ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ยัยตัวร้ายกับนายเจี๋ยมเจี้ยม"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
||
บรรทัด 12:
| editing =
| distributor = ซีนีมา เซอร์วิส
| released = 27 กรกฎาคม ค.ศ. 2001
| runtime = 123 นาที<br />137 นาที (ไดเร็กเตอร์ คัท)
| country = [[เกาหลีใต้]]
บรรทัด 64:
== ฉบับรีเมค ==
==== อเมริกัน ====
ใช้ชื่อว่า ''ยกหัวใจให้"ยัยตัวร้าย"'' (my sassy girl) กำกับโดย ยานน์ ซามูอัล นำแสดงโดย [[เจสซี แบรดฟอร์ด]] คู่กับ อีไลชา คิวธ์เบิร์ต โดยกำหนดฉากหลักอยู่ที[[เซ็นทรัลปาร์ก]]กับบริเวณที่เรียกว่าอัปเปอร์อีสท์ไซด์ ใน[[นิวยอร์ก]]<ref>[http://www.mono2u.com/review/content/my_sassy_girl/ เนื้อเรื่องย่อภาพยนตร์ ยกหัวใจให้"ยัยตัวร้าย"] {{th icon}}</ref>
==== ญี่ปุ่น ====
ใช้ชื่อว่า ''Ryokiteki na Kanojo'' นำแสดงโดย ทสึโยชิ คุซานากิ คู่กับ เรนะ ทานากะ โดยทำในรูปของละครโทรทัศน์ ทั้งนี้ ได้มีการดัดแปลงเนื้อเรื่องเพียงเล็กน้อย และเปลี่ยนจากนักเรียนมัธยมมาเป็นนักเขียนกับอาจารย์ชีววิทยาทางทะเลแทน โดยออกอากาศครั้งแรกในเดือนเมษายน ค.ศ. 2008<ref>
==== บอลลีวูด ====
ใช้ชื่อว่า ''Ugly Aur Pagli'' นำแสดงโดย เรนเวอร์ โชเล่ย์ คู่กับ มัลลิกา เชราวัต โดยเริ่มฉายในวันที่ 1 สิงหาคม ค.ศ. 2008
|