ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ไอ้หนุ่มซินตึ๊ง"

'''เฉาอัน''' หนุ่ม[[ชาวจีน]] เดินทางมายัง[[กรุงเทพฯ]] เพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่ เขาพักอาศัยอยู่กับเพื่อนๆ ในห้องเช่าหลังหนึ่ง โดยเข้าทำงานในโรงงานผลิตน้ำแข็งของเถ้าแก่หาว ในครั้งแรกๆช่วงแรก เขาก็ใช้ชีวิตอยู่อย่างเป็นปกติสุข จนกระทั่งคนงานคนหนึ่งได้หายตัวไปหลังจากเข้าไปพบเถ้าแก่หาว ส่งผลให้คนงานเกิดความไม่พอใจ และอาละวาด เฉาอันได้เข้าไปช่วยเพื่อนๆ ของเขา ทำให้ทุกคนเชื่อฟังเขา เถ้าแก่หาวจึงแต่งตั้งให้เฉาอันเป็นหัวหน้าคนงาน ต่อมามีคนงานคนหนึ่งทำน้ำแข็งตกแตก ส่งผลให้ความจริงปรากฏ นั่นก็คือ ในน้ำแข็งมียาเสพติดซ่อนอยู่ข้างใน เพื่อปกปิความจริงไว้ เถ้าแก่หาวจึงสั่งฆ่าคนงานทั้งหมด ส่วนเฉาอันไม่รู้เรื่องอะไร พอเขากลับห้องพักก็เห็นคนงานตายเกลื่อน เขาจึงไปหาเถ้าแก่หาวเพื่อถามความจริง พอทราบความจริง เขาจึงต่อสู้เพื่อแก้แค้นให้กับเพื่อนๆ ของเขา<ref name="ซินตึ้ง" />