เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
[[ไฟล์:The Levant 3.png|thumb|240px|บริเวณที่เรียกว่าเลแวนต์]]
{{ใช้ปีคศ|width=240px}}
[[ไฟล์:TheModern Levant 3.pngPNG |thumb|240px|บริเวณที่เรียกว่าลว้านเลแวนต์ปัจจุบันที่ประกอบด้วยจอร์แดน เลบานอน อิสราเอล ดินแดนปาเลสไตน์ และซีเรีย ]]
'''
ลว้านเลแวนต์ ''' ({{
pronlang -en|
ləˈvæntLevant }}, {{
langpron -en|
'''Levant'''ləˈvænt }}
,; '''{{lang-ar|بلاد الشام
}}''',
''{{transl|ar|[[Bilad al-Sham|Bilad ash-Shām
]]}}
'',) หรือที่รู้จักกันโดยทั่วไปว่า '''
الشامอัชชาม '''
'''({{lang-ar|الشام, ash-Shām
'''}} ) ตาม
ปกติความหมายดั้งเดิม หมายถึงบริเวณ[[เมดิเตอร์เรเนียนตะวันออก]]
ที่แต่ ใน
ทางความหมายทางภูมิศาสตร์หมายถึงบริเวณอันกว้างใหญ่ใน[[เอเชียตะวันตก]]
ที่เป็นบริเวณที่ตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันออกของ[[ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน]] โดยมี[[เทือกเขาทอรัส]]เป็นเขตแดนทางตอนเหนือ [[ทะเลทราย
อาราเบียอาหรับ ]]ทางใต้ และ[[ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน]]ทางตะวันตก ขณะที่ทางตะวันออกเป็น[[เทือกเขา
ซาโกรสซากรอส ]]
▼ [[ไฟล์:Modern Levant.PNG|thumb|240px|บริเวณที่เรียกว่าลว้านปัจจุบันที่ประกอบด้วยจอร์แดน, เลบานอน, อิสราเอล, ดินแดนปาเลสไตน์และซีเรีย]]
▲ '''ลว้าน''' ({{pron-en|ləˈvænt}}, {{lang-en|'''Levant'''}}, '''{{lang-ar|بلاد الشام}}''', ''{{transl|ar|[[Bilad al-Sham|Bilad ash-Shām]]}}'', หรือที่รู้จักกันโดยทั่วไปว่า '''الشام''' '''ash-Shām''') ตามปกติหมายถึงบริเวณ[[เมดิเตอร์เรเนียนตะวันออก]] ที่ในทางความหมายทางภูมิศาสตร์หมายถึงบริเวณอันกว้างใหญ่ใน[[เอเชียตะวันตก]]ที่เป็นบริเวณที่ตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันออกของ[[ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน]] โดยมี[[เทือกเขาทอรัส]]เป็นเขตแดนทางตอนเหนือ [[ทะเลทรายอาราเบีย]]ทางใต้ และ[[ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน]]ทางตะวันตก ขณะที่ทางตะวันออกเป็น[[เทือกเขาซาโกรส]]
“ลว้าน” ซึ่งเลแวนต์เดิม มีความหมายอย่างหลวมๆหลวม ๆ เดิมหมายถึง “" ดินแดนเมดิเตอร์เรเนียนทางตะวันออกของอิตาลี”อิตาลี" ที่มาจากภาษาฝรั่งเศสกลางที่แปลว่า “" ตะวันออก”ออก" ในประวัติศาสตร์ การค้าขายระหว่างยุโรปตะวันตกและกับ [[จักรวรรดิออตโตมัน]]เป็นเศรษฐกิจอันสำคัญของบริเวณนี้ คำว่า “ลว้าน” เลแวนต์ โดยทั่วไปมีความหมายทางวัฒนธรรมมากกว่าที่จะเป็นพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่ใดที่หนึ่งที่เฉพาะเจาะจง และความหมายของคำก็เปลี่ยนแปลงไปเรื่อยๆเรื่อย ๆ ตลอดมาในประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และทัศนคติในการอ้างอิง
== อ้างอิง ==
{{รายการอ้างอิง}}
*Braudel, Fernand, ''The Mediterranean and the Mediterranean World in the Age of Phillip II''
* Julia Chatzipanagioti: Griechenland, Zypern, Balkan und Levante. Eine kommentierte Bibliographie der Reiseliteratur des 18. Jahrhunderts. 2 Vol. Eutin 2006. ISBN 3981067428
* [[ตะวันออกกลาง]]
{{เรียงลำดับ|ลว้านลเลแวนต์ }}
[[หมวดหมู่:ทวีปเอเชีย]]
[[หมวดหมู่:ตะวันออกกลาง]]
[[หมวดหมู่:ตะวันออกใกล้]]
{{โครงประเทศภูมิศาสตร์ }}
[[af:Levant]]
