ผลต่างระหว่างรุ่นของ "แมร์ฮัยแรนิค"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Cakra (คุย | ส่วนร่วม)
เมอร์ เฮย์เรนิก ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น เมร์ ไฮเรนิก: เปลี่ยนตามเสียงอ่าน
Cakra (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 1:
{{กล่องข้อมูล เพลงชาติ
|title = Մեր Հայրենիք
|transcription = เมอร์เมร์ เฮย์เรนิกไฮเรนิก
|translation = ปิติภูมิของเรา
|NAcountry = {{ARM}}
บรรทัด 14:
}}
 
'''เมอร์เมร์ เฮย์เรนิกไฮเรนิก''' ([[ภาษาอาร์เมเนีย]]: Մեր Հայրենիք; [[อักษรโรมัน]]: Mer Hayrenik; แปลว่า ปิติภูมิของเรา) เป็นชื่อ[[เพลงชาติ]]แห่ง[[ประเทศอาร์เมเนีย]]ในปัจจุบัน ซึ่งเริ่มใช้มานับตั้งแต่วันที่ [[1 กรกฎาคม]] [[พ.ศ. 2534]] เพลงนี้ใช้ทำนองเดียวกับเพลงชาติ[[สาธารณรัฐประชาธิปไตยอาร์เมเนีย]] (พ.ศ. 2461 - 2463) ซึ่งมีชื่อเดียวกัน แต่ใช้เนื้อร้องต่างกัน
 
เนื้อร้องเดิมเป็นบทกวีซึ่งประพันธ์โดย มิคาเอล นาลาบาเดียน (Mikael Nabandian, พ.ศ. 2372 - 2409) ภายหลังจึงมีการแต่งทำนองประกอบโดยบาร์เซกค์ คานาชยาน (Barsegh Kanachyan, พ.ศ. 2428 - 2510)