ผลต่างระหว่างรุ่นของ "มัทนี เกษกมล"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
2T (คุย | ส่วนร่วม)
หน้าใหม่: {{กล่องข้อมูล นักเขียน | name = มัทนี เกษกมล | image = | imagesize = | caption = | pseudon...
 
2T (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 28:
}}
 
'''มัทนี เกษกมล''' (พ.ศ. 2498 - พ.ศ. 2548) นักแปลและนักเขียนชาวไทย มีชื่อเสียงจากผลงานแปลวรรณกรรมเรื่อง [[ต้นส้มแสนรัก]] จากเรื่อง Meu Pé de Laranja Lima ของ[[โจเซ่ วาสคอนเซลอส]] นักเขียนชาวบราซิล, เรื่อง [[ไม้เท้า]] จากเรื่อง The Walking Stick ของ[[วินสตัน แกรห์ม]] นักเขียนชาวอังกฤษ, [[ความสุขแห่งชีวิต]] จากเรื่อง The Human Comedy ของ[[วิลเลียม ซาโรยัน]] นักเขียนชาวอเมริกัน และ [[การผจญภัยของมิรุกับเพื่อนพ้อง]] จากเรื่อง The Adventures of Neznaika and His Friends, The Adventures of Dunno and His Friends ของ[[นิโคไล นอซอฟ]] นักเขียนชาวอังกฤษ <ref name="nationweekend">เราเลือกที่จะเกิดได้, สิงห์สนามหลวงสนทนา, เนชั่นสุดสัปดาห์, ปีที่ 18 ฉบับที่ 935, 30 เมษายน 2553 หน้า 52-53</ref>
 
มัทนี เกษกมล เป็นชาว[[จังหวัดชลบุรี]] ศึกษาที่[[คณะพานิชยศาสตร์พาณิชยศาสตร์และการบัญชี จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย]] แต่เรียนไม่จบ และพ้นสภาพนิสิตเมื่อ พ.ศ. 2520 <ref name="โลกหนังสือ">สิงห์สนามหลวง, คอลัมน์ชุมทางนักแปล, นิตยสารโลกหนังสือ ปีที่ 3 ฉบับที่ 3 ธันวาคม 2522</ref> จากนั้นได้เริ่มแปลหนังสือ ตีพิมพ์เป็นตอนๆ ใน[[นิตยสารลลนา]]
 
มัทนีสมรสกับ[[อุดร ฐาปโนสถ]] มีบุตรสาวหนึ่งคน เสียชีวิตเมื่อเดือนมีนาคม พ.ศ. 2548 <ref name="nationweekend"/>