png|thumb|300px|[[OpenOffice.org]] Writer]]
กุ้งขายตัวมอมเหล้าปริญญาเกิดมาเป็นสัตว์เดรัจฉาน ชื่อ มงคล ศรีศิลป์ หรือ เอเลี่ยน,ม๋งควย พอปริญญาตื่นขึ้นมาก็พบว่าอยู่กับอีกุ้งกะหรี่ 5 บาท(ให้ฟรีคนเขียนยังไม่เอาเลย) เลยเป็นแค่ไอ้ลูก"กำพร้า"กุ้งขายตัวมอมเหล้าปริญญาเกิดมาเป็นสัตว์เดรัจฉาน ชื่อ มงคล ศรีศิลป์ หรือ เอเลี่ยน,ม๋งควย พอปริญญาตื่นขึ้นมาก็พบว่าอยู่กับอีกุ้งกะหรี่ 5 บาท(ให้ฟรีคนเขียนยังไม่เอาเลย) เลยเป็นแค่ไอ้ลูก"กำพร้า"กุ้งขายตัวมอมเหล้าปริญญาเกิดมาเป็นสัตว์เดรัจฉาน ชื่อ มงคล ศรีศิลป์ หรือ เอเลี่ยน,ม๋งควย พอปริญญาตื่นขึ้นมาก็พบว่าอยู่กับอีกุ้งกะหรี่ 5 บาท(ให้ฟรีคนเขียนยังไม่เอาเลย) เลยเป็นแค่ไอ้ลูก"กำพร้า"กุ้งขายตัวมอมเหล้าปริญญาเกิดมาเป็นสัตว์เดรัจฉาน ชื่อ มงคล ศรีศิลป์ หรือ เอเลี่ยน,ม๋งควย พอปริญญาตื่นขึ้นมาก็พบว่าอยู่กับอีกุ้งกะหรี่ 5 บาท(ให้ฟรีคนเขียนยังไม่เอาเลย) เลยเป็นแค่ไอ้ลูก"กำพร้า"กุ้งขายตัวมอมเหล้าปริญญาเกิดมาเป็นสัตว์เดรัจฉาน ชื่อ มงคล ศรีศิลป์ หรือ เอเลี่ยน,ม๋งควย พอปริญญาตื่นขึ้นมาก็พบว่าอยู่กับอีกุ้งกะหรี่ 5 บาท(ให้ฟรีคนเขียนยังไม่เอาเลย) เลยเป็นแค่ไอ้ลูก"กำพร้า"กุ้งขายตัวมอมเหล้าปริญญาเกิดมาเป็นสัตว์เดรัจฉาน ชื่อ มงคล ศรีศิลป์ หรือ เอเลี่ยน,ม๋งควย พอปริญญาตื่นขึ้นมาก็พบว่าอยู่กับอีกุ้งกะหรี่ 5 บาท(ให้ฟรีคนเขียนยังไม่เอาเลย) เลยเป็นแค่ไอ้ลูก"กำพร้า"กุ้งขายตัวมอมเหล้าปริญญาเกิดมาเป็นสัตว์เดรัจฉาน ชื่อ มงคล ศรีศิลป์ หรือ เอเลี่ยน,ม๋งควย พอปริญญาตื่นขึ้นมาก็พบว่าอยู่กับอีกุ้งกะหรี่ 5 บาท(ให้ฟรีคนเขียนยังไม่เอาเลย) เลยเป็นแค่ไอ้ลูก"กำพร้า"กุ้งขายตัวมอมเหล้าปริญญาเกิดมาเป็นสัตว์เดรัจฉาน ชื่อ มงคล ศรีศิลป์ หรือ เอเลี่ยน,ม๋งควย พอปริญญาตื่นขึ้นมาก็พบว่าอยู่กับอีกุ้งกะหรี่ 5 บาท(ให้ฟรีคนเขียนยังไม่เอาเลย) เลยเป็นแค่ไอ้ลูก"กำพร้า"กุ้งขายตัวมอมเหล้าปริญญาเกิดมาเป็นสัตว์เดรัจฉาน ชื่อ มงคล ศรีศิลป์ หรือ เอเลี่ยน,ม๋งควย พอปริญญาตื่นขึ้นมาก็พบว่าอยู่กับอีกุ้งกะหรี่ 5 บาท(ให้ฟรีคนเขียนยังไม่เอาเลย) เลยเป็นแค่ไอ้ลูก"กำพร้า"กุ้งขายตัวมอมเหล้าปริญญาเกิดมาเป็นสัตว์เดรัจฉาน ชื่อ มงคล ศรีศิลป์ หรือ เอเลี่ยน,ม๋งควย พอปริญญาตื่นขึ้นมาก็พบว่าอยู่กับอีกุ้งกะหรี่ 5 บาท(ให้ฟรีคนเขียนยังไม่เอาเลย) เลยเป็นแค่ไอ้ลูก"กำพร้า"กุ้งขายตัวมอมเหล้าปริญญาเกิดมาเป็นสัตว์เดรัจฉาน ชื่อ มงคล ศรีศิลป์ หรือ เอเลี่ยน,ม๋งควย พอปริญญาตื่นขึ้นมาก็พบว่าอยู่กับอีกุ้งกะหรี่ 5 บาท(ให้ฟรีคนเขียนยังไม่เอาเลย) เลยเป็นแค่ไอ้ลูก"กำพร้า"กุ้งขายตัวมอมเหล้าปริญญาเกิดมาเป็นสัตว์เดรัจฉาน ชื่อ มงคล ศรีศิลป์ หรือ เอเลี่ยน,ม๋งควย พอปริญญาตื่นขึ้นมาก็พบว่าอยู่กับอีกุ้งกะหรี่ 5 บาท(ให้ฟรีคนเขียนยังไม่เอาเลย) เลยเป็นแค่ไอ้ลูก"กำพร้า"กุ้งขายตัวมอมเหล้าปริญญาเกิดมาเป็นสัตว์เดรัจฉาน ชื่อ มงคล ศรีศิลป์ หรือ เอเลี่ยน,ม๋งควย พอปริญญาตื่นขึ้นมาก็พบว่าอยู่กับอีกุ้งกะหรี่ 5 บาท(ให้ฟรีคนเขียนยังไม่เอาเลย) เลยเป็นแค่ไอ้ลูก"กำพร้า"กุ้งขายตัวมอมเหล้าปริญญาเกิดมาเป็นสัตว์เดรัจฉาน ชื่อ มงคล ศรีศิลป์ หรือ เอเลี่ยน,ม๋งควย พอปริญญาตื่นขึ้นมาก็พบว่าอยู่กับอีกุ้งกะหรี่ 5 บาท(ให้ฟรีคนเขียนยังไม่เอาเลย) เลยเป็นแค่ไอ้ลูก"กำพร้า"กุ้งขายตัวมอมเหล้าปริญญาเกิดมาเป็นสัตว์เดรัจฉาน ชื่อ มงคล ศรีศิลป์ หรือ เอเลี่ยน,ม๋งควย พอปริญญาตื่นขึ้นมาก็พบว่าอยู่กับอีกุ้งกะหรี่ 5 บาท(ให้ฟรีคนเขียนยังไม่เอาเลย) เลยเป็นแค่ไอ้ลูก"กำพร้า"กุ้งขายตัวมอมเหล้าปริญญาเกิดมาเป็นสัตว์เดรัจฉาน ชื่อ มงคล ศรีศิลป์ หรือ เอเลี่ยน,ม๋งควย พอปริญญาตื่นขึ้นมาก็พบว่าอยู่กับอีกุ้งกะหรี่ 5 บาท(ให้ฟรีคนเขียนยังไม่เอาเลย) เลยเป็นแค่ไอ้ลูก"กำพร้า"กุ้งขายตัวมอมเหล้าปริญญาเกิดมาเป็นสัตว์เดรัจฉาน ชื่อ มงคล ศรีศิลป์ หรือ เอเลี่ยน,ม๋งควย พอปริญญาตื่นขึ้นมาก็พบว่าอยู่กับอีกุ้งกะหรี่ 5 บาท(ให้ฟรีคนเขียนยังไม่เอาเลย) เลยเป็นแค่ไอ้ลูก"กำพร้า"กุ้งขายตัวมอมเหล้าปริญญาเกิดมาเป็นสัตว์เดรัจฉาน ชื่อ มงคล ศรีศิลป์ หรือ เอเลี่ยน,ม๋งควย พอปริญญาตื่นขึ้นมาก็พบว่าอยู่กับอีกุ้งกะหรี่ 5 บาท(ให้ฟรีคนเขียนยังไม่เอาเลย) เลยเป็นแค่ไอ้ลูก"กำพร้า"กุ้งขายตัวมอมเหล้าปริญญาเกิดมาเป็นสัตว์เดรัจฉาน ชื่อ มงคล ศรีศิลป์ หรือ เอเลี่ยน,ม๋งควย พอปริญญาตื่นขึ้นมาก็พบว่าอยู่กับอีกุ้งกะหรี่ 5 บาท(ให้ฟรีคนเขียนยังไม่เอาเลย) เลยเป็นแค่ไอ้ลูก"กำพร้า"กุ้งขายตัวมอมเหล้าปริญญาเกิดมาเป็นสัตว์เดรัจฉาน ชื่อ มงคล ศรีศิลป์ หรือ เอเลี่ยน,ม๋งควย พอปริญญาตื่นขึ้นมาก็พบว่าอยู่กับอีกุ้งกะหรี่ 5 บาท(ให้ฟรีคนเขียนยังไม่เอาเลย) เลยเป็นแค่ไอ้ลูก"กำพร้า"กุ้งขายตัวมอมเหล้าปริญญาเกิดมาเป็นสัตว์เดรัจฉาน ชื่อ มงคล ศรีศิลป์ หรือ เอเลี่ยน,ม๋งควย พอปริญญาตื่นขึ้นมาก็พบว่าอยู่กับอีกุ้งกะหรี่ 5 บาท(ให้ฟรีคนเขียนยังไม่เอาเลย) เลยเป็นแค่ไอ้ลูก"กำพร้า"กุ้งขายตัวมอมเหล้าปริญญาเกิดมาเป็นสัตว์เดรัจฉาน ชื่อ มงคล ศรีศิลป์ หรือ เอเลี่ยน,ม๋งควย พอปริญญาตื่นขึ้นมาก็พบว่าอยู่กับอีกุ้งกะหรี่ 5 บาท(ให้ฟรีคนเขียนยังไม่เอาเลย) เลยเป็นแค่ไอ้ลูก"กำพร้า"กุ้งขายตัวมอมเหล้าปริญญาเกิดมาเป็นสัตว์เดรัจฉาน ชื่อ มงคล ศรีศิลป์ หรือ เอเลี่ยน,ม๋งควย พอปริญญาตื่นขึ้นมาก็พบว่าอยู่กับอีกุ้งกะหรี่ 5 บาท(ให้ฟรีคนเขียนยังไม่เอาเลย) เลยเป็นแค่ไอ้ลูก"กำพร้า"กุ้งขายตัวมอมเหล้าปริญญาเกิดมาเป็นสัตว์เดรัจฉาน ชื่อ มงคล ศรีศิลป์ หรือ เอเลี่ยน,ม๋งควย พอปริญญาตื่นขึ้นมาก็พบว่าอยู่กับอีกุ้งกะหรี่ 5 บาท(ให้ฟรีคนเขียนยังไม่เอาเลย) เลยเป็นแค่ไอ้ลูก"กำพร้า"กุ้งขายตัวมอมเหล้าปริญญาเกิดมาเป็นสัตว์เดรัจฉาน ชื่อ มงคล ศรีศิลป์ หรือ เอเลี่ยน,ม๋งควย พอปริญญาตื่นขึ้นมาก็พบว่าอยู่กับอีกุ้งกะหรี่ 5 บาท(ให้ฟรีคนเขียนยังไม่เอาเลย) เลยเป็นแค่ไอ้ลูก"กำพร้า"กุ้งขายตัวมอมเหล้าปริญญาเกิดมาเป็นสัตว์เดรัจฉาน ชื่อ มงคล ศรีศิลป์ หรือ เอเลี่ยน,ม๋งควย พอปริญญาตื่นขึ้นมาก็พบว่าอยู่กับอีกุ้งกะหรี่ 5 บาท(ให้ฟรีคนเขียนยังไม่เอาเลย) เลยเป็นแค่ไอ้ลูก"กำพร้า"กุ้งขายตัวมอมเหล้าปริญญาเกิดมาเป็นสัตว์เดรัจฉาน ชื่อ มงคล ศรีศิลป์ หรือ เอเลี่ยน,ม๋งควย พอปริญญาตื่นขึ้นมาก็พบว่าอยู่กับอีกุ้งกะหรี่ 5 บาท(ให้ฟรีคนเขียนยังไม่เอาเลย) เลยเป็นแค่ไอ้ลูก"กำพร้า"'''
'''ซอฟต์แวร์''' ({{lang-en|software}}) หรือ '''ส่วนชุดคำสั่ง''' <ref>ศัพท์ราชบัณฑิตยสถาน (มักเข้าใจผิดกันว่าราชบัณฑิตยสถานบัญญัติคำว่า [[ละมุนภัณฑ์]] ซึ่งไม่ถูกต้อง) </ref> หรือบางครั้งมีการสะกดว่า '''<span>ซอฟต์แวร์</span>''' เป็นส่วนของระบบ[[คอมพิวเตอร์]]ที่ใช้ในการจัดเก็บและประมวลผลข้อมูล ซอฟต์แวร์นั้น นอกจากจะสามารถใช้งานบนคอมพิวเตอร์ได้แล้ว ยังสามารถใช้งานบนเครื่องใช้ หรืออุปกรณ์อื่น เช่น [[โทรศัพท์มือถือ]] หรือ[[หุ่นยนต์]]ในโรงงาน หรือเครื่องใช้ไฟฟ้าต่างๆ
 
คำว่า "ซอฟต์แวร์" ใช้ครั้งแรกโดย [[จอห์น ดับเบิลยู. เทอร์กีย์]] (John W. Turkey) ในปี [[พ.ศ. 2500]] (ค.ศ. 1957) โดยแนวคิดของซอฟต์แวร์ปรากฏครั้งแรกใน[[เรียงความ]]ของ[[แอลัน ทัวริง]] บิดาของ[[วิทยาการคอมพิวเตอร์]]
 
กล่าวกันว่าโปรแกรมคอมพิวเตอร์ชิ้นแรกของโลกเขียนโดย[[เอดา ไบรอน]] เป็นโปรแกรมที่ใช้สำหรับ[[เครื่องวิเคราะห์]] (analytical engine) ของ[[ชาร์ลส แบบเบจ]]
 
== ความสัมพันธ์กับฮาร์ดแวร์ ==
ซอฟต์แวร์เป็นชื่อเรียกเพื่อใช้เปรียบต่างกับ[[อุปกรณ์คอมพิวเตอร์|ฮาร์ดแวร์]]ซึ่งเป็นลักษณะทางกายภาพในการเก็บและประมวลผลของซอฟต์แวร์ ในคอมพิวเตอร์ซอฟต์แวร์จะถูกเรียกใช้งานใน[[แรม]]และประมวลผลผ่าน[[ซีพียู]]มังกี้ฮีโร่ อินดิเคเตอร์ หมาขี้เหี้ยน สำหรับดมยา สองสามปี
 
== ประเภทของซอฟต์แวร์ ==
[[ไฟล์:Firefox3.png|thumb|หน้าจอของโปรแกรมประยุกต์ เว็บเบราว์เซอร์[[ไฟร์ฟอกซ์]]]]
 
การแบ่งประเภทของซอฟต์แวร์แบ่งออกได้เป็นหลายๆ แบบ อาทิเช่น
 
''1. การแบ่งเชิงเทคนิค'' อาจแบ่งซอฟต์แวร์เป็น 3 ประเภทหลักๆ คือ
* [[ซอฟต์แวร์ระบบ]] (System/Infrastructure software)ใช้ในการให้คอมพิวเตอร์ฮาร์ดแวร์ทำงานกับระบบคอมพิวเตอร์ได้ โดยรวมถึง[[ระบบปฏิบัติการ]] [[ไดรเวอร์]] และระบบหลักของคอมพิวเตอร์ต่างๆ
* [[โปรแกรมประยุกต์]] หรือซอฟต์แวร์ประยุกต์ (Application software) ช่วยให้ผู้ใช้งานสามารถดำเนินงานต่างๆ โดยทั่วไปเช่น[[โปรแกรมสำนักงาน]] [[ฐานข้อมูล]] [[คอมพิวเตอร์เกม]] [[เว็บเบราว์เซอร์]] โดยโปรแกรมประยุกต์จะมี[[จียูไอ]]
* [[โปรแกรมคอมพิวเตอร์]] (Tools/Utilities) ประกอบไปด้วยเครื่องมือช่วยให้[[โปรแกรมเมอร์]]เขียนโปรแกรมอื่นๆ หรือโปรแกรมประยุกต์ได้ เครื่องมือต่างๆประกอบไปด้วย [[คอมไพเลอร์]] [[อินเตอร์พรีเตอร์]] [[ดีบักเกอร์]]
 
''2.การแบ่งตามรูปแบบการส่งมอบ'' แบ่งได้เป็น 2 กลุ่มคือ
 
* [[ซอฟต์แวร์สำเร็จรูป]] (Package software) ซอฟต์แวร์ที่มีการขาย ให้เช่า หรือให้บริการ โดย คิดค่าบริการเป็น transaction หรือ license
* [[ซอฟต์แวร์ที่พัฒนาเงินเดือน]](Outsources software development) เป็นการออกแบบและพัฒนา ซอฟต์แวร์ เพื่อใช้งานเฉพาะกับงานประเภทต่างๆ เฉพาะกิจกรรมๆ ไป ส่วนใหญ่ลิขสิทธิ์ของซอฟต์แวร์นี้จะเป็นของผู้ที่ว่าจ้างให้พัฒนาขึ้น
 
''3. การแบ่งตามประเภทของการนำไปใช้งานหลัก'' แบ่งได้เป็น 3 กลุ่มคือ
 
* [[ซอฟต์แวร์ช่วยในการบริหารจัดการทั่วไป]] (Enterprise software) เป็นซอฟต์แวร์ที่ใช้กับการทำงานเพื่อแก้ปัญหา/จัดการทรัพยากรของบุคคล/องค์กร เช่น ซอฟต์แวร์บัญชี ซอฟต์แวร์จัดทำเอกสาร เป็นต้น
* [[ซอฟต์แวร์สำหรับอุปกรณ์พกพาขนาดเล็ก]] (Mobile applications software) เป็นซอฟต์แวร์ที่ทำงานผ่านระบบปฏิบัติการพิเศษบนอุปกรณ์ขนาดเล็ก เช่น โทรศัพท์มือถือ PDA โดยสามารถแบ่งเป็นกลุ่มใหญ่ๆ ได้ 2 กลุ่ม คือ (1) ซอฟต์แวร์เพื่อสนับสนุนธุรกรรมทางธุรกิจ (Business applications) เช่น Mobile banking, Mobile payment, GPS on Mobile, Mobile applications for business process management และ(2) ซอฟต์แวร์ที่เกี่ยวข้องกับนันทนาการและบันเทิง (Entertainment applications) ซึ่งรวมเกมบนโทรศัพท์เคลื่อนที่
* [[ซอฟต์แวร์สมองกลฝังตัว]] (Embedded System Software) เป็นซอฟต์แวร์ซึ่งฝังอยู่ไว้ในอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ต่างๆ เพื่อใช้สำหรับควบคุมการทำงานของอุปกรณ์นั้นๆ เช่น ระบบ GPRS ระบบทำความเย็นอัจริยะ ระบบตรวจสอบย้อนกลับ เป็นต้น
 
== ซอฟต์แวร์ กับ ไลบรารี ==
ซอฟต์แวร์แตกต่างกับ[[ไลบรารี]] โดยซอฟต์แวร์สามารถนำมาประมวลผลได้ด้วยตัวเอง ในขณะที่ไลบรารีเป็นส่วนประกอบของซอฟต์แวร์และไม่สามารถนำมาใช้ประมวผลเดี่ยวๆได้
 
== อ้างอิง ==
{{รายการอ้างอิง}}
 
== ดูเพิ่ม ==
* [http://comforu.com บริษัทจำหน่ายซอฟต์แวร์ลิขสิทธิ์]
* [[อุปกรณ์คอมพิวเตอร์|ฮาร์ดแวร์]]
* [[วิศวกรรมซอฟต์แวร์]]
 
{{ชื่อนิยมอื่น|ซอฟท์แวร์}}
 
[[หมวดหมู่:ซอฟต์แวร์| ]]
[[หมวดหมู่:ศัพท์อังกฤษ]]
{{โครงซอฟต์แวร์}}
 
[[af:Sagteware]]
[[als:Software]]
[[an:Software]]
[[ar:برمجية حاسوب]]
[[arz:سوفت وير]]
[[ast:Programa d'ordenador]]
[[az:Proqram təminatı]]
[[bat-smg:Pruogramėnė īronga]]
[[be:Праграмнае забеспячэнне]]
[[be-x-old:Праграмнае забесьпячэньне]]
[[bg:Софтуер]]
[[bn:কম্পিউটার সফটওয়্যার]]
[[br:Meziant]]
[[bs:Softver]]
[[ca:Programari]]
[[cs:Software]]
[[cy:Meddalwedd]]
[[da:Computerprogram]]
[[de:Software]]
[[el:Λογισμικό]]
[[en:Computer software]]
[[eo:Programaro]]
[[es:Software]]
[[et:Tarkvara]]
[[eu:Software]]
[[fa:نرم‌افزار]]
[[fi:Ohjelmisto]]
[[fo:Ritbúnaður]]
[[fr:Logiciel]]
[[ga:Bogearraí]]
[[gl:Programa informático]]
[[gu:સૉફ્ટવેર]]
[[he:תוכנה]]
[[hi:सॉफ़्टवेयर]]
[[hr:Programska podrška]]
[[hsb:Softwara]]
[[hu:Szoftver]]
[[ia:Programmatura]]
[[id:Perangkat lunak]]
[[is:Hugbúnaður]]
[[it:Software]]
[[iu:ᐊᕿᑦᑐᖅ ᖃᕆᑕᐅᔭᐅᑉ ᑎᑎᕋᕐᕕᖓ/aqittuq qaritaujaup titirarvinga]]
[[ja:ソフトウェア]]
[[kn:ತಂತ್ರಾಂಶ]]
[[ko:컴퓨터 소프트웨어]]
[[ks:सॉफ्टवेयर]]
[[ku:Nermalav]]
[[la:Programmatura]]
[[lb:Software]]
[[lmo:Prugramadura]]
[[ln:Litámbwisi]]
[[lo:ຊອຟຕ໌ແວຣ໌‍]]
[[lt:Programinė įranga]]
[[lv:Programmatūra]]
[[mk:Програмска опрема]]
[[ml:കമ്പ്യൂട്ടർ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ]]
[[mn:Програм хангамж]]
[[mr:सॉफ्टवेअर]]
[[ms:Perisian]]
[[my:ကွန်ပျူတာ ဆော့ဖ်ဝဲလ်]]
[[nds:Software]]
[[ne:सफ्टवेयर]]
[[new:सफ्टवेर]]
[[nl:Software]]
[[nn:Programvare]]
[[no:Programvare]]
[[oc:Logicial]]
[[pl:Oprogramowanie]]
[[pnb:سوفٹ وئر]]
[[pt:Software]]
[[qu:Llamp'u kaq]]
[[ro:Software]]
[[ru:Программное обеспечение]]
[[sah:Софтуэр]]
[[scn:Software]]
[[sh:Software]]
[[si:පරිගණක මෘදුකාංග]]
[[simple:Software]]
[[sk:Softvér]]
[[sl:Programska oprema]]
[[so:Software]]
[[sq:Software]]
[[sr:Софтвер]]
[[sv:Programvara]]
[[ta:மென்பொருள்]]
[[te:కంప్యూటర్ సాఫ్ట్‌వేర్]]
[[tl:Software]]
[[tr:Yazılım]]
[[tt:Программа белән тәэмин ителеш]]
[[uk:Програмне забезпечення]]
[[ur:مصنع لطیف]]
[[vec:Programatura]]
[[vi:Phần mềm]]
[[war:Software]]
[[yi:ווייכווארג]]
[[zh:软件]]
[[zh-min-nan:Nńg-thé]]
[[zh-yue:電腦軟件]]