ผลต่างระหว่างรุ่นของ "วัลเกต"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
หน้าใหม่: {{ระวังสับสน|คัมภีร์ไบเบิลฉบับภาษาละตินเก่า}}<!--Vetus Latina--> {{ใช้ปีคศ|wid... |
ล โรบอต แก้ไข: ro:Biblia vulgata |
||
บรรทัด 52:
{{โครง}}
[[ar:فولغاتا]]
เส้น 63 ⟶ 62:
[[el:Βουλγάτα]]
[[en:Vulgate]]
[[es:Vulgata]]▼
[[eo:Vulgato]]
▲[[es:Vulgata]]
[[eu:Vulgata]]
[[fi:Vulgata]]▼
[[fr:Vulgate]]
[[gl:Vulgata]]
[[
[[
[[ia:Vulgata]]
[[it:Vulgata]]
[[
[[
[[la:Biblia Vulgata]]
[[lb:Vulgata]]
[[lt:Vulgata]]
▲[[hu:Vulgata]]
[[ms:Vulgata]]
[[nl:Vulgaat]]
[[no:Vulgata]]
[[pl:Wulgata]]
[[pt:Vulgata]]
[[ro:Biblia
[[ru:Вульгата]]
[[scn:Vulgata]]
เส้น 91 ⟶ 90:
[[sl:Vulgata]]
[[sr:Вулгата]]
▲[[fi:Vulgata]]
[[sv:Vulgata]]
[[sw:Vulgata]]
[[uk:Вульґата]]
[[zh:武加大译本]]
| |||