ผลต่างระหว่างรุ่นของ "บลูริบบันด์"

'''บลูริบบันด์''' ({{lang-en|Blue Riband}}) เป็นชื่อ[[รางวัล]]ที่มอบให้กับ[[เรือ]]ที่เป็นเจ้าของสถิติเดินทางข้าม[[มหาสมุทรแอตแลนติก]]ด้วยเวลาน้อยที่สุด โดยยึดถือจาก[[ความเร็ว]]เฉลี่ยตลอดการเดินทาง<ref name=kludas>{{cite book | last = Kludas | first = Arnold | title = Record breakers of the North Atlantic, Blue Riband Liners 1838-1953 | location = London | publisher = Chatham | year =1999 | oclc = | pages = }}</ref><ref name=gibbs>{{cite book | last = Gibbs | first = Charles Robert Vernon | title = Passenger Liners of the Western Ocean: A Record of Atlantic Steam and Motor Passenger Vessels from 1838 to the Present Day | location = | publisher = John De Graff | year = 1957 | oclc = | pages = }}</ref>

บลูริบบันด์มีที่มาจากการแข่งขันของบริษัทเดินเรือทะเลข้ามมหาสมุทรแอนแลนติก ในช่วงคริสตทศวรรษ 1860 เพื่อใช้ประกาศต่อสาธารณชน และแสดงภาพพจน์ของบริษัท โดยแบ่งออกเป็นสองรางวัล มอบให้เรือที่ครองสถิติการเดินทางขาไปทาง[[ทิศตะวันออก]] (eastbound) จาก[[ทวีปอเมริกา]]ไป[[ทวีปยุโรป]] และขาไปทาง[[ทิศตะวันตก]] (westbound) จากทวีปยุโรปไปทวีปอเมริกา<ref name=kludas />

ต่อมาในปี [[ค.ศ. 1935]] เซอร์[[แฮโรลด์ เฮลส์]] นักการเมืองและเจ้าของบริษัทเดินเรือทะเลชาว[[อังกฤษ]] ได้ริเริ่มมอบถ้วยรางวัล ชื่อว่า "เฮลส์ โทรฟี" ({{lang-en|Hales Trophy}}) สร้างด้วย[[เงิน (โลหะ)|เงิน]] มีความสูง 1.2 เมตร น้ำหนักประมาณ 46 [[กิโลกรัม]] สลักชื่อเรือที่ครองสถิติ มอบให้กับเรือที่ได้รางวัลบลูริบบันด์นี้<ref name=times7>{{cite book | last = N Y Times | first = | title = Suit may be filed over Hales trophy | date = July 15, 1990 }}</ref>

ปัจจุบัน ถ้วยรางวัลของเฮลส์อยู่ในการครอบครองของเรือ [[เอสเอส ยูไนเต็ดสเตตส์]] สัญชาติ[[อเมริกัน]] ที่ทำลายสถิติของเรือ [[อาร์เอ็มเอส ควีนแมรี]] สัญชาติอังกฤษ ในปี [[ค.ศ. 1952]] ทั้งขาตะวันออกด้วยสถิติ 3 วัน 20 ชั่วโมง 42 นาที (เฉลี่ย 35.59 [[นอต]]) และขาตะวันตกด้วยสถิติ 3 วัน 12 ชั่วโมง 12 นาที (เฉลี่ย 34.51 [[นอต]]) และยังเป็นเจ้าของสถิติขาตะวันตกอยู่จนถึงทุกวันนี้ ถ้วยรางวัลเก็บรักษาอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ของท่าเรือ[[คิงสพอยน์]] [[นิวยอร์ก]]<ref name=kludas />